16. Дегенеративные заболевания сетчатки

Предисловие к третьему изданию
«Атлас клинической офтальмологии» написан с целью
представить вниманию читателя собрание тщательно ото'
бранных высококачественных иллюстраций, отображаю'
щих многие аспекты реальной клинической практики. Осо'
бый акцент сделан на интерпретации симптомов и их зна'
чении, заболевания органа зрения рассматриваются с по'
зиций эмбриологии, анатомии и физиологии, также пред'
ставлены сведения по гистологии и визуализирующим ме'
тодикам. В книгу включены редкие заболевания и необыч'
ные случаи, что позволит читателю расширить кругозор.
На фоне сохраняющейся тенденции к усилению роли уз'
ких специальностей в медицине появилась тенденция рас'
сматривать глаз изолированно от прочих органов, мы же
постарались сделать акцент на связи глаза и всей зритель'
ной системы и некоторых системных заболеваний там, где
это уместно. 
С момента выхода в свет последнего издания атласа бы'
ли сделаны значительные успехи в диагностике, визуали'
зирующих методиках исследования и лечении. Когда го'
товилось к печати второе издание, переход от внекапсуль'
ного протезирования хрусталика к факоэмульсификации
в лечении катаракты все еще продолжался, велись дискус'
сии о целесообразности операций по коррекции рефрак'
ции на роговице, а хирургия зрительного пятна была на
стадии зарождения. Сегодня эти и многие другие опера'
ции стали неотъемлемой частью повседневной офтальмо'
логической практики со своими техническими особеннос'
тями, проблемами и осложнениями. С появлением новых
препаратов для лечения ВИЧ'инфекции, использованием
простагландинов при глаукоме и фотодинамической тера'
пии при возрастной макулярной дегенерации появились
новые возможности консервативной терапии распростра'
ненных заболеваний глаза. Невозможно не обратить вни'
мания на постоянно возрастающее значение генетики
и биологии для врачебной практики. 
Первое издание атласа было опубликовано в 1984 г. В том
же году ему была присуждена премия как «Лучшему руко'
водству по медицине года»; журнал «Archives of Ophthal'
mology» включил его в список ста наиболее значимых книг
по офтальмологии ХХ века. Атлас был переведен на семь
языков и заслужил право находиться на книжной полке
всех, кто готовится сдавать экзамены по специальности. 
Это издание было полностью пересмотрено междуна'
родной группой экспертов нового поколения. В результа'
те были добавлены новые и лучшие примеры, полностью
переписан текст книги, изменен ее формат, что позволи'
ло увеличить объем информации. Благодаря широкому рас'
пространению компьютерных технологий теперь мы мо'
жем выпустить приложение к книге в виде CD'ROM со
всеми рисунками и таблицами из атласа, которые, как мы
надеемся, составят основу преподавательского архива на'
ших читателей. Это новое издание стало возможным в зна'
чительной степени благодаря добродушию и целеустрем'
ленности нашего издателя Пола Фам. 
Д.Дж.С., Р.А.Г., П.А.Х. 
2005
atlasklinoftalm 001-228.qxp 13.07.2007 10:02 Page 7

жүктеу/скачать 6,06 Mb.

Достарыңызбен бөлісу: