«ҰЛТТЫҚ МЕДИЦИНА УНИВЕРСИТЕТІ» АКЦИОНЕРЛІК ҚОҒАМЫ
АКЦИОНЕРНОЕ ОБЩЕСТВО «НАЦИОНАЛЬНЫЙ МЕДИЦИНСКИЙ УНИВЕРСИТЕТ»
Кафедра языковых дисциплин
Методические рекомендации
для практических занятий
ОМ
Страница 5 из 7
случае если информация воспринята как необходимая и полезная с точки зрения задач, стоящих перед
студентом, то она приводится как пригодная для дальнейшего использования.
Фиксируются фразы, которые являются сжатым отражением смысла текста по абзацам.
Последний этап – это конспектирование.
?
1) Что такое конспектирование печатного текста?
2) Каким образом осуществляется восприятие информации?
3) Для чего необходимо развитие навыка чтения текста?
4) Каким образом происходит переработка первичной информации, заключенной в абзаце?
5) В каком случае необходимо повторное чтение абзацев?
6) Когда и как фиксируются фразы?
7) В чем заключается последний этап переработки текста?
➢
Опираясь на текст, используя инверсию (изменение обычного порядка слов в предложении),
перестройте некоторые предложения.
➢
Используя клише и конструкции, напишите конспект данного текста.
Задание 7.
Прочитайте пословицы, переведите на русский язык.
Ауырып ем іздегенше, ауырмайтын жол ізде. Тазалық – саулық негізі, саулық – байлық негізі. Тер
шықпаған кісіден, дерт шықпайды. Тәні саудың жаны сау. Ұйқы –тынықтырады, жұмыс – шынықтырады.
Ауру желмен кіріп, термен шығады.
Достарыңызбен бөлісу: