Өтемісова гүлмира Жеткергенқызы КӨнерген аталымдар


саһаба болған кісі – деді Жалаңаш  (Д. Досжанов). Сахауат (сақауат, саһауат)



Pdf көрінісі
бет321/393
Дата14.10.2023
өлшемі2,71 Mb.
#114284
1   ...   317   318   319   320   321   322   323   324   ...   393
Байланысты:
жыр әдеби тил

саһаба
болған кісі – деді Жалаңаш 
(Д. Досжанов).
Сахауат (сақауат, саһауат)
– 
қайырымдылықты істеу

қайыр-садақа 
беру
. Сақтасын сұраушының айбатынан, Шамаң жоқ ағайыныңды шақырмаққа. 
Қайыр бер, шамаң келсе 
саһауат
қыл, Сақи бол жан саламат тұрған шақта 
(Ерімбет). 
Осындай жалғаншының біліп асылын, Деп кетті: «Қыл
 саһауат, 
бер
 
саһауат!» 
Бірге мың, мыңға жүз мың пайдасымен, Береді алған қайтып тек ар-
ұят 
(Ерімбет).
Сал қолыңды сазбенен 
Сахауат 
атты ырымға! Үйір қылма 
құлақты Қапылат деген тағынға! «Қасарма қалша» атанбай, Болғыл көптің 


224 
ығында 
(Шораяқтың Омары). 
Ол 
сахауат 
(қайырымдылық) дариясы деді Ибн-
Жүнейд 
(А. Машанов). 
Ауламақ момын көңілін болсаң егер, Айт уағыз, адал 
малдан қыл 
сақауат
... 
(Қаңлы Жүсіп).
Әділетті ісіңізді, 
қайыр-
сақауатыңызды
айтып, асқан кісі бар ма десеңіз етті, − деді сөйлеуші кісі 
(«Мың бір түн»).
 
Саһил 
– 
1) жеңіл, оңай; 2) жұмсақ; 3) тегіс; 4) ауыс. аз, шағын, 
шамалы.
Байқасам, бастан-аяқ айтқан сөзің, Сөйлепсің өзіңе-өзің болып батпан. 
Сахарада
саһил
көрген себебінен, Сауапты өз-өзінен қашықтатқан 
(Ерімбет). 
«Сафи мен 
саһил
көрген есебінен,− Депсің-ау,− жанабынан қашықтатты-ақ» 
(Ерімбет). 
 
Сәруар (саруар) 
− жетекші, жолбасшы
. Парсы тілінде 
сарвари
– 
жетекшілік, үстемдік, өкімет
дегенді білдіреді 
(ПРС., М., 1960, 284).
Жылайды мұнда жатып Ғали ерің: «Медет бер, Нұр-Мұхаммед, бабам менің! 
Сәруары
екі дүнияның панам едің, Жар болған қысылғанда балаң едім?! 
(Ерімбет). 
Ғайсадан бес жүз алпыс тоғыз жыл соң, Ақ нәби ұзап кетіп сонда 
туған. Дүниенің аяты бар көрсең оқып, Бұл жалған 
саруар 
үшін жаратылған 
(Нұртуған).
Қарағыма көз сал-ау, Рақым қылсаң, құдай-ау, Сенен өзге кім бар-
ау! Ғашықтың пірі едің Ләйлі Мәжнүн 


Достарыңызбен бөлісу:
1   ...   317   318   319   320   321   322   323   324   ...   393




©emirsaba.org 2024
әкімшілігінің қараңыз

    Басты бет