Хабаршы вестник bulletin «Филология ғылымдары» сериясы Серия «Филологические науки»
жүктеу/скачать 4,16 Mb. Pdf көрінісі
|
| Ключевые слова: авторская концепция, характер исторической личности, художественный образ, принцип
изображения История литературы - это история изображения человеческого характера. Каждому историческому периоду присуща определенная концепция человека, чем и объясняется многообразие содержательных сторон художественного характера. И в зависимости от своей идейно- художественной концепции писатель выявляет и акцентирует определенные грани существования человека. Поэтому изображение человека - это основной объект художественного произведения, а проблема характера исторической личности - одна из важнейших проблем для романа о прошлом. Создавая художественную концепцию человека в историческом романе, Мухтар Магауин одновременно создает и концепцию истории. Писатель с исторической достоверностью и художественной правдивостью воссоздает целостную структуру личности с ее философско- социальным и нравственно-духовным миром в сложных диалектических связях с эпохой. Ораз- Мухамед всей своей деятельностью на Руси, глубоко веря в идею дружбы и братства, призывал народ к единству мнений с другими народами. Союз с более цивилизованным государством должен был помочь казахскому ханству отстоять свою независимость и прийти к прогрессу. Художественный характер несет в себе интегрированное понятие личности с реальными и вымышленными оттенками человеческой природы и жизнедеятельности, он всегда богаче и содержательнее, чем любой яркий прототип или индивид. Именно в этом заключается невероятно трудная и многогранная работа писателя в создании художественных характеров. “Возникающий художественный характер, - пишет С.Г.Бочаров, - это не просто обобщенный, “типизированный” реальный жизненный характер, - это новый характер, подобный реально существующим. Обобщение и познание здесь идет другим путем, чем это бывает, когда человеческими характерами занимаются соответствующие науки - психология и социология” [1, с.316] Многогранную личность главного героя романа автор раскрывает как исторически обусловленную совокупность ярких человеческих свойств - нравственных, психологических и социальных черт. Характер Ораз-Мухамеда развивается, движется и обогащается в самых разных жизненных ситуациях, обнаруживая новые грани. Писатель изображает факты из жизни героя романа, жизненные конфликты, выделяя наиболее существенное, концентрируя внимание на главном, наиболее важном, чтобы дать яркое представление о характере казахского султана в полном соответствии с принципом историзма. Правдивое отражение главных фактов и событий играет важную роль в определении художественного значения романа. Подлинный историзм находит свое выражение в художественно осмысленной взаимообусловленной связи между историей и человеком. Академик С.С. Кирабаев основную концепцию романа, его идейную силу измеряет глубиной и действенностью раскрытого в произведении характера [2, с.18]. 96 Вестник КазНПУ им.Абая, серия «Филологические науки», № 1(55), 2016 г. Несмотря на индивидуальную исключительность, Ораз-Мухамед - характер типический, и образ его в романе многогранен. Герой показан в различных ситуациях - в сражениях, на царских приемах, среди друзей и противников, в общении с любимыми женщинами. Образ казахского султана создан в полном соответствии с исторической правдой. Он показан как одаренный, гуманный, пытливый человек с характером мужественным, импульсивным, волевым, благородным. Ораз-Мухамед - человек своей эпохи. Художественная концепция личности представляет эволюцию мировоззрения человека. Писатель в процессе творческого воссоздания личности изображает человека не догматически, а в развитии, на фоне изменений среды его обитания. Художественная концепция личности приводит в движение всю систему образов в произведении, определяет его жанр, сюжет и композицию, а художественная интерпретация фактов органически связана с принципом историчности. Писатель эстетически оценивает образ главного героя, стремится определить его место в истории. Герой романа - сын своего народа, внесший весомый вклад в историю казахской нации, сыгравший исторически- прогрессивную роль в сближении родного народа с русским. Воссоздавая историю общества в развитии со всеми ее прогрессивно-политическими сдвигами, романист одновременно воспроизвел и ту реальную историческую основу, с которой было связано становление и развитие личности казахского султана. Автор, обращаясь к исторической теме, выбирая период смуты социально- исторического развития народа, события эпохи отображает через судьбы людей. Эти люди, с их конкретными социальными и индивидуальными особенностями становятся своеобразным эстетическим материалом для выражения духа времени. Воссоздавая историю казахского и русского народов в развитии, писатель воспроизвел и ту реальную историческую обстановку, с которой было связано становление личности Ораз-Мухамеда. Писатель поставил своей задачей всесторонне показать через образ казахского султана его эпоху, характер общества. Образ исторической личности стоит в центре сюжета романа и в целом обусловлен самим ходом истории, который может быть показан ярко и убедительно лишь через судьбу отдельных людей - героя романа и других представителей его поколения. Образ Ораз-Мухамеда - один из драматических в системе образа. Драматизм создается сложностью характера героя и сложностью тех обстоятельств, при которых он развивается. Стремление писателя к исторически достоверному воспроизведению эпохи обусловлено задачей отбора фактического материала, который М.Магауин использовал при работе над романом. В отборе материала, касающегося жизни Ораз-Мухамеда, всего его облика, четко прослеживается стремление художника выделить лишь те явления или черты исторической личности, которые были характерны для него как выразителя прогрессивных тенденций того времени. “История заставляет людей совершать самые разнообразные и далеко не всегда характерные поступки, а литература - только характерные. Поэтому писатель вводит в произведение не всякую историю, не всякую жизнь, подтверждающие его правоту факты, из истории и жизни”, - пишет А. Белинков [3, с.161]. В романе факты служат важным источником для определения эволюции характера, раскрытия внутреннего мира исторического персонажа. Мухтар Магауин в роман вводит не всякие факты. Они писателем отбираются в зависимости от поступков, психологии героя, его места в общественной жизни, функции, выполняемой героем в произведении. И в процессе интерпретации исторических фактов автор исторического романа проявляет свое отношение к герою. Изображая исторические события, отбирая факты, характеризующие эти события, писатель по-своему объясняет их. При раскрытии психологии исторической личности факты играют огромную роль в изображении черт характера этой личности. Однако и сами исторические факты, переходя в ткань произведения, подвергаются художественному изменению. В историческом произведении художественное воссоздание фактов и образов - главная задача, стоящая перед писателем. Обработка исторических фактов с присущей каждому художнику индивидуальностью - это проявление художественной интерпретации. Писатель как бы воскрешает историю, связывает идеалы прошлого с закономерностями жизни того общества, в котором он живет. Если о жизни Ораз-Мухамеда в России сохранились какие-то документальные свидетельства, то сведениями о его судьбе на родине, за исключением его родословной, М.Магауин почти не располагал. К историческим документам, отражающим жизнь и деятельность Ораз-Мухамеда, романист подходит критически, выявляя отдельные достоверные штрихи и творчески их преобразуя. При сличении противоречивых документов историческому романисту необходимо, как писал А.Толстой выработать “особое историческое “чутье”, которое развивается практикой” [1, с.496]. 97 |