ЧТО ВЕЛИКО ДЛЯ ТЕБЯ, МАЛО ДЛЯ МЕНЯ 441
хеджирования подобных рисков. Если в биологии пригодились спо-
собы организации мышления и решения задач, то в мире финансов
небесполезными оказались некоторые
методы и уравнения.
Но физика элементарных частиц и космология, разумеется,
пересекаются гораздо глубже, чем любые другие науки. Подроб-
ное исследование Вселенной на различных масштабах вскрыло
множество неразрывных связей между элементарными частица-
ми на самых маленьких масштабах и самой Вселенной на самом
большом. В конце концов, Вселенная по определению уникальна
и охватывает все сущее. Специалисты по физике элементарных
частиц смотрят вглубь и задаются вопросом о том, какой тип фун-
даментальной материи лежит в основе всякой материи, а космо-
логи смотрят в
небо и пытаются понять, как возникло и развива-
лось все то, что там есть. Загадки Вселенной — то самое, из чего
она в основном и состоит — одинаково интересуют и космологов,
и специалистов по физике элементарных частиц.
В той и другой области исследований изучаются базовые
структуры и используются фундаментальные физические зако-
ны. Ученым необходимо принимать во внимание результаты друг
друга. Состав Вселенной, изучаемый в физике элементарных ча-
стиц, является важным предметом исследования и для космоло-
гов. Более того, законы природы, включающие в
себя и общую
теорию относительности, и физику элементарных частиц, опи-
сывают эволюцию Вселенной, как, собственно, и должно быть,
если обе теории верны и применимы к одному и тому же космо-
су. В то же время известные черты эволюции Вселенной накла-
дывают определенные ограничения на свойства, которые может
иметь материя, не вступая при этом в противоречие с данными
наблюдений. В определенном смысле Вселенную можно назвать
первым и самым мощным в
истории ускорителем частиц. Энергии
и температуры на ранних стадиях ее эволюции были чрезвычай-
но высоки, и те высокие энергии, которые мы сегодня стремимся
получить в ускорителях, призваны воспроизвести именно эти ус-
ловия, но в земных лабораториях.
Возросшее в последнее время внимание к этому пересечению
интересов уже вызвало к жизни множество плодотворных иссле-
442 МАСШТАБИРОВАНИЕ
ВСЕЛЕННОЙ
дований и серьезных открытий; можно надеяться, что процесс
конвергенции будет продолжаться. В
этой главе рассматриваются
некоторые крупные вопросы космологии, которые сейчас иссле-
дуют и сами космологи, и специалисты по физике элементарных
частиц. Мы рассмотрим такие явления, как космическая инфля-
ция, скрытая масса (темная материя) и темная энергия.
КОСМИЧЕСКАЯ ИНФЛЯЦИЯ
Мы не можем пока сказать, что происходило в самом начале эво-
люции Вселенной, потому что у нас нет непротиворечивой теории,
которая включала бы в
себя и квантовую механику, и гравитацию.
Тем не менее мы можем утверждать с определенной долей уверен-
ности, что в некоторый момент в самом начале (возможно, всего
лишь через 10
–39
сек после рождения Вселенной) произошло явле-
ние, известное как
Достарыңызбен бөлісу: