«филологические науки в образовательном пространстве республики казахстан»
«ФИЛОЛОГИЧЕСКИЕ НАУКИ В ОБРАЗОВАТЕЛЬНОМ ПРОСТРАНСТВЕ РЕСПУБЛИКИ КАЗАХСТАН»
жүктеу/скачать 3,76 Mb. Pdf көрінісі
|
кекілбаев шығармалары
- Бұл бет үшін навигация:
- НИЦШЕАНСКИХ ПОДТЕКСТАХ В ТВОРЧЕСТВЕ «АРГОНАВТОВ» (АНДРЕЙ БЕЛЫЙ И ЭЛЛИС) Буренина-Петрова О.Д.
- Ключевые слова
- Тірек сөздер
| «ФИЛОЛОГИЧЕСКИЕ НАУКИ В ОБРАЗОВАТЕЛЬНОМ ПРОСТРАНСТВЕ РЕСПУБЛИКИ КАЗАХСТАН»
37 УДК 81'42; 801.7 «…В НАДЕЖДЕ ОТЫСКАТЬ ЗОЛОТОЕ РУНО»: О НЕКОТОРЫХ НИЦШЕАНСКИХ ПОДТЕКСТАХ В ТВОРЧЕСТВЕ «АРГОНАВТОВ» (АНДРЕЙ БЕЛЫЙ И ЭЛЛИС) Буренина-Петрова О.Д. , доктор филологических наук, PD Dr.habil, научный сотрудник института Славистики Цюрихского университета (Цюрих, Констанц) В статье рассматривается вклад символистов в процесс интеграции философских взглядов Ницше в русскую литературу. В частности отражены лишь некоторые интермедиальные наблюдения над рецепцией немецкого философа московским кружком «аргонавтов», члены которого (Белый и Эллис) считали себя последователями Ницше. Произведения Белого, его ранняя лирика содержит множество реминисценций на трактаты философа. Эллис в работах на немецком языке продолжает диалог и полемику с немецким философом. Ключевые слова: символизм, философские параллели, рецепция, ницшеанский нигилизм, антропософия, ницшеанство, эстетический феномен, провиденциальность Мақалада символистердің Ницшенің философиялық көзқарастарын орыс әдебиетіне кіріктіру процесіне қосқан үлесі қарастырылады. Атап айтқанда, неміс философын Мәскеудегі «Аргонавтар» үйірмесінің қабылдауы туралы кейбір аралық бақылаулар ғана көрсетіледі, олардың мүшелері (Белый және Эллис) өздерін Ницшенің ізбасарлары деп санайды. Белый шығармаларында, оның алғашқы лирикаларында философ трактаттары туралы көптеген естеліктер бар. Эллис неміс философымен диалог пен полемиканы неміс тілінде жазған шығармаларында жалғастырады. Тірек сөздер: символизм, философиялық параллельдер, қабылдау, ницшелік нигилизм, антропософия, ницшешілдік, эстетикалық феномен, провиденциалдық. The article examines the contribution of symbolists to the process of integrating Nietzsche's philosophical views into Russian literature. In particular, only some intermediate observations are reflected on the reception of the German philosopher by the Moscow circle of "Argonauts", whose members (Bely and Ellis) considered themselves followers of Nietzsche. Bely's works, his early lyrics contain many reminiscences of the philosopher's treatises. Ellis, in his works in German, continues the dialogue and polemic with the German philosopher. Key words: symbolism, philosophical parallels, reception, Nietzschean nihilism, anthroposophy, Nietzscheanism, aesthetic phenomenon, providence Wer die Menschen einst fliegen lehrt, der hat alle Grenzsteine verrückt; alle Grenzsteine selber werden ihm in die Luft fliegen, die Erde wird er neu taufen –als „die Leichte” (Fridrich Nietzsche „Also sprach Zarathustra“) Задача теургов сложна. Они должны идти там, где остановился Ницше, – идти по воздуху (Андрей Белый «Символизм как миропонимание») 1. Интерес к философии Фридриха Ницше со стороны русской читающей публики обозначился к концу XIX века, при этом существенный вклад в процесс интеграции его философских взглядов в русскую культуру внесли представители русского символизма. |