Child: I putted the plates on the table.
Mother: you mean: I put the plate on the table
Summary.
We have considered three different theories of language acquisition. On way to
reconcile the behaviorist, innatist, and interactionist, explanations are to see that each
may help to explain a different aspect of children’s language development.
Behaviourist explanations may explain routine aspects, while innatist
explanations explain the acquisition of complex grammar.
Inleractionist explanations are necessary for understanding how children relate
form and meaning in language, how to interact in conversations, and how to use
language appropriately.
2. Theoretical views of language and language proficiency.
a) Views of language and language proficiency
We shall discuss three different theoretical views of language and language
proficiency.
The first, the most traditional of the three, is the structural view. It is the view
that language is a system of structurally related elements for the coding of meaning.
The target of language learning is to master the elements of this system:
1. phonological units (phonemes);
2. grammatical units ( clauses, phrases, sentences);
3. grammatical operation ( adding, shifting, joining, or transforming elements);
4. lexical items ( function words and structure words).
The Audio lingual method embodies this particular view of language and such
contemporary methods as Total Physical Response (TRR) and the Silent Way.
The second view of the language is the functional view – view that language is a
vehicle for the expression of functional meaning. The communicative movement in
language teaching subscribes to this theory hold that language teaching content
should be organized by categories of meaning and function rather than by elements of
structure and grammar. The syllabus will include not only elements of grammar and
vocabulary but also specify the topics, notions and concepts the learner needs to
communicate about.
The third view of language can be called interactional view. It sees language as a
vehicle for the realization of interpersonal relation. Language is seen as a tool for
social relation. This theory includes interaction analysis, conversation analysis, ethno
methodology. It focuses on the patterns of moves, acts, negotiation and interaction
found in conversational exchanges. Language teaching content may be specified and
organized by patterns of exchange and interaction.
Structural, functional and interactional models of language provide the axioms
and theoretical framework that motivate particular teaching method, but they must
be complemented by theories of language learning.
b) Psychological theories of FLT
Different approaches and methods are based on answers to two questions:
13
1.
What are the psycholinguistic and cognitive processes involved in language
learning?
2.
What are the conditions for these processes to be activated?
As far as the first question is concerned, approaches and teaching methods are
influenced by three rival psychological theories: behaviourism, mentalism and
cognitivism. Behaviourism had a considerable effect on Audiolingualism.
To the behaviorists, the human being is an organism capable of a wide variety of
behaviors. The occurrence of these behaviors is based on three steps in learning: a
stimulus, which cause4s behavior; a response triggered by stimulus; and reinforced,
which serves to make the response as being appropriate and encourages the repetition
of the response in the future. So, according to this theory (behaviorism) to learn a
foreign language is to acquire a set of the language skills and habits. Learning is
considered a mechanic activity. The proponents of this method consider speech
primary. The lesson usually begins with a dialogue, which contains certain
grammatical structures and vocabulary. The students are supposed to mimic the
dialogue and then to memorize it. The dialogue is followed by drill based on the
structures used in it. The aim of the drill is to make the pattern automatic that is to
form certain habits.
Unlike behaviorists, mentalists consider learning as a conscious process. They
assume that all human beings have an innate ability to learn languages. The
proponents of approaches based on mentalism deny the idea that language is “learned
behavior” and they emphasize that language is the product of our mental/rational
characteristics. They claim that “competence precedes performance”. The lesson
should begin with an explanation of the rule and should be followed by exercises
which help the learners to practice the rule consciously. Exercises are followed by
activities aimed at achieving “communicative competence”. These activities include
dialogues, games etc.
The assumption of cognitive code (cognitivism) is that conscious learning can
be accomplished by everyone, that all rules are learnable, and that conscious
knowledge should be available at all times through task based teaching, problem-
solving, guided learning, learner-centered humanistic approaches.
Constructivism is an approach to teaching and learning that emphasises the role
of social interaction in the process of learning. Constructivists state that “knowledge
is constructed through social interaction and due to contribution from learners”. Like
cognitivism, constructivism advocates the use of task based teaching, problem-
solving, guided learning in small groups.
Psychological theories have greatly influenced language teaching. Methods and
approaches differ greatly depending on the theory they are based on. Approaches and
teaching methods are based either on behaviorism or on mentalism. Some of
approaches
contain
features
of
both
behaviorism
and
mentalism
(Counseling/Community learning, Total Physical Response).
3. Approaches, methods, techniques
When linguists and language specialists seek to improve the quality of language
teaching, they often refer to general principles and theories concerning
14
1.
how languages are learned
2.
how knowledge of language is represented and organized in memory
3.
how language itself is structured, they try to find a rational answer to such
questions as how to select and organize for teaching vocabulary and grammar.
In describing existing methods we should bear in mind the difference between a
philosophy of language teaching at the level of principles and theories as a set of
procedures for teaching a language.
To clarify this difference the American applied linguist Edward Anthony
proposed a scheme in 1963. He identified 3 levels of the conceptualization and
organization and termed them approach, method, and technique.
This arrangement is hierarchal. The organizational key is that techniques carry
out a method which is consistent with an approach.
An approach
is a set of correlative assumption dealing with the nature of
language teaching and learning. An approach is axiomatic. It
describes the nature of the subject matter to be taught.
A method
is an overall plan for the orderly presentation of language
material, no part of which contradicts, and all of which is based
upon the selected approach. An approach is axiomatic, a
method is procedural. Within one approach, there can be many
methods.
A technique
is implemenational – that which actually takes place in a
classroom. It is a particular trick or contrivance used to
accomplish an immediate objective. Techniques must be
consistent with a method and therefore in harmony with an
approach as well.
According to Anthony’s model, approach is a level at which assumptions and
beliefs about a language and language learning are specified. Method is a level at
which theory is put into practice and at which choices are made about the particular
skills to be taught, the content will be presented. Technique is a level at which
classroom procedures are described.
Another important notion in FLT is procedure.
A procedure is classroom technique, practice, and behaviours observed when the
method is used. Procedure describes:
- resources in terms of time, space and equipment used by the teacher;
- interactional patterns observed in lessons;
- tactics and strategies used by the teachers and learners when the method is
being used.
Procedure is the level at which we describe how a method realizes its approach
and design in classroom behaviour. At the level of procedure the tasks and activities
advocated by the method are integrated into lessons and used as the basis for teaching
and learning.
15
Lecture 3
Paradigm of Foreign Language Education
Methodological system of foreign language education:
1.
Aims of foreign language teaching.
2.
Content of teaching.
3.
Principles used in teaching.
4.
Research methods in language education.
5.
Teaching aids.
6.
Teaching materials.
1.
Aims of foreign language teaching
Aims are the first most important consideration in any teaching. The teacher
should know exactly what students are expected to achieve in learning the subject,
what students should achieve by the end of the course, term, month ,week, and each
Достарыңызбен бөлісу: |