Расход – Шығыс – Consumption – это документально подтвержденные,
экономически оправданные (обоснованные), полностью перенесшие свою стои-
мость на реализованную за период времени продукцию затраты за этот период.
Расчет – Есептеу – Payment – осуществление платежа по денежным требо-
ваниям и обязательствам (например, за товар, услугу и т. д.).
Режим работы – Басқару – Operating mode – порядок распределения
нормы рабочего времени в течение определенного периода времени.
Резюме – Түйіндеме – Resume – документ, содержащий информацию
о навыках, опыте работы, образовании, и другую относящуюся к делу инфор-
мацию, обычно требуемую при рассмотрении кандидатуры человека для найма
на работу.
Самомаркетинг – Өзін-өзі сату – Self-marketing – это умение демонстриро-
вать окружающим свои лучшие качества, манеру поведения и речи, поступки.
Человек и его возможности – это товар на рынке труда, поэтому важно его пра-
вильно рекламировать.
Самопрезентация – Өзін-өзі таныстыру – Self-presentation – это процесс
представления человеком собственного образа в социальном мире, характери-
зующийся намеренностью на создание у окружающих определенного впечат-
ления о себе.
Самопродвижение – Өзін-өзі алға жылжыту – Self-promotion – это
открытое предъявление свидетельств своей компетентности и квалификации
для того, чтобы быть оцененным по достоинству и благодаря этому получить
преимущества в отборе кандидатов, назначении на должность и т.
Социальная чуткость – Әлеуметтік сезімталдық – Social sensitivity – спо-
собность понимать людей и события, быть слышащими, слушающими и преду-
предительными.
" АР МА Н - ПВ "
176
Теория шести рукопожатий – Алты қол алысу теориясы – the theory of six handshakes – социологическая теория, согласно которой любые два человека
на Земле разделены не более чем пятью уровнями общих знакомых.