В сухом остатке:
Большой Брат
и впрямь следит
8
!"#$#%&
#
'"&($)
02
Цифровая
демократия
«Власть народа для народа»
*
. Да ладно! Демократия была задумана
для представления интересов всего народа, но в итоге преврати-
лась в посредничество тысяч, среди которых многие — не избран-
ные, а назначенные чиновники, советники или профессиональ-
ные лоббисты. Отдельным людям, не располагающим солидным
ресурсом времени или денег, редко удавалось влиять на исходы
дискуссий или бросать вызов власть предержащим. Но ситуация
меняется.
Всеобщая электронная связь позволяет спрашивать у людей больше
и чаще. Это не обязательно означает постоянный референдум, но тем
не менее представляет серьезную угрозу легитимности тех, кто
объявляет себя представителем народа. В конце концов, если прави-
тельство страны может себе позволить мгновенно обратиться к соб-
ственным гражданам, зачем возиться с ордами посредников?
(Нажмите «1» и #, если согласны, нажмите «2» и #, если не согласны,
а если хотите поговорить с консультантом — оставайтесь на линии.)
Дигитализация означает, что правительствам будущего придется
внимательнее прислушиваться к своим гражданам, потому что все
больше обычных избирателей сможет формировать, распространять
и обсуждать свое мнение о текущей политике без всякой нужды
в партиях, профессиональных лоббистах, PR-кампаниях, телерекламе
или почтовой рассылке. Так же и все больше политиков станут задей-
ствовать инструменты веб-2.0 и продвигать себя на «Ю-Тьюбе», соби-
рать микропожертвования через «ПэйПэл» или использовать мобиль-
ные телефоны для мгновенной организации протестных акций против
своих соперников. Это к тому же означает, что в будущем голосование
* Цитата
из Геттисбергской
речи Президента
США Авраама
Линкольна
(1809–1965),
произнесенная им
19 ноября 1863 года
на открытии
Геттисбергского
кладбища; несмотря
на свою краткость,
до сих пор остается
эталоном ораторского
мастерства. — Здесь
и далее прим.
переводчика.
2011
Избиратели
обнаруживают
проблемы на местах
при помощи «Гугл-карт»
2016
Один беспечный твит
приводит к отставке
Президента США
2018
Введение рейтингов
всех правительственных
служб в стиле eBay
2019
Государства прекращают
фиксировать что-либо
на бумаге — из страха
огласки
B#C6!'&D
-.:!%6&$#D
9
в супермаркетах, кафе «Макдоналдс» — да хоть в автобусе — станет вполне возможным
и, вероятно, даже поощряемым.
Достарыңызбен бөлісу: |