~ гематогендік  құлдырама

ция бүйректің аралық тініне қан арна-

сы арқылы жететін п

~ гематогенный  нисходящий  —  п.,  обу-

словленный  гематогенным  заносом  воз-

будителей инфекции в межуточную ткань 

почки

elonephritis, introduced to the kidneys 

via the bloodstream

~ жедел  —  бүйректің  аралық  тінінде, 

астаушалары мен түбектерінде экссу-

датты қа-быну басым п.

~ острый  —  п.,  характеризуемый  острым 

экссудативным воспалением межуточной 

ткани почки и лоханки с выраженной ли-

хорадкой,  болью,  пиурией,  нарушением 

функ-ции почки

~  acute  p.  —  an  exudative  purulent  lo-

calized inflammation of the renal pel-

vis  (collecting  system)  and  kidney. 

The renal parenchyma presents in the 

interstitium abscesses (suppurative 

necrosis),  consisting  in  purulent 

exudate  (pus):  neutrophils,  fibrin, 

cell debris and central germ colonies 

(hematoxylinophils).  Tubules  are 

damaged by exudate and may contain 

neutrophil casts

~ лимфагендік  —  инфекция  бүйректің 

ара-лық  тініне  лимфалық  арна 

арқылы жете-тін п.

~ лимфогенный  —  п.,  возникающий  при 

лимфогенном  заносе  инфекции  в  почки; 

источником  инфекции  являются  толстая 

кишка и половые органы