Сөздiк Казахский Русский Английский Абсцесс (iріңдік)

дан туындайтын ісіктердің жалпы атауы

ходящих из кроветворных клеток

of the hematopoietic tissues in general

көп  сіңіріліп  немесе  эритроциттер  тым 

ыдырағанда макрофагтар көп түзілгенде 

және  темірлі  пигменттер  алмасуы 

бұзылғанда тіндерге жиналатын үдеріс

Гемосидероз  —  отложение  гемосидерина  в 

тканях в результате его избыточного образо-

вания  макрофагами  при  усиленном  распаде 

эритроцитов, увеличенном всасывании в ки-

шечнике  или  нарушении  обмена  железосо-

держащих пигментов

ized  by  the  deposition,  esp.  in  the  liver 

and  spleen,  of  hemosiderin.  It  occurs  in 

diseases associated with excess iron accu-

mulation in the body (e.g., the iron storage 

diseases) and hemolytic anemias and after 

multiple transfusions

Гемохроматоз  —  тұқымқуалайтын  ауру; 

темірлі  пигменттер  алмасуы  бұзылып, 

ішек  арқылы  темір  көп  сіңіріліп,  тіндер 

мен мүшелерге жиналады

рактеризующаяся нарушением обмена желе-

зосодержащих пигментов, повышенным вса-

сыванием в кишечнике железа и накоплением 

его в тканях и органах; проявляется призна-

ками  цирроза  печени,  сахарного  диабета, 

пигментацией кожи; выделены доминантно и 

рецессивно наследуемые формы г.

marked by excessive absorption and accu-

mulation of iron in the body. The disease 

is caused by one of several recessive muta-

tions that result in excessive absorption of 

iron from the gastrointestinal tract. It is not 

caused by secondary iron overload, as may 

occur in patients who have received mul-

tiple transfusions or who have hemolytic 

anemia. The disease is often diagnosed be-

fore it causes symptoms