Байланысты: reformirovanie vysshego obrazovaniia v kazakhstane i bolonsk
50 Реформирование высшего образования в Казахстане и Болонский процесс Проблемным остается язык академической мобильности. Болонская декла-
d. рация трепетно относится к сохранению языков и культур континента, одна-
ко потребность в общем языке европейского образования выдвигает на эту
роль английский язык. Обучение чаще всего осуществляется на английском,
однако постоянно подчеркивается, что поощряется изучение студентом язы-
ка страны пребывания, для чего принимающий университет призван орга-
низовывать интенсивные языковые курсы. В некоторых случаях вузы за это
даже готовы начислять приехавшим студентам академические кредиты.
Финансирование мобильности студентов. Документы Болонского процесса
e. постоянно призывают европейские университеты инициировать программы
финансовой помощи малообеспеченным студентам в целях поддержания
их европейской академической мобильности, однако оптимизма по поводу
успешности подобных программ в казахстанских условиях не предвидится.
На настоящее время европейские вузы в тех странах, где высшее образова-
ние платное, берут с иностранных студентов плату, причем иногда даже по-
вышенную по сравнению со студентами местными. В Великобритании такая
практика возведена в ранг образовательной политики: плата за обучение со
стороны иностранных студентов позволяет сократить оплату обучения граж-
данами Соединенного Королевства. Между тем Ассоциация национальных
союзов студентов Европы (37 европейских стран, 11 миллионов студентов)
«решительно выступает против всякой платы за обучение». В тех странах, где
высшее образование финансируется государством, бесплатность мобильнос-
ти предполагает только отсутствие платы за обучение. В любом случае сту-
дент сам должен будет оплатить дорогу, проживание, питание, медицинское
обслуживание и другие социальные расходы, если это не сделает за него спон-
сор, базовый вуз или государство, что может составить значительную сумму.
На период мобильности за студентом должны сохраняться положенная ему
в базовом вузе стипендия и другие социальные выплаты, но, учитывая не-
значительные по европейским меркам размеры стипендий в вузах Казах-
стана, едва ли они будут способствовать решению финансовых проблем
студента, выехавшего на обучение за рубеж.
Признание кредитов, полученных в зарубежном вузе. В практике ЕС име-
f. ются прецеденты некорректной трактовки зарубежным партнером-вузом
основных параметров Болонского процесса. К примеру, когда начисляется
иное, кроме 30 и 60, количество кредитов, предлагаются дробные кредиты
за курсы отдельных дисциплин и т.д. Такие ситуации не способствуют рас-
ширению интереса студентов к мобильности, поскольку ставит под вопрос
целесообразность обучения за рубежом с точки зрения будущей квалифика-
ции специалиста.
Существенным моментом при создании предпосылок для развития мобильности
студентов является значительный интерес к обучению за рубежом, который проявляют
обучающиеся в вузах Казахстана студенты. Потенциальная аудитория для программ
мобильности будет со временем расширяться. Этому также способствуют возрастаю-
щие материальные возможности граждан Казахстана, которые позволяют им финанси-
ровать свое обучение за рубежом. Способствует также росту числа обучающихся за
рубежом также расширение круга программ, финансируемых как за счет правительства
Казахстан, так и международных программ. Сюда можно отнести программы «Бола-
шак» и другие.