Перевод текста песни Love the Way You Lie Part 2 исполнителя (группы) Rihanna


Ооо, мне нравится, как ты обманываешь



Pdf көрінісі
бет29/39
Дата21.01.2022
өлшемі133,38 Kb.
#24156
1   ...   25   26   27   28   29   30   31   32   ...   39
Байланысты:
Перевод песен Rihanna перевод песни Love the Way You Lie Part 2, текст песни. Лингво-лаборатория Амальгама.

Ооо, мне нравится, как ты обманываешь...

I love the way you lie.



Мне нравится, как ты обманываешь...


Love The Way you Lie Part 2

Люблю, когда ты лжешь (Часть 2) (перевод Alice из Санкт-Петербурга)

[Rihanna:]



[Rihanna:]

On the first page of our story



На первой странице нашей книги

The future seemed so bright



Будущее казалось таким светлым,

Then this thing turned out so evil



Затем все превратилось в ад,

I don't know why I'm still surprised



И я не знаю, почему еще чему-то удивляюсь.

Even angels have their wicked schemes



Даже ангелы строят злые козни,

And you take that to new extremes



А ты в этом доходишь до крайности.

But you'll always be my hero





Достарыңызбен бөлісу:
1   ...   25   26   27   28   29   30   31   32   ...   39




©emirsaba.org 2024
әкімшілігінің қараңыз

    Басты бет