Перевод текста песни Love the Way You Lie Part 2 исполнителя (группы) Rihanna

1 2 3 4 5 6 7 8 9 ... 39

Байланысты:
Перевод песен Rihanna перевод песни Love the Way You Lie Part 2, текст песни. Лингво-лаборатория Амальгама.

Стекло разбито в драке.

In this tug of war you'll always win

В этой схватке ты всегда побеждаешь,

Even when I'm right

Даже когда права я.

‘Cause you feed me fables from your head

Потому что ты кормишь меня выдуманными сказками

With violent words and empty threats

С резкими словами и пустыми угрозами

And it's sick that all these battles are what keeps me satisﬁed

И больно то, что только эти ссоры приносят мне удовольствие

[Chorus:]

[Припев:]

[Rihanna:]

[Rihanna:]

So maybe I'm a masochist

Наверное, я мазохистка.

I try to run

Я пытаюсь сбежать,

But I don't wanna ever leave

Но я не хочу оставлять тебя,

Till the walls are going up in smoke

Пока эти стены не превратятся в прах

With all our memories

Вместе с нашими воспоминаниями...

[Eminem:]

[Eminem:]

This morning

Этим утром

You wake a sun ray hits your face

Ты проснулась от луча солнца на своем лице,

Smeared make-up as we lay in the wake of destruction

С размазанным макияжем от наших стычек.

Hush baby

Достарыңызбен бөлісу:

1 2 3 4 5 6 7 8 9 ... 39