Книга первая: процесс производства капитала
жүктеу/скачать 4,89 Mb. Pdf көрінісі
|
Marks K KapitalI.a6
|
да и материал труда, для изготовления необходимых жизнен- ных средств, также понижают стоимость рабочей силы. На- против, повышение производительной силы в таких отрас- лях производства, которые не доставляют ни необходимых жизненных средств, ни средств производства для их изготов- ления, оставляет стоимость рабочей силы без изменения. Удешевление товара понижает, конечно, стоимость рабо- чей силы лишь pro tanto, т. е. лишь в соответствии с тем, на- сколько товар этот принимает участие в воспроизводстве ра- бочей силы. Так, например, рубашка есть необходимое жиз- ненное средство, но лишь одно из многих. Удешевление это- го товара уменьшает только затраты рабочего на рубашки. Но общая сумма необходимых жизненных средств состоит из различных товаров, являющихся продуктами особых от- раслей промышленности, и стоимость каждого такого това- ра образует всегда соответственную часть стоимости рабо- чей силы. Эта последняя стоимость уменьшается вместе с необходимым для ее воспроизводства рабочим временем, общее сокращение которого равно сумме его сокращений во всех таких особых отраслях производства. Мы рассматрива- ем здесь этот общий результат так, как будто бы он был непо- средственным результатом и непосредственной целью в каж- дом частном случае. Когда отдельный капиталист путем по- вышения производительной силы труда удешевляет свой то- вар, например рубашки, то он, быть может, вовсе и не задает- ся целью pro tanto понизить стоимость рабочей силы, а следо- вательно, и необходимое рабочее время; однако, поскольку он, в конце концов, содействует этому результату, он содей- ствует повышению общей нормы прибавочной стоимости. 404 Общие и необходимые тенденции капитала следует отличать от форм их проявления. Здесь не место рассматривать, каким именно путем имма- нентные законы капиталистического производства проявля- ются во внешнем движении капиталов, действуют как при- нудительные законы конкуренции и достигают сознания от- дельного капиталиста в виде движущих мотивов его деятель- ности. Во всяком случае, ясно одно: научный анализ конку- ренции становится возможным лишь после того, как познана внутренняя природа капитала, – совершенно так же, как ви- димое движение небесных тел делается понятным лишь для того, кто знает их действительное, но чувственно не воспри- нимаемое движение. Однако для понимания производства относительной прибавочной стоимости, и притом только на основе уже достигнутых результатов нашего анализа, необ- ходимо отметить следующее. Если один рабочий час выражается в количестве золота, равном 6 пенсам, или 1/2 шилл., то в течение 12-часового рабочего дня будет произведена стоимость в 6 шиллингов. 404 Когда фабрикант путем усовершенствования машин удваивает количество получаемого им продукта... он выигрывает (в конце концов) лишь постольку, по- скольку он благодаря этому получаем возможность дешевле одеть рабочего…по- скольку, следовательно, на долю рабочего падает теперь меньшая часть всего продукта” (Rаmsау, цит. соч., стр. 168, 169) |