№№1-12(92-103), қаңтар-желтоқсан, январь-декабрь, January-December, 2015

№№1-12(92-103), қаңтар-желтоқсан, январь-декабрь, January-December, 2015    ISSN 2307-0250 
Žas ġalymdar žaršysy – Vestnik molodyh učenyh – Messenger of young scientist 
______________________________________________________________
 
 
 
94 
ДЖУМАБАЕВ Нурсултан, 
ученик 2 «А» класса школы «Мурагер» со специализированными классами 
для одаренных детей с обучением на трех языках, город Кызылорда, 
Кызылординская область, Республика Казахстан 
 
Руководитель: АУКЕНОВА Кенже Болтаевна, 
учитель начальных классов школы «Мурагер» со специализированными 
классами для одаренных детей с обучением на трех языках, город Кызылорда, 
Кызылординская область, Республика Казахстан 
 
 
 
ЧЕРНАЯ РЕДЬКА – КЛАДЕЗЬ ДЛЯ ЗДОРОВЬЯ ЧЕЛОВЕКА 
 
Черная 
редька 
– 
ценный 
питательный  и  целебный  продукт, 
обладающий  мощными  полезными 
свойствами.  Лекари  и  травники  с 
давних  времен  использовали  черную 
редьку  в  лечении  самых  различных 
заболеваний.  О  пользе  редьки  говорил 
еще Гиппократ, этот корнеплод широко 
использовали  в  древней  Греции  как 
пищевой продукт  и как лекарство, а из 
семян растения добывали масло. 
Состав  редьки.  Черная  редька 
содержит 
большое 
количество 
углеводов, 
белков, 
минеральных 
веществ, глюкозидов и эфирных масел. 
В  корнеплоде  содержатся  витамины 
ряда  В  и  С,  необходимые  для  нормализации  большей  части  процессов 
жизнедеятельности в организме человека. 
Наиболее  полезна  черная  редька  в  свежем  виде.  В  100  г  редьки  содержится: 
почти 2 г белков, 0,2 г жиров, 6,7 г углеводов, 2,1 г пищевых волокон (клетчатки), а 
также органические кислоты, вода, крахмал, зола, моно- и дисахариды. 

№№1-12(92-103), қаңтар-желтоқсан, январь-декабрь, January-December, 2015    ISSN 2307-0250 
Žas ġalymdar žaršysy – Vestnik molodyh učenyh – Messenger of young scientist 
______________________________________________________________
 
 
 
95 
А  также  следующие  витамины:   РР  (0,3  мг),  А  (3  мкг),  а  также  бета-каротин 
(0,02 мг), витамины группы В: В1 (0,03 тиамина), В2 (-0,03 мг рибофлавина), В5 (0,2 
мг пантотеновой кислоты), В6 (0,06 мг пиридоксина), Е (29 мг). 
Калорийность продукта – 36 ккал, поэтому черную редьку можно употреблять 
всем, кто желает сбросить вес, и тем, кто не следит за фигурой. 
Влияние  черной  редьки  на  организм.  Большое  количество  натрия,  калия, 
кальция, железа, фосфора и других элементов превращает черную редьку в источник 
полезных  веществ,  особенно  ранней  весной,  когда  человеческий  организм 
подвержен  различным  заболеваниям.  Употребление  этого  корнеплода  (из-за 
высокого  содержания  пищевых  волокон)  благотворно  воздействует  на 
пищеварительную  систему  человека,  нормализует  работу  кишечника,  борется  с 
застойными  явлениями,  подпитывает  ткани  желудочно-кишечного  тракта.  Черную 
редьку советуют употреблять в качестве профилактического средства от простудных 
заболеваний, мочекаменной болезни, отеков разной локализации и атеросклероза. 
По количеству фитонцидов (эфирным маслам) черная редька приравнивается к 
луку и хрену. Именно фитонциды придают овощу специфический горьковатый вкус. 
Эфирные  масла  редьки  обладают  бактерицидными  свойствами,  они  способны 
заменить  антибиотики.  Поэтому  черная  редька  включается  в  меню  при  бронхите, 
пневмонии, коклюше, ангине, гриппе, а также при дисбактериозе для оздоровления 
кишечной микрофлоры. 
Благодаря  повышенному  содержанию  солей  калия  корнеплод  рекомендуют  к 
употреблению  людям  с  повышенным  давлением  и  проблемными  сосудами. 
Вещества, содержащиеся в черной редьке, выводят избыточный холестерин, чистят 
сосуды. Салаты из редьки помогут растворить камни в желчных протоках, почечных 
лоханках  и  мочевом  и  желчном  пузыре.  Употребление  корнеплода  препятствует 
развитию многих заболеваний печени, в том числе и жировой дистрофии. 
Если  вы  желаете  почистить  сосуды,  избавиться  от  постоянного  чувства 
усталости,  от  проблем  с  кишечником,  тошноты  и  головной  боли,  включите  в  свой 
рацион блюда из черной редьки. Черная редька это недорогой и действенный способ 
получения  организмом  витаминов,  микро-  и  макроэлементов,  и  предупреждения 
простудных заболеваний. 
Несмотря  на  то,  что  черная  редька  –  польза,  вред  этого  корнеплода  также 
существует.  Черную  редьку  нельзя  включать  в  рацион  людям  с  индивидуальной 
непереносимостью,  страдающим  гастритами  с  повышенной  кислотностью,  с 
некоторыми  заболеваниями  сердца,  при  воспалительных  процессах  в  почках  и 
печени, подагре, токсическом зобе, энтероколите, язвенной болезни и беременности. 
При чрезмерном употреблении этого корнеплода может некоторый дискомфорт. 
Мы поговорим, чем полезен сок черной редьки. Как ни странно, но о черной 
редьке мы всегда вспоминаем поздней осенью и зимой, именно в период простудных 
и  вирусных  заболеваний.  Ведь  черная  редька  не  только  полезный  овощ,  но  и 
настоящая кладезь витаминов и полезных веществ. 
Кроме черной редьки есть еще и фиолетовая редька, зеленая, белая, розовая, но 
самой полезной считается именно черная редька. Черная редька богата витамином С, 
эфирными  маслами,  органическими  кислотами,  калием,  магнием,  железом,  йодом. 
Но,  особенно  ценна  черная  редька  тем,  что  содержит  вещество  лизоцим,  которое 
подавляет в нашем организме рост грибков и бактерий, а также в редьке содержатся 
гликозиды, которые оказывают противомикробное действие. 
Давайте разберемся, чем же так полезна черная редька, при каких заболеваниях 
ее применяют, и какое лечебное действие на наш организм оказывает редька. 
 

№№1-12(92-103), қаңтар-желтоқсан, январь-декабрь, January-December, 2015    ISSN 2307-0250 
Žas ġalymdar žaršysy – Vestnik molodyh učenyh – Messenger of young scientist 
______________________________________________________________
 
 
 
96 
 
 
Редька  черная.  Польза.  Черная  редька  улучшает  аппетит,  усиливает 
образование  желудочного  сока.  Улучшает  обменные  процессы,  происходящие  в 
организме. Оказывает иммуностимулирующее и общеукрепляющее действие на наш 
организм. 
Черная  редька  очищает  наш  организм  от  токсинов  и  шлаков.  Редька  очищает 
печень и способна растворять камни в желчном пузыре. 
Кроме  всего  прочего,  черная  редька  полезна  тем,  что  выводит  из  организма 
холестерин. Сок черной редьки заживляет гнойные раны, язвы. 
Черная  редька  является  природным  антибиотиком.  Сок  черной  редьки 
прекрасно помогает при бронхите, при кашле. 
Редька очищает сосуды. Черная редька и сок из нее полезен при паразитах. Сок 
черной  редьки  с  медом  прекрасное  средство  от  простуды.  Нормализует  функцию 
кишечника.  Редька  и  сок  из  редьки  выводит  лишнюю  жидкость  из  организма  и 
снимает отеки. 
Черная редька это известное противокашлевое и отхаркивающее средство. Сок 
черной редьки применяют в качестве примочек, компрессов и растираний. 
Наши  предки  хорошо  знали  о  целебной  силе  этого  овоща,  поэтому  черная 
редька  всегда  входила в  их  рацион.  Уже  тогда  умели  использовать этот  корнеплод 
при  лечении  простудных  заболеваний  и  некоторых  вирусных  недугов.  Я  уже  не 
говорю  о  вкусных  и  полезных  салатах  из  свежей,  сочной  редьки  с  морковкой, 
огурчиком,  капустой  или  просто  репчатым  луком,  которые  ели  раньше,  готовят  и 
сейчас. 
И  это  правильно.  Если  не  имеется  противопоказаний,  редьку  следует 
обязательно включать в свое меню, хотя бы 2 раза за неделю. Ведь с тех давних пор 
полезные  свойства  корнеплода  никуда  не  делись.  Редька  все  также  полезна  для 
здоровья  человека,  обладает  противомикробными  свойствами,  используется  при 
лечении многих недугов. 
Давайте  с  вами  еще  поговорим,  в  чем  заключается  польза  черной  редьки,  и 
лечение  черной  редькой  рассмотрим,  обсудим  некоторые  действенные  рецепты 
приготовления народных средств. 
Чем  полезен  корнеплод?  Черный,  терпкий  корнеплод  славится  своим 
составом.  В  нем  содержатся  ценные  витамины,  в  частности,  С  и  В1,  макро  и 
микроэлементы.  Редька  богата  клетчаткой,  сахарами,  жгучими  эфирными  маслами. 

№№1-12(92-103), қаңтар-желтоқсан, январь-декабрь, January-December, 2015    ISSN 2307-0250 
Žas ġalymdar žaršysy – Vestnik molodyh učenyh – Messenger of young scientist 
______________________________________________________________
 
 
 
97 
В  ней  много  каротина,  аминокислот,  гликозидов.  Корнеплод  содержит  витамин 
пуриновые основания, важнейшие органические кислоты, а также лизоцим. 
Нужно отметить, что редька является чемпионом среди овощей по содержанию 
магния,  содержит  большое  количество  фитонцидов,  которые  активно  борются  с 
болезнетворными микроорганизмами. Поэтому ее свежий сок используют в качестве 
бактерицидного,  желчегонного,  ранозаживляющего  средства.  Также,  нужно 
отметить, что ее полезно включать в рацион больных сахарным диабетом. 
Если  судить  по  ее  составу,  становится  понятно,  почему  она  так  полезна. 
Народная медицина с незапамятных времен использует этот, невзрачный на первый 
взгляд,  корнеплод  для  лечения  бронхо-легочных  заболеваний,  для  нормализации 
кислотности  желудочного  сока.  Ее  используют  при  лечении  жёлчного  пузыря, 
печени,  сердца  и  сосудов.  Чаще  всего  для  лечения  недугов  и  хворей  используют 
свежевыжатый сок корнеплода. 
Целебная  сила  сока  черной  редьки.  Свежий  сок  используется  в  качестве 
бактерицидного,  желчегонного  диуретического,  отхаркивающего  (при  кашле) 
средства.  Применяют  для  скорейшего  заживления  ран,  для  стимуляции  работы 
кишечника,  а  также  для  снижения  уровня  в  крови  плохого  холестерина.  Сок 
способствует усилению аппетита и выделению желудочного сока. 
Если  использовать  свежий  сок  наружно,  его  действие  подобно  горчичникам. 
Поэтому  его  используют  как  местное  раздражающее,  согревающее  средство  при 
болезнях  суставов  и  бронхитов.  Пить  его  регулярно,  но  малыми  дозами, 
рекомендуют  при  циррозе  печени,  токсических  гепатитах.  Он  полезен  при 
желчнокаменной  болезни,  холециститах.  Сок  оказывает  целебное  действие  при 
атонии кишечника. 
Для  лечения  кашля,  бронхитов,  коклюша,  простудных  заболеваний  очень 
полезно  принимать  свежий  сок,  смешав  его  поровну  с  медом.  Помимо  этого,  его 
рекомендуют использовать для лечения метеоризма, поноса, мочекаменной болезни. 
Народная медицина советует пить его при анемии, задержке менструаций, в качестве 
средства против цинги, а также для улучшения аппетита. 
Сок  корнеплода,  натурального  пчелиного  меда  с  добавлением  водки, 
используют наружно для компрессов, натираний при воспалительных заболеваниях 
крупных  и  мелких  суставов.  А  приготовленная  смесь  из  сока  с  кипяченой  водой 
применяют наружно при обморожениях. 
Свежевыжатый  используют  для  натираний  при  радикулите,  артралгиях, 
миозитах. Очень хорошо действует сок при межрёберной невралгии. Им промывают, 
смазывают долго незаживающие гнойные раны, кожные язвы, микотические экземы. 
Рецепты лечения: 
При  кашле,  простуде.  Принимают  свежевыжатый  сок  редьки  по  1  ст.  л. 
трижды  за  день.  Для  лечения  детей  используют  сок,  смешанный  с  хорошим 
пчелиным медом. Его дают ребенку также трижды за день, но не по столовой, а по 
чайной ложечки. 
Болезни  печени,  желчного  пузыря.  Для  лечения  используют  свежий  сок 
корнеплода. Начинают прием по 30 мл трижды за день, постепенно увеличивая дозу 
до 100 мл за один приём. Лечение нужно проводить в течение 2 мес., конечно, при 
условии, что нет противопоказаний (о них я расскажу чуть позже). 
Болезни суставов. Соедините вместе в стеклянной или эмалированной посуде 
3  ст.  л.  свежевыжатого  сока,  2  ст.  л.  жидкого  пчелиного  меда,  1  ст.  л.  водки  или 
спирта. Все тщательно перемешайте. Полученную смесь втирайте в больные места. 
Для  лечения  ревматизма  народная  медицина  использует  смесь  из  сока 
корнеплода с очищенным керосином, в соотношении 2х1. 

№№1-12(92-103), қаңтар-желтоқсан, январь-декабрь, January-December, 2015    ISSN 2307-0250 
Žas ġalymdar žaršysy – Vestnik molodyh učenyh – Messenger of young scientist 
______________________________________________________________
 
 
 
98 
При анемии приготовьте смесь из соков редьки черной, свеклы и морковки в 
равных  количествах.  Полученную  смесь  перелейте  в  жаростойкую  посуду,  лучше 
керамическую,  поставьте  в  духовой  шкаф,  на  малый  жар,  держите  3  часа.  Затем 
остудите, принимайте по 1 ст. л. перед едой. 
Противопоказания.  Есть  у  корнеплода  свои  противопоказания.  Поэтому 
перед  лечением  или  использованием  в  пищу  нужно  обязательно  их  изучить. 
Например, редьку нельзя употреблять при желудочных заболеваний (гастриты, язва), 
при  некоторых  заболеваниях  сердца.  Поэтому  лучше  всего  уточнить  у  своего 
лечащего врача возможность использования редьки. 
Будьте здоровы! 
 
ЕРДӘУЛЕТ Бексұлтан Болатұлы, 
Шоқан Уәлиханов атындағы орта мектебінің оқушысы, 
Белбасар ауылы, Шу ауданы, Жамбыл облысы, Қазақстан Республикасы 
 
Жетекшісі: УТАРБАЕВА Кулайша Райымбекқызы, 
Шоқан Уәлиханов атындағы орта мектебінің бастауыш сынып мұғалімі, 
сынып жетекшісі, Белбасар ауылы, Шу ауданы, Жамбыл облысы, 
Қазақстан Республикасы 
 
 
 
ҚҰМЫРСҚАЛАР ТІРШІЛІГІ 
 
Зерттеу  жұмысының  бағыты.  Қоршаған  әлем  –  экология,  жануарлар  мен 
өсімдіктер  әлемі.  Құмырсқаларды  кез-келген  ортада  кездестіруге  болады.  Оларды 
адамдар неге жойып тастамайды? Олардың келтіретін пайдасы мен зиянын анықтау 
арқылы өзіндік ой-тұжырым жасау – мақсатым. 

№№1-12(92-103), қаңтар-желтоқсан, январь-декабрь, January-December, 2015    ISSN 2307-0250 
Žas ġalymdar žaršysy – Vestnik molodyh učenyh – Messenger of young scientist 
______________________________________________________________
 
 
 
99 
 
 
Құмырсқа  отбасына  сипаттама.  Құмырсқалар  туралы  зерттеуді 
бастауыма:  «Құмырсқалар  ініне  асықса,  жауын  жауады»,  -  деген  атамның  сөзі 
себеп болды. Ерте кезде ата-бабаларымыз құмырсқалардың тіршілігіне қарап, ауа 
райын  болжағандығын  бірден  түсіндім.  Оның  үстіне  құмырсқалардың 
кездеспейтін  жері  жоқ.  Осы  кішкентай  тіршілік  иесінің  қайдан,  қалай,  пайда 
болатындығы,  неге  соншалықты  көп  екендігі  қатты  қызықтырды.  Көп  нәрсені 
білгім келді. Сол мақсатпен осы зерттеу жұмысымды бастадым. 
Құмырсқалар кез-келген ортада өмір сүре алады. Олар су жағасында, таулы 
жерлерде,  жазықтарда,  құмның  арасында  және  орманды  жерлерде,  тіпті  көп 
қабатты үйлерде де кездеседі. 
Құмырсқалар  илеуін  топырақ  арасына  қураған  өсімдік  сабақтары  мен 
жапырақтарының  қалдықтарынан  жасайтындығын  байқадым.  Негізгі  қорегі 
өсімдіктердің  жапырақтары,  тұқымдары  және  шырындары,  сондай-ақ  басқа 
жәндіктер мен олардың дернәсілдері екендігіне көзім жетті. 
Құмырсқаның  10  мыңдай  түрі  бар.  Қазақстанның  өзінде  құмырсқаның  41 
түрінің тіршілік ететіндігін білдім. 
Сонымен бірге құмырсқалардың адам денсаулығына пайдалы екендігін көп 
халықтар  ерте  кездерден-ақ  зерттеп  анықтаған.  Соның  бірі  –  аяғы  ауыратын 
адамдар кей жағдайларда құмырсқа илеуіне аяғын салып, құмырсқаға шақтырған. 
Осылайша  адамдар  буын  ауруларын,  қант  диабетін,  қан  қысымы  ауруларын 
емдеген екен. Оңтүстік Азия елдері мен Мексика тұрғындары құмырсқаны тағам 
ретінде пайдаланатындығын да оқып білдім. 
Жұмыстың  өзектілігі.  Құмырсқаларды  кез-келген  ортада  кездестіруге 
болады.  Оларды  адамдар  неге  жойып  тастамайды?  Олардың  келтіретін  пайдасы 
мен зиянын анықтау арқылы өзіндік ой-тұжырым жасау. 
Жұмыстың мақсаты: құмырсқалардың тіршілігіне зерттеу жүргізу. 

№№1-12(92-103), қаңтар-желтоқсан, январь-декабрь, January-December, 2015    ISSN 2307-0250 
Žas ġalymdar žaršysy – Vestnik molodyh učenyh – Messenger of young scientist 
______________________________________________________________
 
 
 
100 
Құмырсқаларға жалпы сипаттама. Құмырсқалар ара тұқымдастарға жатады 
және олар қоғам болып өмір сүреді. 
Бір илеуде бірнеше немесе бірнеше мың құмырсқалар болады. Құмырсқалар – 
ең ұйымшыл жәндіктер. Олар топтасып тіршілік етеді, әр топ бір әулет. Әр әулеттің 
өз илеуі және басшысы болады. Басшысын «ханшайым» деп атайды. 
Әрбір  топта  аналық,  аталық  және  жұмысшы  құмырсқалар  болады.  Аналық 
және  аталық  құмырсқалардың  қанаты  болады,  ал  жұмысшы  құмырсқаларда  қанат 
болмайды. 
Құмырсқалардың  өмір  сүру  айналымы  да  өте  қызықты.  Аналық  құмырсқалар 
топты  тастап  биіктеп  ұшады,  ал  аталықтары  олардың  артынан  ілеседі.  Бір-бірімен 
будандасып  болған  соң  аталықтары  өліп,  аналықтары  қайтадан  топ  құрып,  жаңа 
илеуді құрайды. 
Аналық  құмырсқалар  балалап  болған  соң  қанатшаларын  жоғалтады. 
Құмырсқалар  жұмыртқадан  пайда  болады.  Ал  жұмыртқаларды  «ханшайым»  басып 
шығарады. Олардың құртқа ұқсас ақ дернәсілдері алғашында әлжуаз, аяғы жоқ, көзі 
жұмулы  болады.  Дернәсілдерінің  дамуы  үшін  жылу  мен  ауа  ылғалдылығының 
маңызы  зор.  Жұмысшы  құмырсқалар  дернәсілдерді  күндіз  илеудің  жоғарғы 
қуыстарына, түнде төменгі қуыстарына тасып, қолайлы жағдайлар жасап отырады. 
 
Құмырсқалар – еңбекқор жәндіктер. Құмырсқалардың еңбекқорлығы туралы 
айтатын  болсақ,  онда  өзіміз  күнделікті  көретін  құмырсқалар  өмірін  көз  алдымызға 
елестетейік. Кішкене ғана құмырсқа өзінің денесінен екі есе үлкен дәнді әкетіп бара 
жатқанын  көреміз.  Олар  өмірге  келе  салып  жұмысқа  кірісіп  кетеді,  сол  илеудің 
жағдайын  жасап,  «ханшайым»  деп  аталатын  аналық  құмырсқаның  мейірімінде 
болады.  Олар  күні  бойы  қозғалып  жүріп,  илеуіндегі  қорға  бірнеше  дәнді  тасып 
үлгереді. 
Құмырсқалар  үшін  ең  бастысы  –  еңбек.  Дүниеге  келген  құмырсқалар  бір-бір 
кәсіпті  иеленеді.  Қысқа  дән,  дақыл  таситындар  –  әулет  үшін  қорек  жиятындар  – 
жұмысшы  құмырсқалар,  илеудің  ұшар  басында  отырып,  қауіп  төнсе,  хабар 
беретіндер  –  күзетші  құмырсқалар,  күнге  қыздырынып,  иелеуге  жылу  таситын 
құмырсқалар,  әулетті  жаудан  қорғайтындар  –  жауынгер  құмырсқалар,  жас 
құмырсқаларды  күтіп,  тәрбиелейтіндер  –  күтуші  құмырсқалар,  илеу  соғатын, 

№№1-12(92-103), қаңтар-желтоқсан, январь-декабрь, January-December, 2015    ISSN 2307-0250 
Žas ġalymdar žaršysy – Vestnik molodyh učenyh – Messenger of young scientist 
______________________________________________________________
 
 
 
101 
құлаған  жерін  қайта  жөндейтіндер  –  құрылысшы  құмырсқалар,  илеуді  қоқыстан 
тазартатындар – «санитар» құмырсқалар да болады. 
Құмырсқалардың  жаулары.  Әрбір  тірі  және  өлі  дененің  жауы  мен  досы 
болады.  Құмырсқаның  жауларына  құстар,  термиттер  және  құмырсқа  жегіштер 
жатады.  Құмырсқа  жегіштердің  үш  түрі  болады.  Олардың  ең  үлкені  2  метрлік, 
екіншісі  «тамандуа»  болмаса  американдық  құмырсқа  жегіш,  оның  ұзындығы  1 
метрдей  болады.  Үшіншісінің  ұзындығы  50  сантиметрге  жуық.  Бұлар  Оңтүстік 
Мексика мен Бразилияда өмір сүреді. 
Құмырсқа жегіштердің тісі болмайды, олар жұтқан қорегін асқазанымен езеді. 
Асқазанының  ішінде  мүйізді  қатпарлар  және  ұсақ  тастар  мен  құм  болады  екен. 
Мұнда түскен азық үгіліп, ұнтақталады. 
Құмырсқаның  адамға  пайдасы  мен  зияны.  Құмырсқаның  пайдасы:  жер 
құрамының  жақсаруына,  дәнді  бір  жерден  екінші  жерге  тасу  арқылы  дақылдардың 
бітік  өсуіне  септігін  тигізеді.  Олар  зиянкестерді  жояды.  Бір  илеудегі  құмырсқалар 
тәулігіне 10-30 мыңдай зиянды жәндіктерді жояды, ал бір жұп құмырсқаның ұрпағы 
бір  жыл  ішінде  120  миллиондай  жәндік,  150  мыңдай  жұлдыз  құрт  жейді.  Ал,  бір 
жазда  бір  илеу  құмырсқаның  5  миллиондай  ағаш  зиянкестерін  жоятындығына 
ғалымдар көздерін жеткізіп отыр. 
Құмырсқаның  қасиеті  туралы  төмендегідей  қызықты  деректі  келтіре  кетейін. 
Қытайда бұдан 5 мың жыл бұрын жазылған «Бың Цау Гаң Му» кітабында құмырсқа 
денесінде  70-тен  астам  микроэлемент,  20-дан  астам  қышқыл  және  көптеген 
дәрумендер бар екендігін дәлелдеген. Қазіргі кезде Қытайда құмырсқадан аса бағалы 
азықтық, дәрілік қасиеті бар препараттар дайындалады. 
 
Құмырсқалардың зияны 

жүктеу/скачать 4,57 Mb.

Достарыңызбен бөлісу: