Припев:
Пресвятая Богородица, спаси нас.
КАНОН С АКАФИСТОМ ПРЕСВЯТОЙ БОГОРОДИЦЕ
86
С
ила и твердыня людей, / радуйся, Пречистая, место
освящения славного, / умерщвление ада, брачный чертог
пресветлый; / радуйся, Ангелов радость, / радуйся, помощь с
верою молящимся Тебе.
Припев:
Пресвятая Богородица, спаси нас.
О
гневидная колесница Слова, / радуйся, Владычице,
одушевленный рай, / посреди себя имеющий древо жизни –
Господа, / чья сладость оживотворяет с верою ему
причащающихся, / хотя и покорившихся тлению.
С
лава: Укрепляемые силою Твоею, / с верою взываем Тебе:
/ радуйся, город всех Царя, / о Которой славное и достойное
внимания ясно сказано, / радуйся, гора не рассекаемая, глубина
неизмеримая.
И
ныне: Пространная скиния Слова, / радуйся, Пречистая, /
раковина, Божественный Жемчуг произведшая; / радуйся,
Всечудная, с Богом примирение / всех, Тебя, Богородица, /
блаженной именующих всегда.
Песнь 6
Ирмос:
Божественный сей и всеми чтимый / совершая
праздник Богоматери, / придите, богомудрые, / начнем
рукоплескать, / от Нее рожденного Бога славя.
Припев:
Пресвятая Богородица, спаси нас.
Ч
ертог Слова непорочный, / Виновница обожения всех, /
радуйся, Всечистая, о Которой слышали пророки, / радуйся,
Апостолов украшение.
Припев:
Пресвятая Богородица, спаси нас.
О
т Тебе роса ниспала, / пламя многобожия угасившая, /
потому взываем Тебе: / «Радуйся, Дева, руно орошенное, /
которое Гедеон прежде видел!»
С
лава: Вот, мы Тебе «Радуйся!» возглашаем; / пристанью
стань для нас, в море плавающих, / и опорой в пучине скорбей /
и соблазнов всеобщего противника.
КАНОН С АКАФИСТОМ ПРЕСВЯТОЙ БОГОРОДИЦЕ
87
И
ныне: Радости Виновница, облагодатствуй наш разум, /
чтобы мы возглашали Тебе: / «Радуйся, не сгорающий терновый
куст, облако пресветлое, / верных непрестанно осеняющее!»
Акафист Преблагословенной
Владычице нашей Богородице
и Приснодеве Марии.
Блаженного Георгия Писидийского,
глас 8.
Кондак 1:
Обороняющей нас Военачальнице / за избавление
от страшных бед / учреждаем Тебе торжества победы
благодарственные / мы, рабы Твои, Богородица! / Но Ты, как
имеющая власть необоримую, / от всяческих опасностей нас
освободи, / да взываем Тебе: / «Радуйся, Невеста, брака не
познавшая!
Икос 1:
Ангел-предводитель послан был с небес / сказать
Богородице: «Радуйся!» / И, созерцая Тебя, Господи, / при этом
бесплотном возгласе воплощающимся, изумлялся, / и стоял, так
к Ней возглашая:
Р
адуйся, ибо чрез Тебя радость воссияет; / радуйся, ибо чрез
Тебя проклятие исчезнет.
Р
адуйся, падшего Адама призвание к спасению; / радуйся,
Евы от слез избавление.
Р
адуйся, высота, недосягаемая для мыслей человеческих; /
радуйся, глубина, непроницаемая и для ангельских очей.
Р
адуйся, ибо Ты – седалище Царя; / радуйся, ибо Ты носишь
Носящего все.
Р
адуйся, звезда являющая Солнце; / радуйся, чрево
Божественного воплощения.
Р
адуйся, ибо Тобою обновляется творение; / радуйся, ибо в
Тебе Младенцем становится Творец.
Р
адуйся, Невеста, брака не познавшая.
Кондак 2:
Святая, видя Себя в чистоте, / говорит Гавриилу
дерзновенно: / «Странное слово твое неприемлемым душе моей
КАНОН С АКАФИСТОМ ПРЕСВЯТОЙ БОГОРОДИЦЕ
88
представляется; / ибо как ты говоришь о чревоношении / от
бессеменного зачатия, восклицая: / Аллилуия!»
Икос 2:
Познать недоступное познанию ища, / Дева
воскликнула, обращаясь к служителю таинства: / «Из чистых
недр / как возможно родиться Сыну, скажи Мне?» / Тот же
ответил Ей со страхом, но все же так возглашая:
Р
адуйся, тайны замысла неизреченного Служительница; /
радуйся, дел, молчания требующих, верность.
Р
адуйся, чудес Христовых начало; / радуйся, догматов о Нем
основа.
Р
адуйся, лестница небесная, по которой сошел Бог; /
радуйся, мост, переводящий тех, кто от земли, на небо.
Р
адуйся, много славимое Ангелами чудо; / радуйся,
многоплачевное бесов поражение.
Р
адуйся, Свет неизъяснимо родившая; / радуйся, никому как
то было не открывшая.
Р
адуйся, превышающая познание мудрых; / радуйся,
озаряющая мысли верных.
Р
адуйся, Невеста, брака не познавшая.
Кондак 3:
Сила Всевышнего тогда / осенила к зачатию брака
не познавшую / и плодоносное чрево Ее / как бы нивой явила
сладостной / для всех, желающих пожинать спасение, / воспевая
так: / Аллилуия!
Икос 3:
Имея чрево, Бога принявшее, / поспешила Дева к
Елисавете; / младенец же той, тотчас узнав Ее приветствие, /
радовался, и взыграниями, как бы песнями, взывал к
Богородице:
Р
адуйся, Ростка неувядаемого ветвь; / радуйся, Плода
бессмертного удел.
Р
адуйся, возделывающая Земледельца человеколюбивого; /
радуйся, Насадителя жизни нашей рождающая.
Р
адуйся, нива, растящая сострадания богатый урожай; /
радуйся, трапеза, носящая обилие умилостивления.
КАНОН С АКАФИСТОМ ПРЕСВЯТОЙ БОГОРОДИЦЕ
89
Р
адуйся, ибо Ты лугу роскошному расцвести даешь; /
радуйся, ибо Ты пристанище для душ готовишь.
Р
адуйся, ходатайства приятный фимиам; / радуйся, всего
мiра искупление.
Р
адуйся, Божие к смертным благоволение; / радуйся,
смертных перед Богом дерзновение.
Р
адуйся, Невеста, брака не познавшая.
Кондак 4:
Бурю имея в себе мыслей сомнительных, /
целомудренный Иосиф пришел в смущение, / смотря на Тебя,
безбрачную и подозревая, / что нарушила чистоту, Ты,
Непорочная; / узнав же о зачатии Твоем от Духа Святого,
возгласил: / Аллилуия!
Икос 4:
Услышали пастухи Ангелов, воспевавших / Христа
во плоти пришествие, / и, поспешив к Нему, как к Пастырю, /
видят Его, как Агнца непорочного, / во чреве Марии
взращенного; / воспевая Ее, они воскликнули: /
Р
адуйся, Агнца и Пастыря Матерь; / радуйся, двор разумных
овец.
Р
адуйся, от невидимых врагов защита; / радуйся, ключ,
двери рая отверзающий.
Р
адуйся, ибо все небесное красуется вместе с землей; /
радуйся, ибо все земное ликует вместе с небесами.
Р
адуйся, Апостолов неумолкающие уста; / радуйся,
мучеников непобедимое дерзновение.
Р
адуйся, твердое веры основание; / радуйся, ясное благодати
познание.
Р
адуйся, ибо чрез Тебя обнажился ад; / радуйся, ибо чрез
Тебя мы облеклись славою.
Р
адуйся, Невеста, брака не познавшая.
Кондак 5:
Богом движимую звезду увидев, волхвы /
последовали за ее сиянием / и, как светильник держа ее, / с нею
искали могучего Царя; / и, достигнув Недостижимого, /
возрадовались, возглашая Ему: / Аллилуия!
КАНОН С АКАФИСТОМ ПРЕСВЯТОЙ БОГОРОДИЦЕ
90
Икос 5:
Увидели сыны Халдеев / на руках Девы Создавшего
людей Своей рукою, / и Владыку постигнув в Нем, / хотя и
принял Он образ раба, / поспешили дарами почтить Его / и
возгласить Благословенной:
Р
адуйся, Звезды незаходящей Матерь; / радуйся, заря
таинственного дня.
Р
адуйся, печь обмана угасившая; / радуйся, служителей таин
Троицы просвещающая.
Р
адуйся, тирана бесчеловечного лишившая власти; /
радуйся, явившая Владыку человеколюбивого – Христа.
Р
адуйся, освобождающая от варварских обрядов; / радуйся,
извлекающая из нечистых дел.
Р
адуйся, огню поклонение прекратившая; / радуйся, от
пламени страстей избавляющая.
Р
адуйся, ведущая верных к целомудрию; / радуйся, всех
поколений радость.
Р
адуйся, Невеста, брака не познавшая.
Кондак
6:
Провозвестниками
Боговдохновенными
сделавшись, волхвы / возвратились в Вавилон, / исполнив о Тебе
предсказанное, / и проповедав Тебя всем, как Христа, / оставили
Ирода, как пустослова , / не ведавшего песни: / Аллилуия!
Икос 6:
Воссияв в Египте светом истины, / разогнал Ты лжи
тьму; / ибо идолы его, Спаситель, / не вынеся силы Твоей пали, /
а от них избавленные взывали Богородице:
Р
адуйся, людей восстановление; / радуйся, бесов
низвержение.
Р
адуйся, обольщение лжи поправшая; / радуйся, обман
идолопоклонства обличившая.
Р
адуйся, море, потопившее фараона невещественного; /
радуйся, скала, напоившая жаждущих жизни.
Р
адуйся, огненный столп, направляющий находящихся во
тьме; / радуйся, покров мiру, пространнейший облака.
КАНОН С АКАФИСТОМ ПРЕСВЯТОЙ БОГОРОДИЦЕ
91
Р
адуйся, пища, манну сменившая; / радуйся, наслаждения
святого Служительница.
Р
адуйся, земля обетования; / радуйся, страна, из которой
течет мед и молоко.
Р
адуйся, Невеста, брака не познавшая.
Кондак 7:
Когда Симеону предстояло / переселиться из
обманчивого века нынешнего, / Ты был дан как Младенец ему, /
но был познан им и как Бог совершенный. / Потому он
поразился Твоей неизреченной премудрости, восклицая: /
Аллилуия!
Икос 7:
Небывалое дело показал / Творец, явившийся нам,
Им сотворенным, / произросши без семени из чрева Девы / и
сохранив Ее, как и была Она, неповрежденной, / чтобы, видя
чудо, мы Ее воспели, возглашая:
Р
адуйся, цвет нетления; / радуйся, венец воздержания.
Р
адуйся, сияние воскресения отображающая; / радуйся,
жизнь ангельскую являющая.
Р
адуйся, дерево с прекрасными плодами, от которого
питаются верные; / радуйся, дерево с тенистою листвою, под
которым укрываются многие.
Р
адуйся, носившая во чреве Искупителя плененных; /
радуйся, родившая Путеводителя заблудших.
Р
адуйся, Судии праведного умилостивление; / радуйся,
многих согрешений прощение.
Р
адуйся, одежда для лишенных дерзновения; / радуйся,
любовь, всякое желание превосходящая.
Р
адуйся, Невеста, брака не познавшая.
Кондак 8:
Необычайное рождение увидев, / устранимся от
мiра, / ум устремив на небо. / Ибо для того всевышний Бог /
явился на земле как смиренный человек, / желая привлечь к
высоте / восклицающих Ему: / Аллилуия!
Икос 8:
Все было в странах дольних, / и нисколько горних не
оставило Беспредельное Слово; / ибо сошествие Божественное, /
КАНОН С АКАФИСТОМ ПРЕСВЯТОЙ БОГОРОДИЦЕ
92
но не перемена места произошло, / и рождение от Девы, Бога
принявшей, / слышащей от нас такие слова:
Р
адуйся, Бога невместимого обитель; / радуйся, священного
таинства дверь.
Р
адуйся, для неверных сомнительное известие; / радуйся,
для верных несомненная похвала.
Р
адуйся, колесница пресвятая Восседающего на Херувимах;
/ радуйся, жилище прекраснейшее Восседающего на Серафимах.
Р
адуйся, противоположное воедино собравшая; / радуйся,
девство и рождение сочетавшая.
Р
адуйся, ибо через Тебя заглажено преступление; / радуйся,
ибо через Тебя открылся рай.
Р
адуйся, ключ Царства Христова; / радуйся, надежда на
блага вечные.
Р
адуйся, Невеста, брака не познавшая.
Кондак 9:
Весь мiр Ангельский поразился / великому Твоего
вочеловечения делу; / ибо Того, Кто как Бог неприступен, /
созерцал он всем доступным человеком, / с нами пребывающим
/ и слышащим от всех: / Аллилуия!
Икос 9:
Витий громогласных как рыбы безгласными / мы
видим пред Тобой, Богородица, / ибо они не в силах объяснить, /
как Ты и девою пребываешь, и смогла родить. / Мы же, дивясь
этой тайне, с верою восклицаем:
Р
адуйся, Премудрости Божией вместилище; / радуйся,
промысла Его сокровищница.
Р
адуйся, философов неумными являющая; / радуйся,
искусных в слове в неразумии обличающая.
Р
адуйся, ибо обезумели ловкие совопросники; / радуйся, ибо
увяли сочинители сказаний.
Р
адуйся, хитросплетения афинян расторгающая; / радуйся,
сети рыбаков наполняющая.
Р
адуйся, из глубины неведения извлекающая; / радуйся,
многих в познании просвещающая.
КАНОН С АКАФИСТОМ ПРЕСВЯТОЙ БОГОРОДИЦЕ
93
Р
адуйся, корабль для желающих спастись; / радуйся,
пристань для пловцов по морю жизни.
Р
адуйся, Невеста, брака не познавшая.
Кондак 10:
Желая спасти мiр, всего Устроитель / пришел к
нему по Собственному обещанию; / и, будучи пастырем, как
Бог, / ради нас явился человеком, как и мы; / ибо подобным
подобное к Себе призвав, / Он, как Бог, от всех слышит: /
Аллилуия!
Икос 10:
Ты – стена девам, Богородица Дева, / и всем к Тебе
прибегающим. / Ибо неба и земли Творец воздвиг Тебя,
Пречистая, / поселившись во чреве Твоем / и всех возглашать
Тебе научив:
Р
адуйся, столп девства; / радуйся, врата спасения.
Р
адуйся, Предводительница духовного воссоздания; /
радуйся, Подательница Божественной благости.
Р
адуйся, ибо Ты обновила зачатых постыдно; / радуйся, ибо
Ты вразумила лишенных разума.
Р
адуйся, развратителя мыслей устраняющая; / радуйся,
Сеятеля чистоты родившая.
Р
адуйся, чертог бессеменного брака; / радуйся, верных с
Господом сочетающая.
Р
адуйся, прекрасная воспитательница дев; / радуйся,
одевающая как невест святые души.
Р
адуйся, Невеста, брака не познавшая.
Кондак 11:
Всякое песнопение изнемогает, / стремясь
расшириться в меру множества / обильных милостей Твоих; /
ибо, если бы песни, равночисленные песку, / мы стали
приносить Тебе, Царь Святой, / не совершили бы ничего
достойного того, / что Ты дал нам, Тебе взывающим: /
Аллилуия!
Икос 11:
Светоносную свечу, / пребывающим во тьме
явившуюся, / видим мы во Святой Деве; / ибо, возжигая
невещественный Свет, / Она ведет к познанию Божественному
всех, / как заря, ум освещая, / и чествуется таким воззванием:
КАНОН С АКАФИСТОМ ПРЕСВЯТОЙ БОГОРОДИЦЕ
94
Р
адуйся, луч духовного Солнца; / радуйся, блистание
незаходящего Света.
Р
адуйся, молния, души озаряющая; / радуйся, как гром,
врагов поражающая.
Р
адуйся, ибо Ты излучаешь светозарное сияние; / радуйся,
ибо Ты изливаешь многоводную реку.
Р
адуйся, живописующая купели образ; / радуйся, греховную
удаляющая скверну.
Р
адуйся, купальня, омывающая совесть; / радуйся, чаша,
вмещающая радость.
Р
адуйся, аромат Христова благоухания; / радуйся, жизнь
таинственного пира.
Р
адуйся, Невеста, брака не познавшая.
Кондак 12:
Благодать даровать восхотев / прощения долгов
древних, / долгов всех людей Разрешитель / Сам пришел к
удалившимся от Его благодати, / и, долговую расписку разорвав,
/ от всех слышит: / Аллилуия!
Икос 12:
Воспевая рождение Тобою Христа, / мы все
восхваляем Тебя / как одушевленный храм, Богородица; / ибо во
чрево Твое вселившись, / все держащий Своею рукою Господь, /
освятил Тебя, прославил / и научил всех взывать к Тебе:
Р
адуйся, скиния Бога и Слова; / радуйся, Святого Святых
большая.
Р
адуйся, ковчег, позлащенный Духом; / радуйся, сокровище
жизни неистощимое.
Р
адуйся, драгоценный венец царей благочестивых; /
радуйся, священная хвала иереев благоговейных.
Р
адуйся, Церкви непоколебимая твердыня; / радуйся,
царства нерушимая стена.
Р
адуйся, ибо благодаря Тебе возносятся трофеи; / радуйся,
ибо благодаря Тебе ниспровергаются враги.
Р
адуйся, тела моего врачевание; / радуйся, души моей
спасение.
КАНОН С АКАФИСТОМ ПРЕСВЯТОЙ БОГОРОДИЦЕ
95
Р
адуйся, Невеста, брака не познавшая.
Кондак 13:
О, всепрославленная Матерь, / родившая всех
святых святейшее Слово! / Приняв нынешнее приношение, /
избавь от всякого несчастья всех / и освободи от будущего
наказания / вместе взывающих (к Тебе): / Аллилуия!
Этот кондак
повторяй трижды.
Затем читается 1-й икос:
Ангел-предводитель послан был с
небес / сказать Богородице: «Радуйся!» / И, созерцая Тебя,
Господи, / при этом бесплотном возгласе воплощающимся,
изумлялся, / и стоял, так к Ней возглашая:
И кондак 1-й:
Обороняющей нас Военачальнице / за
избавление от страшных бед / учреждаем Тебе торжества
победы благодарственные / мы, рабы Твои, Богородица! / Но
Ты, как имеющая власть необоримую, / от всяческих опасностей
нас освободи, / да взываем Тебе: / «Радуйся, Невеста, брака не
познавшая!
Песнь 7
Ирмос:
Не почтили богомудрые / творения больше Творца, /
но угрожавший им огонь мужественно поправ, / радостно
воспевали: / «Прехвальный Господь и Бог отцов, / благословен
Ты!»
Припев:
Пресвятая Богородица, спаси нас.
В
оспеваем Тебя, взывая: / «Радуйся, колесница Солнца
духовного; / виноградная лоза истинная, Гроздь зрелую
возделавшая, / источающую вино, души веселящее / с верою
Тебя прославляющих!»
Припев:
Пресвятая Богородица, спаси нас.
В
рача [всех] (людей) во чреве носившая, / радуйся, Божия
Невеста, / жезл таинственный, израстивший Цвет неувядающий;
/ радуйся, Владычица, чрез Которую мы радости исполняемся, /
и жизнь наследуем.
Припев:
Пресвятая Богородица, спаси нас.
О
раторствующий язык / не может воспеть Тебя, Владычица,
/ ибо более Серафимов Ты возвысилась, / носив во чреве Царя
КАНОН С АКАФИСТОМ ПРЕСВЯТОЙ БОГОРОДИЦЕ
96
Христа; / Его моли, да от всякого вреда ныне избавятся / с верою
Тебе поклоняющиеся.
С
лава: Восхваляют Тебя, блаженной именуя, / мiра концы,
и с любовью возглашают Тебе: / «Радуйся, свиток, в который
перстом Отца / вписано Слово, Чистая; / Его умоляй, да будут в
книге жизни записаны / рабы Твои, Богородица!»
И
ныне: Умоляем мы, рабы Твои, / и преклоняем колена
сердца нашего: / «Склони ухо Твое, Чистая, / и спаси нас,
скорбями потопляемых, / и сохрани от всякого вражеского
пленения / город Твой, Богородица!»
Песнь 8
Ирмос:
Отроков благочестивых в печи / Дитя Богородицы
спасло: / тогда – прообразуемое, а ныне – действующее; / всю
вселенную созывает Он петь Тебе. / Пойте Господа, творения, /
и превозносите во все века!
Припев:
Пресвятая Богородица, спаси нас.
Т
ы во чрево Слово приняла, / все Носящего носила, /
молоком вскормила мановением Своим питающего / всю
вселенную, Чистая. / Ему мы поем: / «Воспевайте Господа,
творения, / и превозносите во все века!»
Припев:
Пресвятая Богородица, спаси нас.
М
оисей уразумел в кусте терновом / великое таинство
рождения от Тебя Христа; / отроки (же) прообразовали его
всего яснее, / стоя посреди огня, и им не опаляемые, /
непорочная святая Дева. / Потому мы воспеваем Тебя во все
века!
Припев:
Пресвятая Богородица, спаси нас.
П
режде обманом обнаженные, / мы в одежду нетления
облеклись, / когда Ты понесла во чреве; / и, сидящие во мраке
согрешений, / Свет увидели, Света жилище, Отроковица. /
Потому мы воспеваем Тебя во все века!
С
лава: Мертвые Тобою оживотворяются, / ибо Жизнь
ипостасную носила Ты во чреве; / немые прежде говорить ясно
начинают, / прокаженные очищаются, недуги прогоняются, /
|