Байланысты: Dekart R. Filosofiyaneoc. Rassujdenie O Metode.a4
РАССУЖДЕНИЕ О МЕТОДЕ 241
ства заполняющее его тело, мы не считаем, что переместили
и протяжение этого пространства, которое, на наш взгляд,
пребывает неизменным, пока оно имеет ту же величину
и фигуру и не изменяет положения по отношению к внеш-
ним телам, которыми мы определяем это пространство.
11. В каком смысле можно сказать, что оно не отличается от заключенного в нем тела Мы легко поймем, что одно и то же протяжение состав-
ляет природу как тела, так и пространства и что тело и про-
странство друг от друга разнятся не больше, чем природа
вида или рода разнится от природы индивидуума, если для
того, чтобы лучше разобрать, какова наша истинная идея
о теле, мы обратимся к примеру камня и удалим из его идеи
все то, что, как мы знаем, не принадлежит к природе тела.
Прежде всего удалим твердость, потому что, если камень
раздробить в порошок, он лишается твердости, не переста-
вая, однако, вследствие этого быть телом; удалим и цвет,
так как мы часто видим камни настолько прозрачные, что
цвет в них как бы вовсе отсутствует; удалим, далее, тяжесть,
потому что хотя огонь исключительно легок, тем не менее
и он является телом; наконец, удалим холод и теплоту и все
прочие качества подобного рода, так как мы не считаем
их присущими камню и не думаем, будто камень изменяет
свою природу оттого, что представляется нам то теплым,
то холодным. Рассматривая таким образом этот камень, мы
обнаружим, что истинная идея, какую мы о нем имеем, со-
стоит единственно в том, что мы отчетливо видим в нем
субстанцию, протяженную в длину, ширину и глубину; то
же самое содержится и в нашей идее пространства, причем
не только пространства, заполненного телами, но и про-
странства, которое именуется пустым.
12. И в каком смысле оно отличается Однако здесь существует различие в способе наше-
го понимания, ибо, если камень удален из пространства,
или из того места, где он находится, то мы считаем, что