Роберт Грин «48 законов власти»
Роберт Грин «48 законов власти»
1
Роберт Грин «48 законов власти»
Роберт Грин «48 законов власти»
2
ПРЕДИСЛОВИЕ ПЕРЕВОДЧИКА......................................................................................................... 14
ПРЕДИСЛОВИЕ ....................................................................................................................................... 15
НИКОГДА НЕ ЗАТМЕВАЙ ГОСПОДИНА .......................................................................................... 21
НЕ ДОВЕРЯЙ ДРУЗЬЯМ БЕЗГРАНИЧНО, НАУЧИСЬ ИСПОЛЬЗОВАТЬ ВРАГОВ..................... 26
СКРЫВАЙ СВОИ НАМЕРЕНИЯ ........................................................................................................... 33
ВСЕГДА ГОВОРИ МЕНЬШЕ, ЧЕМ КАЖЕТСЯ НЕОБХОДИМЫМ................................................. 45
ОЧЕНЬ МНОГОЕ ЗАВИСИТ ОТ РЕПУТАЦИИ — БЕРЕГИ ЕЕ ЦЕНОЙ ЖИЗНИ.......................... 50
ЗАВОЕВЫВАЙ ВНИМАНИЕ ЛЮБОЙ ЦЕНОЙ .................................................................................. 56
ЗАСТАВЬ ДРУГИХ РАБОТАТЬ НА СЕБЯ И ПОЛЬЗУЙСЯ РЕЗУЛЬТАТАМИ ............................. 65
ВЫНУЖДАЙ ЛЮДЕЙ ПОДОЙТИ К СЕБЕ, если нужно, используй приманку............................... 70
ДОБИВАЙСЯ ПОБЕДЫ ДЕЙСТВИЯМИ, А НЕ ДОВОДАМИ .......................................................... 73
ИНФЕКЦИЯ: ИЗБЕГАЙ НЕВЕСЕЛЫХ И НЕВЕЗУЧИХ .................................................................... 79
СТАРАЙСЯ, ЧТОБЫ ЛЮДИ ЗАВИСЕЛИ ОТ ТЕБЯ........................................................................... 85
ПРОЯВЛЯЙ ИНОГДА ЧЕСТНОСТЬ И ЩЕДРОСТЬ, ЧТОБЫ ОБЕЗОРУЖИТЬ СВОЮ ЖЕРТВУ
..................................................................................................................................................................... 91
ПРОСЯ О ПОМОЩИ, ВЗЫВАЙ К СВОЕКОРЫСТИЮ ЛЮДЕЙ И НИКОГДА - К ИХ МИЛОСТИ
ИЛИ ВЕЛИКОДУШИЮ .......................................................................................................................... 96
ИГРАЙ РОЛЬ ДРУГА, ДЕЙСТВУЙ, КАК ШПИОН.......................................................................... 101
РАЗБЕЙ ВРАГА ПОЛНОСТЬЮ ........................................................................................................... 106
ИСПОЛЬЗУЙ СВОЕ
ОТСУТСТВИЕ, ЧТОБЫ ПРЕУМНОЖИТЬ УВАЖЕНИЕ И ЧЕСТЬ ........... 113
ДЕРЖИ ДРУГИХ В ПОДВЕШЕННОМ СОСТОЯНИИ: ПОДДЕРЖИВАЙ АТМОСФЕРУ
НЕПРЕДСКАЗУЕМОСТИ ..................................................................................................................... 119
НЕ СТРОЙ КРЕПОСТЕЙ, ЧТОБЫ ЗАЩИТИТЬ СЕБЯ: ИЗОЛЯЦИЯ ОПАСНА ........................... 124
ЗНАЙ, С КЕМ ИМЕЕШЬ ДЕЛО: НЕ НАНОСИ ОБИДУ КОМУ НЕ СЛЕДУЕТ ............................ 130
НИ С КЕМ НЕ ОБЪЕДИНЯЙСЯ .......................................................................................................... 137
ПРИКИНЬСЯ ПРОСТАКОМ, ЧТОБЫ НАДУТЬ ПРОСТАКА: КАЖИСЬ ГЛУПЕЕ СВОЕЙ
МИШЕНИ................................................................................................................................................ 147
ИСПОЛЬЗУЙ ТАКТИКУ КАПИТУЛЯЦИИ: ОБРАТИ СЛАБОСТИ В СИЛУ ............................... 152
КОНЦЕНТРИРУЙ СВОИ СИЛЫ.......................................................................................................... 158
ПОСТУПАЙ КАК ИСТИННЫЙ ПРИДВОРНЫЙ .............................................................................. 163
СОТВОРИ СЕБЯ ЗАНОВО.................................................................................................................... 174
ДЕРЖИ
РУКИ ЧИСТЫМИ.................................................................................................................... 181
ИГРАЙ НА НУЖДАХ ЛЮДЕЙ, СОЗДАВАЯ АРМИЮ ФАНАТИЧНЫХ ПРИВЕРЖЕНЦЕВ..... 195
ПРИСТУПАЙ К ДЕЛУ БЕЗ КОЛЕБАНИЙ ......................................................................................... 206
ПЛАНИРУЙ ВСЕ ДО САМОГО КОНЦА............................................................................................ 214
ДОБИВАЯСЬ УСПЕХА, НЕ ПОКАЗЫВАЙ УСИЛИЙ...................................................................... 222
КОНТРОЛИРУЙ ВСЕ ВАРИАНТЫ: ПУСТЬ ДРУГИЕ ИГРАЮТ КАРТАМИ, КОТОРЫЕ
СДАЕШЬ ТЫ........................................................................................................................................... 230
ИГРАЙ НА ЛЮДСКИХ ФАНТАЗИЯХ ............................................................................................... 236
ЗНАЙ СЛАБЫЕ СТРУНКИ КАЖДОГО ЧЕЛОВЕКА........................................................................ 243
БУДЬ ЦАРСТВЕННЫМ НА СВОЙ МАНЕР ВЕДИ СЕБЯ КАК КОРОЛЬ — И БУДЕШЬ ПРИНЯТ
КАК КОРОЛЬ.......................................................................................................................................... 253
ОВЛАДЕЙ ИСКУССТВОМ УПРАВЛЕНИЯ ВРЕМЕНЕМ ............................................................... 261
ПРЕЗИРАЙ ТО, ЧЕМ НЕ МОЖЕШЬ ОБЛАДАТЬ: ИГНОРИРОВАНИЕ — ЛУЧШАЯ МЕСТЬ.. 269
СОЗДАВАЙ НЕЗАБЫВАЕМЫЕ ЗРЕЛИЩА ...................................................................................... 278
Роберт Грин «48 законов власти»
Роберт Грин «48 законов власти»
3
ДУМАЙ ЧТО ХОЧЕШЬ, НО ДЕЙСТВУЙ КАК ВСЕ ........................................................................ 285
МУТИ ВОДУ, ЧТОБЫ ПОЙМАТЬ РЫБКУ........................................................................................ 293
С ПРЕЗРЕНИЕМ ОТВЕРГАЙ БЕСПЛАТНЫЕ ОБЕДЫ .................................................................... 300
СТАРАЙСЯ НЕ ИДТИ СЛЕДОМ ЗА ВЕЛИКИМИ ........................................................................... 315
ПОРАЗИ ПАСТЫРЯ — И ПАСТВА РАССЕЕТСЯ ............................................................................ 325
ЗАВОЕВЫВАЙ СЕРДЦА И УМЫ ОКРУЖАЮЩИХ........................................................................ 332
ОБЕЗОРУЖИВАЙ И ПРИВОДИ В ЯРОСТЬ С ПОМОЩЬЮ ЭФФЕКТА ЗЕРКАЛА.................... 340
ПРОПОВЕДУЙ НЕОБХОДИМОСТЬ ПЕРЕМЕН, НО НЕ СЛИШКОМ УВЛЕКАЙСЯ
РЕФОРМАМИ......................................................................................................................................... 353
НИ В КОЕМ СЛУЧАЕ НЕ КАЖИСЬ СЛИШКОМ СОВЕРШЕННЫМ............................................ 360
НЕ ЗАХОДИ ДАЛЬШЕ НАМЕЧЕННОЙ ЦЕЛИ; ПОБЕЖДАЯ, ЗНАЙ, КОГДА ОСТАНОВИТЬСЯ
................................................................................................................................................................... 370
ОБРЕТИ НЕОПРЕДЕЛЕННОСТЬ ФОРМЫ ........................................................................................ 378
THE 48 LAWS OF
P
О
w
E
R
ROBERT GREENE
A JOOST ELFFERS PRODUCTION
Роберт Грин «48 законов власти»
Роберт Грин «48 законов власти»
4
УДК 316.6
ББК 88.5(7Сое) Г85
Перевод с английского Е. Я. Мигуновой
Научный консультант В. В. Андрушкевич
Достарыңызбен бөлісу: |