2 6
бүркітке келейік», – деймін. Онсыз да
бағанадан бері жаға-
сын ұстауға әзер отырған кісілер: «Бүркіт?! Ол не тағы?!» –
деп таңданысады. Бүркіт пен бүркітшіге байланысты біраз
қазақ сөздері жадымда қалған: мәселен,
балапан құс, тір-
нек, тас түлек, мұзбалақ, көк түбіт, томаға, тұғыр, қан -
соқта т.с.с. Ал осы сөздердің
көбінің баламасын орыс және
неміс тілдерінде қолыңызға шырақ алып іздесеңіз де, таба
алмайсыз.
Соған көзі жеткенде, әлгі таныстарым: «Ах, зоо!
Вундербар!» немесе «Смотри-ка! Поразительно!» – дейді.
Мағынасы қазекемнің «Апырай, а!» дегеніне пара-пар.
(Герольд Бельгер)
1.
Үш тілді меңгерген
Қазақстанның
Халық жазушысы Герольд
Бельгердің пікірінен не ұқтыңдар?
2.
Қазақ тілінің бай екеніне өздерің қандай дәлел келтіре ала-
сыңдар?
Т – сөй лем де гі тір кес кен сөз дер дің бар лы ғы ның бір
ға на ек пін ге ие бо луы:
қып ша бел, тез жаз ды т.б.
2 .
Мәтіннен тіркес ек пі ні не 8–10 мысал жазыңдар.
3 .
Тіл мерекесіне орай қазақ тілі, орыс тілі, ағылшын тілі пән де рі нен
сабақ беретін ұстаздарыңа 3 тілде құттықтаухат жазыңдар.
4 .
Ана ті лі не бай ла ныс ты
ғиб ратты сөз дер ді оқып, өз пі кір ле рің ді
ор таға салыңдар.
Қазақтардың тілі әуезді де әсем, шебер де шешен. Әсіресе
сөз сайысына келгенде олардың
алғырлығы мен өткірлігі,
тапқырлығы таңғалдырады
(Василий Радлов).
АРМАН
-ПВ
баспасы
Все учебники Казахстана на OKULYK.KZ
*
Книга предоставлена исключительно в образовательных целях
согласно Приказа Министра образования и науки Республики Казахстан от 17 мая 2019 года № 217