128
Мемлекеттер арасындағы қатынастар нысандарының бірі – одна из
форм отношений между государствами
Орындаушылық және бейнелеу өнері саласындағы алмасулар –
обмены в области исполнительского и изобразительного искусства
Ғылым, білім, денсаулық сақтау саласындағы ынтымақтастық –
сотрудничество в области науки, образования, здравоохранения
Мәдени құндылықтар – культурные ценности
84. Дипломатиялық шабарман – курьер дипломатический
Дипломатиялық поштаны жеткізіп беру тапсырылады – поручается
доставка дипломатической почты
Жеке басына тиіспеушілікті пайдаланады –
пользуется личной
неприкосновенностью
Тұтқындалуға немесе ұсталуға жатпайды – не подлежит аресту или
задержанию
85. Шабарман парағы – курьерский лист
Арнаулы құжат – специальный документ
Дипломатиялық шабарманның мәртебесін айқындайды –
определяет
статус дипломатического курьера
Шекара арқылы алып өту құқығын береді – дает право на провоз через
границу
86. Рұқсатнама, лицензия – лицензия
Экспорттық немесе импорттық рұқсатнама – экспортная или
импортная лицензия
Тауарларды әкетуге немесе әкелуге рұқсат – разрешение на вывоз или
ввоз товаров
Патенттік рұқсатнама – патентная лицензия
Өнертапқыштықты, тауар белгісін пайдалануға рұқсат –
разрешение
на использование изобретения, товарного знака
Достарыңызбен бөлісу: