Сборник упражнений по практической грамматике немецкого языка «Употребление предлогов в немецком языке»
жүктеу/скачать 0,84 Mb. Pdf көрінісі
|
Немец а
|
Приложение Список наиболее употребительных глаголов с предложным управлением an (D) arbeiten an (D) – работать над; sich beteiligen an (D) – участвовать в; erkennen an )D) – узнавать кого-либо; fehlen an (D) – недоставать чего-либо; hängen an (D) – быть привязанным к кому-либо; leiden an (D) –страдать от чего-либо ; mitwirken an (D) - сотрудничать; sich rächen an (D) – мстить кому-либо; sterben an (D) – умирать от чего; teilnehmen an (D) – участвовать в чем - либо; zweifeln an (D) – сомневаться в чем-либо; an (A) appellieren an (A) – апеллировать, обращаться к кому-либо; denken an (A) – думать о чем- либо; sich erinnern an (A) – вспоминать о чем-либо; sich gewöhnen an (A) – привыкать к чему-либо; glauben an (A) – верить во что-либо; schreiben an (A) – писать кому либо; verraten – an (A) – изменять, выдавать; verweisen an (A) – отсылать к чему-либо; sich wenden an (A) – обращаться к кому-; auf (D) basieren auf (D) – базироваться на чем-либо; beruhen auf (D) – основываться на чем-либо; bestehen auf (D) – настаивать на чем-либо; auf (A) achten auf (A) – уважать кого-либо, обращать внимание на что-либо; achtgeben auf (A) - обращать внимание на что-либо; ankommen auf (A) – зависеть от кого-либо; anspielen auf (A) – намекать на что-либо; aufpassen auf (A) – присматривать за кем-либо; sich auswirken auf (A) – сказываться, отражаться на ком-либо; sich berufen auf (A) – ссылаться га что- либо; sich besinnen auf (A) – вспоминать о чем-либо; sich beschränken auf (A) – ограничиваться чем-либо; sich beziehen auf (A) – ссылаться на кого-либо; brennen auf (A) – гореть желанием к чему-либо; sich einigen auf /A) – договориться о чем либо; eingehen auf (A) – соглашаться с чем-либо, (детально); sich freuen auf - радовать чему либо предстоящему; hinweisen auf (A) – указывать на что-либо; hoffen auf (A) – надеяться на что-либо; hören auf (A) – слушаться кого-либо; klagen auf (A) – предъявлять иск о чем- либо; kommen auf (A) – приходить (к мысли); sich konzentrieren auf (A) – сконцентрироваться, сосредоточиться на чем-либо; reagieren auf (A) – реагировать на что- либо; rechnen auf (A) – рассчитывать на что-либо; schätzen auf (A) –оценить во что-либо; stoßen auf (A) - сталкиваться с чем-либо; sich stützen auf (A) – опираться на что-либо; trinken auf (A) – пить за что-либо; sich vorbereiten auf (A) – готовиться к чему-либо; sich verlassen auf (A) – полагаться на что-либо, кого-либо; sich verweisen (A) – ссылаться на кого-либо; verzichten auf (A) – отказываться от чего-либо; warten auf (A) – ждать кого- либо, чего-либо; zurückkommen auf (A) – возвращаться к чему-либо aus (D) bestehen aus (D) – состоять из; erwachsen aus (D) - возникать из чего-либо; folgen – aus (D) – следовать из чего-либо; schließen aus (D) –заключать из ; stammen aus (D) – происходить из; resultieren aus (D) – проистекать из чего-либо; werden aus (D) – становиться, быть; bei (D) bleiben bei (D) – оставаться при своем мнении; helfen bei (D) – помогать в чем=либо für (A) sich aussprechen für (A) – высказываться за что-либо; sich bedanken für (A) – благодарить за что-либо; danken für (A) - благодарить за что-либо ; sich eignen für (A) –годиться, подходить; eintreten für (A) – выступать в поддержку кого-либо, заступаться за кого-либо; sich entscheiden für (A) – решать что -либо; gelten für (A) – иметь силу, слыть; halten für /A) – считать, принимать за; sich interessieren für (A) – интересоваться кем-либо, чем-либо; kandidieren für (A) – выставлять кандидатуру; sorgen für (A) – заботиться о ком-либо, чем- либо; stimmen für (A) – голосовать за кого-либо, что-либо; gegen (A) sich aussprechen gegen (A) – высказываться против чего-либо; sich entscheiden gegen (A) - решить; kämpfen gegen (A) – бороться против кого-либо, чего-либо; klagen gegen (A) – подавать в суд на кого-либо; protestieren gegen (A) – протестовать против кого-либо; sich richten gegen (A) – противостоять интересам кого-либо, быть направленным против; stimmen gegen (A) – голосовать против кого-либо; sich wehren gegen (A) – защищаться от кого-либо; sich wenden gegen (A) – выступать против кого-либо, чего-либо in (D) ankommen in (D) – прибывать, приезжать куда-либо; sich ausdrücken in (D) – выражаться в чем-либо; bestehen in (D) – состоять в чем-либо; sich täuschen in (D) – заблуждаться, обмануться в чем-либо; sich üben in (D) – упражняться в чем-либо in (A); eintreten in (A) – входить куда-либо; sich fügen in (A) – покоряться (напр. обстоятельствам); geraten in /A) – прийти в какое-либо состояние; sich verlieben in (A) – влюбляться в кого-либо; sich vertiefen – углубляться в что-либо; mit (D) anfangen mit (D) – начинать с чего-либо; aufhören mit (D) – прекращать что-либо; sich aussprechen mit (D) – объясняться с кем-либо; ausrüsten mit (D) – оборудовать чем-либо beenden mit (D) – кончать чем-либо; sich befassen mit (D) – заниматься чем-либо; beginnen mit (D) – начинать с чего-либо; sich begnügen mit (D) – довольствоваться чем-либо; begründen mit (D) – обосновывать чем-либо; decken mit (D) – покрывать чем-либо; diskutieren mit (D) – дискутировать о чем-либо; enden mit (D) – заканчиваться чем-либо; füllen mit (A) – заполнять чес-либо; reden mit (D) – говорить с кем-либо; sprechen mit (D) – разговаривать с кем-либо; rechnen mit (D) – считаться с чем-либо, кем-либо; umgehen mit (D) – обходиться, обращаться с кем-либо; sich unterhalten über (A) – беседовать с кем-либо; sich verabreden mit (D) – договариваться с кем-либо; verbinden mit (D) – связывать, соединять с чем-либо; vergleichen mit (D) – сравнивать с кем-либо; sich verstehen mit (D) – ладить с кем-либо; zögern mit (D) – медлить с чем-либо nach (D) duften nach (D) – пахнуть (хорошо); fragen nach (D) – спрашивать о ком-либо, чем-либо; sich richten nach (D) – руководствоваться, следовать чему-либо; riechen nach (D) – пахнуть чем-либо; schmecken nach (D) – иметь вкус чего-либо; sich sehnen nach (D) – тосковать по кому-либо, чему-либо; streben nach (D) – стремиться, добиваться чего-либо; suchen nach (D) - искать über (A) sich amüsieren über (A) – смеяться над кем-либо; sich ärgern über (A) – сердиться на кого- либо; sich aufregen über (A) – волноваться о ком-либо; sich äußern über (A) – отзываться о ком-либо, чем-либо; sich beklagen über (A) – жаловаться на кого-либо; berichten über (A) – сообщать о чем-либо; sich freuen über (A) – радоваться чему-либо; denken über (A) – думать о чем-либо, ком-либо; diskutieren über (A) - обсуждать; sich einigen über (A) – сговариваться о чем-либо; sich empören über (A) – возмущаться чем-либо; sich erregen über (A) – возбуждаться чем-либо; erschrecken über (A) – пугаться кого-либо, чего-либо; herrschen über (A) – царствовать, властвовать над кем-либо; sich informieren über (A) – осведомляться о чем-либо; jubeln über (A) - ликовать; klagen über (A) – жаловаться, сетовать на что-либо; lachen über (A) – смеяться над кем-либо; nachdenken über (A) – думать, размышлять над чем-либо; reden über (A) – говорить о чем-либо; referieren über (A) – читать реферат о чем-либо, реферировать; scherzen über (A) – шутить над кем-либо; spotten über (A) – насмехаться над кем-либо; sprechen über (A) – говорить о чем-либо; streiten über (A) – спорить о чем-либо; sich unterhalten über (A) – беседовать о чем-либо; verfügen über (A) – располагать, иметь в распоряжении; wachen über (A) – следить за кем- либо; weinen über (A) – плакать по ком-либо, чем-либо; sich wundern über (A) – удивляться кому-либо, чему-либо um (A) sich ängstigen um (A) – беспокоиться за кого-либо, что-либо; sich bemühen um (A) – опасаться за кого-либо, что-либо; beneiden um (A) – завидовать кому-либо, чему-либо; sich bewerben um - выдвигаться; bitten um (A) –просить о чём-либо; sich handeln um (A) – речь идет о; kämpfen um (A) – бороться за что-либо; sich kümmern um (A) – заботиться о ком- либо, чём-либо; nachsuchen um (A) – подавать заявление о чём-либо; streiten um (A) – спорить, ссориться, ругаться из-за чего-либо, кого-либо; weinen um (A) – оплакивать кого- либо; von (D) abbringen von (D) – отговаривать, переубеждать; absehen von (D) – отказываться от чего- либо; sich abwenden von (D) – отворачиваться от кого-либо, чего-либо; abhängen von (D) – зависеть от кого-либо, чего-либо; erwarten von (A) – ожидать от кого-либо, чего-либо; erzählen von (D) – рассказывать о ком-либо, чём-либо; hören von (D) – слушать о ком-либо, чём-либо; profitieren von (D) – извлекать пользу из чего-либо; reden von (D) – говорить о чем-либо; träumen von (D) – мечтать о чем-либо; wissen von (D) – знать о ком-либо, чём- либо; sprechen von (D) - говорить о чем-либо; stammen von (D) – происходить из; vor (D) Angst haben vor (D) – бояться кого-либо; äängstigen vor (D) - бояться кого-либо; erschrecken vor (D) – испугаться чего-либо, кого-либо; sich fürchten vor (D) - бояться кого- либо; fliehen vor (D) - ; sich genieren (D) – стесняться кого-либо, чего-либо; sich rechtfertigen vor (D) – оправдываться перед кем-либо; sich schützen vor (D) – оберегаться чего-либо, кого-либо; warnen vor (D) - предостерегать; weinen vor (D) – плакать от zu (D) auffordern zu (D) -приглашать ; aufrufen zu (D) - призывать; beitragen zu (D) - способствовать; benutzen – zu (D) - использовать; bewegen zu (D) – склонять, побуждать; bringen zu (D) - доводить; dienen zu (D) – предназначаться чему-либо; drängen zu (D) – нажимать, оказывать давление; einladen zu (D) - приглашать; sich entschließen zu (D) – решиться на что - либо; sich entwickeln zu (D) – развиваться во что - либо; freigeben zu (D) – освобождать, снимать запрет; gehören zu (D) -принадлежать ; gelangen zu (D) - достигать; greifen zu (D) – прибегать к; neigen zu (D) - иметь склонность; passen zu (D) - подходить; übergehen zu (D) - переходить; veranlassen zu (D) – побуждать, давать повод; verpflichten zu (D) - обязывать; wählen zu (D) - выбирать; zählen zu (D) - считать; zwingen zu (D) – вынуждать - заставлять |