Тәуелдік септеу
13- кесте
септік
І жақ
ІІ жақ
ІІІ жақ
жуан
жіңішке
жуан
жіңішке
жуан
жіңішке
Атау
апа/м
әке/м
ап/аң
әке/ң
апа/сы
әке/сі
Ілік
апа-м-ның
әке - м - нің апа-ң-ның
әке- ң- нің апа-сы-ның әке-сі –нің
Барыс
апа-м -а
әке - м -е
апа- ң-а
әке- ң-е
апа-сы-на
әке-сі -не
Табыс
апа-м -ды
әке-м-ді
апа-ң – ды
әке-ң –ді
апа-сы-н
әке-сі -н
Жатыс
апа-м –да
әке-м-де
апа-ң-да
әке-ң-де
апа-сы-нда әке-сі- нде
Шығыс
апа-м-нан
әке-м - нен
апа-ң-нан
әке-ң -нен апа-сы-нан
әке-сі - нен
Көмектес апа-м- мен
әке-м-мен
апа-ң-мен
әке-ң -мен апа-сы-мен
әке-сі- мен
Атау септік в обоих языках представляет собой исходную форму, не имеет
падежных окончаний. Слово в атау септік в предложении может выполнять функции
подлежащего и сказуемого. Например: Мен бірінші курста оқимын. (Я учусь на первом
курсе). Әкем – инженер. (Отец - инженер).
Ілік септік выражает принадлежность и отношение одного предмета к другому.
Слово в ілік септік в предложении выступает в качестве определения и стоит перед
определяемым словом. Определяемое слово всегда употребляется в притяжательной
форме. Например: Менің інім оқушы. (Мой младший брат ученик).
Запомните!
1. Слово в ілік септік сочетается только с именами и не сочетается с глаголами.
2. Окончание ілік септік иногда может опускаться, если слова обозначают название
городов, рек, улиц, гор и т.д. При этом обозначающееся слово сохраняет притяжательную
форму ІІІ лица. Например: Астана қаласы (город Астана), Іле таулары (Илийские горы),
Джандосов көшесі (улица Джандосова).
Барыс септік. обозначает направленность действия, а также выражает значения
лица или предмета, к которому направлено действие и цель действия. В предложении он
выступает в роли косвенного дополнения и обстоятельства. Например: Санат Саяға гүл
сыйлады. (Санат подарил Сае цветы). Барыс септік управляет послелогами дейін (шейін),
қарай, үшін, таман, тарта (до, к).
Послелог дейін (шейін) обозначает предел времени и соответствует русскому
предлогу до. Например: Астанаға дейін поезд екі сөтке жүреді. (До Астаны поезд идет
двое суток). Біз екеуміз енді театрға қарай беттедік. (Мы вдвоем теперь направились в
сторону театра). Мұнда отызға тарта адам сияды. (Сюда вместится до 30-и человек). Мен
Қостанайға шешем үшін бардым. (Я поехала в Костанай ради матери). Послелог қарай
показывает направление и соответствует предлогу в сторону, а үшін соответствует
предлогам из-за, ради.
Запомните!
1. Барыс септік имеет некоторое сходство с дательным падежом русского языка
при обозначении им предмета, ради которого совершается действие, и когда дательный
падеж употребляется без предлога. Например: Әкеме бұл жағдай ұнамады. (Отцу эта
ситуация не понравилась).
2. Барыс септік соответствует и творительному падежу русского языка. Например:
Қызым сүтке кетті. (Дочь пошла за молоком).
Табыс септік в предложении выполняет функцию дополнения и выражает объект,
явление, событие, на которое направлено действие. Например: Ол өз ісін жақсы біледі.
(Он хорошо знает свое дело). Шындықты іздеген табады. (Кто ищет правду, тот найдет).
Табыс септік может соответствовать предложному падежу русского языка с
предлогами о, про. Например: Сен анаңды көп ойлама. (Ты много не думай о матери).
Запомните!
1. Когда объект является неопределенным и говорящий не придавая ему значения,
лишь подчеркивает сам процесс действия., то окончание табыс септік опускается.
Например: Әкем үй салды. (Отец построил дом). Әкем осы үйді салды. (Отец посторил
этот дом).
Жатыс септік обозначает:
1. Местонахождение предмета. Например: Мен Қостанайда тұрамын. (Я живу в
Костанае).
2. Время действия. Например: Інім жазда Анталияға бармақ. (Младший брат летом
собирается ехать в Анталию).
3. Возраст человека. Ағам қырық бесте. (Старшему брату сорок пять).
Слова в жатыс септік в предложении выступают в роли обстаятельства места,
отвечая на вопросы қайда? (где?). Отвечая на вопросы кімде? (у кого?), неде? (в чем?),
выступает в роли дополнения. Также может выступать в роли сказуемого. Например:
Санат Рудныйда туды. (Санат родился в Рудном). Айжанда кітаптар көп. (У Айжан много
книг). Студенттер конференцияда. (Студенты на конференции).
Шығыс септік (исходный падеж) в казахском языке имеет следующие значения:
1. Исходный пункт действия. Например: Роза Сарсеновна жолсапардан келді. (Роза
Сарсеновна приехала из командировки).
2. Из чего сделан тот или иной предмет. Например: Май, ірімшік сүттен жасалынады.
(Масло, творог изготовляется из молока).
3. Сравнение кого-то или чего-то. Саят Санаттан екі жас кіші. (Саят младше Саната на два
года).
4. Исходный пункт во времени и пространстве. Например: Тіл және аударма
институтында сәрсенбіден сенбіге дейін жұмыс істеймін. (В институте языка и перевода я
работаю со среды до субботы).
Слова в шығыс септік в предложении являются дополнением, обстоятельством.
Слова в шығыс септік иногда соответствуют родительному и дательному падежам
русского языка. Например: Ол ұяттан жерге кіріп кете жаздады. (Он чуть сквозь земли не
провалился от стыда). Профессор лекциядан енді шықты. (Профессор только вышел из
лекции). Топ үш-үштен бөлінді. (Группа разделилась по три).
Слова в шығыс септік могут употребляться с послелогами бұрын (до), соң, кейін
(после), астам (более), басқа (кроме, за исключением). Например: Сабақтан соң олар
театрға бармақ болып келісті. (После занятий, они договорились пойти в театр). Сенен
басқа оның ешкімі жоқ. (Кроме тебя у него никого нет). Мыңнан астам адам келді.
(Пришли более тысячи человек).
Көмектес септік соответствует русскому творительному падежу с предлогами с,
по и без предлога. Например: Аяна Айжанмен жастайынан бірге өсті. (Аяна с Айжан
вместе росли с детства). Машина тас жолмен жүріп келеді. (Машина едет по шоссе).
Также предложному падежу с предлогами на в. Например: Биыл қыста конькимен де,
шаңғымен де сырғанадық. (В эту зиму катались и на коньках, и на лыжах).
В казахском языке көмектес септік обозначает:
1. Орудие, материал, с помощью которого совершается действие.
Мен Астанаға поезбен бардым. (Я ездила в Астану поездом).
2. Способ совершения действия.
Қыста қарды күрекпен тазаладық. (Зимой чистили снег лопатой).
3. Совместность соучастие лиц в совершении какого-либо действия.
Ол әкесімен аңға шықты. (Он пошел на охоту вместе с отцом).
Слова в көмектес септік в предложении выступает в роли обстоятельства,
дополнения.
Слова в көмектес септік могут употребляться с послелогами бірге, қатар (вместе,
вместе с тем).
Ол әкесімен бірге кетті. (Он ушел вместе с отцом). Сонымен қатар ол саясатпен де
айналысады. (Вместе с тем он занимается и политикой).
Сын есім
Сын есім, обозначая признак и качество предмета, отвечает на вопросы қандай,
қай? (какой? какая? какое?)
В предложении сын есім выступает в качестве определения и стоит перед
определяемым словом. Когда прилагательные выступают в роли сказуемого, они
находятся в конце предложения. Они также могут выполнять роль обстоятельства.
Например: Ол бойшаң жігіт. (Он высокий джигит) – определение. Бүгін күн ыстық.
(Сегодня жаркий день) – сказуемое. Ол тапсырманы ұқыпты орындайды. –
обстоятельство. (Он выполняет задание аккуратно).
Прилагательные обозначают различные признаки предметов и явлений, например:
14- кесте
1
2
3
4
5
6
7
Качество и вкус
Цвет
Объем, величина, размер
Характер, свойство
Форма
Отношение к месту
Отношение ко времени
жұмсақ (мягкий), тәтті (вкусный)
қатты (твердый), қышқыл (кислый)
ақ (белый), қызыл (красный)
үлкен (большой), ұзын (высокий),
кең (широкий)
төзімді
(выносливый),
ұқыпты
(аккуратный), жуас (смирный)
түзу (ровный), дөңгелек (круглый)
қисық (кривой), жалпақ (плоский)
алыс (далеко), жақын(близко)
кешкі (вечерний), күзгі (осенний)
Прилагательное в казахском языке не согласуется с существительным в
единственном числе, в падеже. Например: қызық ойын (интересная игра), қызық фильм
(интересный фильм), қызық іс (интересное дело), қызық ойындар (интересные игры).
В казахском языке различаются три степени сравнения:
1. Жай шырай (положительная степень).
Например: қызыл көйлек (красное платье), тәтті алма (сладкое яблоко).
2.Cалыстырмалы шырай (сравнительная степень).
3. Күшейтпелі шырай (усилительная степень).
Cалыстырмалы шырай
Cалыстырмалы шырай образуется от положительной степени с помощью следующих
суффиксов:
15- кесте
№
Если основа слова
оканчивается на
окончания
примеры
твердая основа
мягкая основа
1
2
гласные
согласные, звонкие
или сонорные
-рақ/-рек
-лау/-леу
-ырақ/-ірек
-дау/-деу
-тау/-теу
аласарақ
аласалау
қызылырақ
қызылдау
пысықтау
тәттірек
тәттілеу
кеңірек
кеңдеу
сергектеу
3
кроме
этого:
к словам, обозначаю-
шим цвет присоеди-
няются
-ғыл/-ғылт, -ғылтым
-шыл/-шіл; -қай, -ғыш,
-шылтым /-шілтім;
-ілдір
бозғылт
ақшыл
қоңырқай
сарғыш
көкшіл
көкшілтім
көгілдір
Күшейтпелі шырай
Күшейтпелі шырай образуется следующими способами:
16- кесте
№
способы
примеры
1
2
путем прибавления к
прилагательному усилительного
слога
путем сочетания прилагательного с
усилительными наречиями: (ең –
самый, өте – очень, тым – весьма,
чересчур, чрезвычайно, аса, тіпті,
орасан, шымқай, нағыз, тіптен, тым-
ақ, нақ, керемет)
сап-сары (желтый-прежелтый), қып-қызыл
(очень красный), үп-үлкен (большой-
пребольшой)
ең жақсы (самый хороший), өте үлкен
(очень большой), тым қатаң (чересчур
суровый)
Сын есімнің жасалуы
1. Отыменные прилагательные образуются с помощью следующих суффиксов:
17- кесте
№
окончания
примеры
твердая основа
мягкая основа
1
2
3
4
5
-лы/-лі, ды/-ді, -ты/-ті
-лық/-лік, -дық/-дік, -тық/-
тік
-лас/-лес, дас/-дес,-тас/-тес
-тай/-тей; -дай/-дей
-сыз/-сіз, -шаң/ -шең,
- шыл/ -шіл
-қы/-кі, -ғы/-гі
жаралы, ақылды, тасты
қалалық, аудандық,
облыстық
құрбылас, ауылдас,
қанаттас, мұздай, суықтай
сусыз, бойшаң ,
ұйқышыл
қысқы, жазғы
көңілді, белгілі, көрікті
өлкелік , күздік, көйлек-
тік,
көршілес, тілектес,
елдес, түйедей , сүттей
мінсіз, сөзшең,
күлкішіл,
күзгі, ішкі
2.Отглагольные прилагательные образуются с помощью следующих суффиксов:
18- кесте
№
окончания
примеры
твердая основа
мягкая основа
1
2
3
4
-ғыш/-гіш
-қыш/-кіш
-малы/-мелі
-палы/-пелі
-қ, -к, -ақ, -ек
-ық, -ік, -шақ/-шек
-қыр/-ғыр
-кір/-гір
жазғыш
жабысқыш
таңдамалы
ашпалы
мақтаншақ
ширақ, ақсақ
тапқыр
алғыр
білгіш
кеңескіш
келмелі
кетпелі
еріншек
сирек
өткір
білгір
Сан есім
Сан есім обозначает количество предметов, порядок предметов при счете и
отвечает на вопросы неше? қанша? (сколько?), нешінші? (который?). Например: он оқушы
(десять учеников), екінші қабат (второй этаж).
Имена числительные в казахском языке делятся на 6 разрядов:
1. Есептік сан есімдер (количественные числительные) обозначают количество
предметов и отвечают на вопросы қанша? неше? (сколько?). Например: он (десять), он бес
(пятнадцать), бес (пять), тридцать (отыз), екі жүз он үш (двести тринадцать).
2. Реттік сан есімдер (порядковые числительные) обозначают порядок предметов и
отвечают на вопросы нешінші? (который?), қай? (какой?). Например: екінші курс (второй
курс). Они образуются с помощью следующих окончаний.
19- кесте
№
слово
оканчивается
окончания
примеры
твердая основа
мягкая основа
1
на гласный звук
-ншы
-нші
алтыншы (шестой)
жетінші, екінші
(седьмой, второй)
2
на согласный звук
-ыншы
-інші
тоғызыншы,
оныншы
(девятый, десятый)
сегізінші, үшінші
(восьмой, третий)
Исключение: - сыншы - жиырмасыншы (двадцатый).
В обоих языках при образовании многозначных порядковых числительных аффикс
присоединяется к последнему из них. Например: бір мың тоғыз жүз тоқсан сегізінші
(тысяча девятьсот девяности восьмой), жиырма бесінші (двадцать пятый).
3. Жинақтау сан есімдер – собирательные числительные обозначают совокупность или
количество предметов, взятых как одно целое и отвечает на вопрос нешеу? (сколько?).
Они образуются с помощью следующих суффиксов:
20- кесте
-ау
-еу
алтау (шестеро)
біреу, екеу, үшеу, төртеу, бесеу, жетеу,
(одно, двое, трое, четверо, пятеро, семеро)
При этом коренные гласные –ы, -і выпадают. Жинақтау сан есім принимают
окончания притяжательной формы: екеуі келді – пришли вдвоем, үшеуміз барамыз –
пойдем втроем, алтауың дайындалыңдар – готовьтесь вшестером. Их в казахском языке
всего семь. Они склоняются по падежам в простой и прятажельной форме.
21- кесте
№
падежи
простое склонение
притяжательное склонение
твердая основа
мягкая основа
твердая основа
мягкая основа
1
2
3
4
5
6
7
Атау
Ілік
Барыс
Табыс
Жатыс
Шығыс
Көмектес
алтау
алтаудың
алтауға
алтауды
алтауда
алтаудан
алтаумен
жетеу
жетеудің
жетеуге
жетеуді
жетеуде
жетеуден
жетеумен
алтауы
алтауының
алтауына
алтауын
алтауында
алтауынан
алтауымен
жетеуі
жетеуінің
жетеуіне
жетеуін
жетеуінде
жетеуінен
жетеуімен
4. Болжалды сан есімдер выражают количество предметов неопределенно, а
приблизительно. Отвечают на вопросы қаншаға жуық? нешеге жуық? қаншадай?
қаншада? (приблизительно сколько? приблизительно какое количество?).
22- кесте
№
окончание
примеры
1
2
3
4
-даған/-деген, -таған/-теген, -лаған/-
леген, -дап/-деп, -тап/-тап, - лап/-леп,
-дай/-дей, -тай/-тей
-лар/-лер, -дар/-дер, -тар/-тер + - да/-де
при помощи служебных слов шақты,
шамалы, қаралы, таман, таяу, тарта,
жуық, жақын
служебные слова қаралы, жуық, тарта,
таяу часто употребляются при
обозначении сотни и тысячи, шақты,
шамалы – при обозначении десятков
мыңдаған, жүздеген, елулеген,
жиырмалаған, мыңдап, елудей, қырықтай
отыздарда, елулерде, алтыларда,
қырықтарда. ( Эти числительные
показывают чей-либо возраст или время.
Около трицати, около шести)
Он шақты, қырыққа жуық, мың қаралы,
елуге тарта, жүзге таяу (приблизительно
десять, около сотни)
он шақты, жүзге тарта, мыңға жуық, жүз
қаралы
5. Топтау (разделительные числительные) сан есімдер отвечают на вопросы нешеден?
қаншадан? (по сколько?) и образуются путем присоединения аффиксов исходного падежа
– дан/-ден, -тан/-тен, -нан/-нен. Имеют значения распределения предметов по однородным
группам и соответствует в русском языке сочетанию количественного числительного с
предлогом по (оннан – по десять).
23- кесте
1
-нан/-нен
оннан (по десять)
2
-дан/-ден
тоғыздан (по девять)
екіден (по два)
3
-тан/-тен
қырықтан (по сорок)
үштен (по три)
Когда топтау сан есім образуется от сложных числительных, окончания прибавляется
к последнему слову. Например: он үштен, жүз елу бестен (по тринадцать, по сто пятьдесят
пять).
6. Бөлшектік сан есімдер (дробные числительные) обозначают какую-либо часть
определенной единицы измерения или часть общего количества чего-то, не измеряемого
целыми единицами.
Запомните!
1. Дробные числительные образуются только от количественных числительных.
2. В казахском языке сначала называется знаменатель, а потом числитель. При
этом слово, обозначающее знаменатель, в казахском языке ставится в единственном
числе, в исходном падеже.
Например:
3
2
(үштен екі – две третьих), 1
4
1
(бір бүтін төрттен бір).
К дробным числительным относятся также слова жарым, жарты (половина), ширек
(четверть).
Например: 2
2
1
(екі жарым – две с половиной).
Запомните!
1. Для обозначения двойных предметов в казахском языке употребляются следующие
слова: қос (пара), қос қол (пара рук), егіз (двойня), егіз қыз (двойня).
2. Для обозначения одного из парных предметов употребляется слово сыңар (одна
половина) – сыңар қолғап (одни варежки), егіздің сыңары – один из двойни.
Вышеуказанные слова к числительным не относятся.
В казахском языке, как и в русском языке числительное может выполнять функции
сказуемого, определения, обстоятельства. В случае субстантивации они могут
употребляться в качестве подлежащего, сказуемого и дополнения.
Когда числительное стоит впереди существительного, то они выполняют функцию
определения. Например: Қызым бірінші курста оқиды. (Дочь учится на первом курсе). В
обоих языках:
24- кесте
№
числительное
функция в
предложении
примеры
1
2
3
4
количественные
собирательные
разделительные
приблизительные
подлежащее
обстоятельства,
подлежащего,
сказуемого
обстоятельства
определение,
Қонаққа үш адам келді.
Әр үстелге үшеуден отырыңдар.
Театрға екеуі кетті. Келгендері –
төртеу.
Студенттерді топқа он-оннан бөлді.
Факультетте бес жүздей студент бар.
5
порядковые
обстоятельство,
сказуемое
почти все функции
Ол сағат сегіздерде келмек.
Аудиторияда отырғандар жүзге
жуық.
Әсет оныншы қатарда отыр.
Мектепті бір мың тоғыз жүз тоқсан
жетінші жылы бітірдім.
Запомните!
1. При указании даты, времени и возраста употребляются числительные в жатыс
септік и отвечают на вопрос қашан? (во сколько? когда?), нешеде? (сколько?) Например:
- Ұлың нешеде? (Сколько лет сыну?)
- Он бесте (15).
- Сен қашан келесің? (Когда ты придешь?)
- Сағат жетіде (В семь часов).
2. Когда спрашиваем который час? (уақыт қанша?), числительные стоят:
а) в именительном падеже – бес или тура бес. Сағат бес (Пять или ровно пять. Пять часов).
ә) в исходном падеже – бестен он минут кетті – (10 минут шестого. Пять часов 10 минут).
(После минувшего часа прошло десять минут).
б) в направительно-дательном падеже – алтыға он минут қалды – (без десяти минут
шесть) (т.е. до наступающего часа осталось десять минут).
Есімдік
По своим значениям и свойствам местоимения делятся на семь разрядов:
1. Жіктеу есімдіктері (личные местоимения).
2. Сілтеу есімдіктері (указательные местоимения).
3. Өздік есімдік (возвратное местоимение).
4. Жалпылау есімдіктері (определительные местоимения).
5. Болымсыздық есімдіктері (отрицательные местоимения).
6. Белгісіздік есімдіктері (неопределенные местоимения).
7. Сұрау есімдіктері (вопросительные местоимения).
Жіктеу есімдіктері
1. Жіктеу есімдіктері отвечают на вопросы кім? (кімдер?) (кто?). Они склоняются по
падежам.
Достарыңызбен бөлісу: |