леуметтік деріс — леуметтік жйелерді
немесе оларды кіші
жйелеріні кез келген
леуметтік объектіні
ахуалыны бірізді згеруі
Социальный процесс — по-
следовательное изменение
состояний (или элемен-
тов) социальной системы
и ее подсистем, любого со-
циального объекта
Social process —se-
quential change of states
(or elements) of the
social system and its
subsystems, any social
object
леуметтік факт —
белгілі бір леуметтік
мірді бір немесе бас-
а рісіне тн немесе
леуметтік процесс шін
сипатты жал ыз-жарым,
о амды маызды ои-
а яки ои аларды бір-
шама жиынты ы. Аны
" ымдарды суреттелген,
Социальный факт — еди-
ничное, общественно
значимое событие или
некоторая совокупность
однородных событий, ти-
пических для той или иной
сферы социальной жиз-
ни или характерных для
определенных социальных
процессов
Social fact — a single,
socially signifi cant
event or a certain set of
homogeneous events,
typical for this or that
sphere of social life, or
specifi c to certain social
processes
252 Терминдер
сѳздiгi
(азаша Орысша А ылшынша орын ал ан леуметтік
жа дайды зіндік ерек-
шелігі к рсетілген ои а
леуметтік ше!бер —м-
шелері арасында апарат
алмасу а ба ыттал ан
леуметтік ауымдас-
тытар. Б"ндай ауым-
дастытар наты масат
оймайды, атару аппа-
раты болмайды. леу-
меттік шеберді негізгі
ызметі-пікір, к зарас,
жаалы алмасу болып
табылады. леуметтік
шеберді трлері; аты-
насты, ксіби, досты,
статусты