Оқулық Қазақ тіліне аударған А. М. Марқабаева Жауапты редакторы проф. Т.Қ. Рахыпбеков 2015



Pdf көрінісі
бет156/177
Дата26.04.2023
өлшемі1,31 Mb.
#87199
түріОқулық
1   ...   152   153   154   155   156   157   158   159   ...   177
Байланысты:
Медицина әлеуметтануы. Решетникова

Медициналы ызмет 
крсету туралы келісім-
шарт  б"л келісім 
бойынша медициналы 
мекеме сатандырыл ан 
науаса медициналы 
сатандыру ба дарла-
масында к рсетілген 
мерзім мен к леміне 
сйксе кепілді медици-
налы ызмет к рсе-
теді. Келісім шартты 
тараптары болып са-
тандырылушы жне 
медициналы мекеме 
болып табылады. Са-
тандыру келісім-шарты 
сатандырушы мен
Договор на предоставление 
лечебно-профилактической 
помощи (медицинских 
услуг) —соглашение, по 
которому медицинское 
учреждение обязуется 
предоставлять застра-
хованному контингенту 
медицинскую помощь 
определенного объема и 
качества в конкретные 
сроки в рамках программ 
медицинского страхова-
ния. Сторонами договора 
являются страховщик и 
медицинское учреждение. 
Договор страхования явля-
ется соглашением между
Contract for the provi-
sion of preventive and 
curative care (medical 
services) — an agree-
ment by which medical 
institution is obliged to 
provide medical care 
to the insured contin-
gent certain amount of 
money on a specifi ed 
date within the health 
insurance programs. 
Parties to the contract 
are the insurer and the 
medical establishment. 
The insurance contract 
is an agreement between 
the insured and the


Терминдер сѳздiгi 
267
(азаша
Орысша
А ылшынша
сатандырылушы ара-
сында ы келісім болып 
табылады, онда са-
тандырылушы тарап 
сатандыру жа дайында
сатандырушы а келісім 
шарта сай сатандыру 
т лемін жзеге асырады,
ол сатандырушы уаы-
тымен сатандыру т -
лемдерін жзеге асыру а 
міндеттенеді
страхователем и страхов-
щиком, в силу которого 
страховщик обязуется при 
страховом случае произ-
вести страховую выплату 
страхователю или иному 
лицу, в пользу которого 
заключен договор страхо-
вания, а страхователь обя-
зуется уплатить страховые 
взносы в установленные 
сроки
insurer, whereby the 
insurer agrees with the 
insured event to make 
insurance payment or 
other person in whose 
favor the contract of in-
surance, and the insurer 
is obligated
to pay the premiums 
on time


Достарыңызбен бөлісу:
1   ...   152   153   154   155   156   157   158   159   ...   177




©emirsaba.org 2024
әкімшілігінің қараңыз

    Басты бет