Перевод текста песни Love the Way You Lie Part 2 исполнителя (группы) Rihanna


Но мы знаем, что как много ножей мы бы ни всадили друг другу в спину



Pdf көрінісі
бет27/39
Дата21.01.2022
өлшемі133,38 Kb.
#24156
1   ...   23   24   25   26   27   28   29   30   ...   39
Байланысты:
Перевод песен Rihanna перевод песни Love the Way You Lie Part 2, текст песни. Лингво-лаборатория Амальгама.

Но мы знаем, что как много ножей мы бы ни всадили друг другу в спину,

That we'll have each other's backs, 'cause we're that lucky



мы все равно будем вместе, потому что только вместе мы так счастливы...

Together, we move mountains, let's not make mountains out of molehills,



Мы можем свернуть горы вдвоем! Так что не делай из мухи слона!

You hit me twice, yeah, but who's countin'



Ты обидела меня дважды, но кто ж считает?


I may have hit you three times, I'm startin' to lose count

Возможно, я обидел тебя трижды, но я уже сбился со счета.

But together, we'll live forever, we found the youth fountain



Но мы будем вместе вечно, мы найдем фонтан молодости.

Our love is crazy, we're nuts, but I refused counselin'



Наша любовь сумасшедшая, мы придурки... Но я отменил консультацию у психолога.

This house is too huge,





Достарыңызбен бөлісу:
1   ...   23   24   25   26   27   28   29   30   ...   39




©emirsaba.org 2024
әкімшілігінің қараңыз

    Басты бет