Примером перелома Потта может быть спортивная травма. Игрок получает удар по внешней стороне лодыжки, заставляя лодыжку катиться внутрь (так, чтобы подошва стопы была обращена вбок). Это повреждает связки на внутренней стороне лодыжки и ломает малоберцовую кость в точке контакта (обычно чуть выше большеберцово-нижнечелюстного синдесмоза).
