Суверенитет субъектов деловых отношений – Іскерлік қатынастар субъ- ектілерінің егемендігі – The sovereignty of constituent entities of the business relationship – законная деятельность данных субъектов находится под защитой
органов власти и управления государства и никакой иной субъект не вправе
вмешиваться в нее и принудительно навязывать свои условия осуществления
сделок.
Управление качеством – Сапаны басқару – Quality management – все
функции руководства по разработке Политики и Целей в области качества,
установления полномочий и ответственности, разработке основных, вспомо-
гательных и управляющих процессов; всегда основывается на процессном
подходе.
Уровень качества продукции – Өнім сапасының деңгейі – The level of product quality – относительная характеристика качества продукции, осно-
ванная на сравнении совокупности показателей ее качества с совокупностью
базовых показателей.
Франчайзинг – Франчайзинг – Franchising –
возможность быстрого входа
на рынок нового подразделения, но с разделом прибыли.
Целеполагание – Мақсат қою – Goal-setting – это процесс выбора одной
или нескольких целей с установлением к ним определенных требований.
Цели предприятия – Кәсіпорынның мақсаты – The objectives of the enterprise – это ключевые результаты, к которым стремится предприятие
в своей деятельности.
Цель – Мақсаты – Goal – это реальный или идеальный предмет созна-
тельного или бессознательного стремления субъекта, конечный результат,
на который преднамеренно направлен процесс, мысленная модель желаемого
результата, идеальный образ будущего.
Цель жизни – Өмір мақсаттары – Purpose of life – главный мысленный
ориентир, к которому устремлены дела и поступки человека.
" АР МА Н
