3. Культурные герои и мифологические
плуты – центральные персонажи первобытного
повествовательного фольклора
В рамках настоящей работы мы не имеем возможности останав-
ливаться на обзоре фольклора различных культурно-отсталых на-
родов
8
. Остановимся лишь на некоторых самых общих вопросах и
прежде всего на его основных персонажах. Важнейшее явление по-
вествовательного фольклора при первобытнообщинном строе – ска-
зания о первопредках – демиургах – культурных героях, генетически
связанные с этиологическими мифами (и более широко с мифами
8
Из огромной, большей частью чисто описательной литературы следует выделить очень
ценные классические работы Франца Боаса по северо-западным индейцам (особенно – Боас, 1916),
русских ученых В. Богораза, В. Йохельсона и Штернберга по палеазиатам, а также статьи И.Н.
Никифорова, обзорные труды по индейцам С. Томпсона (Томпсон, 1929, 1946). Из послевоенных
трудов следует особо отметить по индейцам: Радин, 1956, Радин, 1954–1956; Джекобс, 1959; Дандес,
1964; Леви-Стросс, 1964–1971; Хюльткранц, 1957; Луомала, 1949, 1955; Лесса, 1961, а также статьи
Фишера. По различным народам – сборники статей (Джекобс, 1966). По Северной Азии см. труды
советских ученых А.Ф.Аннсимова, Г.М. Василевич, М.Г. Воскобойникова, З.Н. Куприяновой и
других; интересные соображения на материале фольклора кетов – в работах В. В. Иванова и В. И.
Топорова. Некоторые сведения содержатся в моих работах (Мелетинский, 1957, 1958, 1959, 1963).
296
творения) о происхождении различных элементов природы и куль-
туры, но впоследствии в процессе циклизации включившие и сюже-
ты сказочного характера (животные, волшебные, протогероические).
Несмотря на включение в эти сказания неоднородных в жанровом
отношении элементов, они по справедливости могут быть названы
мифологическим эпосом, так как центром циклизации в них явля-
ется мифический персонаж. Следует подчеркнуть, что в первобыт-
ном обществе только мифический персонаж и мог быть героем, ибо
только он обладал в глазах членов первобытной общины необходи-
мой свободой самодеятельности. Вместе с тем героем мог быть толь-
ко персонаж, который моделировал не силы природы (как, скажем,
различные духи-хозяева), а сам родоплеменной коллектив. Таким и
является племенной первопредок (мыслимый также как общечелове-
ческий, поскольку племенные границы при первобытнообщинном
строе субъективно совпадают с общечеловеческими) и культурный
герой.
Представления о первопредках, культурных героях и демиургах
тесно переплетены, а порой и тождественны в первобытном фоль-
клоре. Видимо, сначала отчетливые очертания получают образы
первопредков, о чем как будто свидетельствует австралийский мате-
риал.
В более архаических культурах культурные герои – почти всегда
первопредки, фратриальные и родовые предки (австралийцы, папуа-
сы, меланезийцы-гунантуна, северо-восточные палеазиаты, палеаф-
риканские примитивные племена Центральной и Южной Африки).
В менее архаических (часть индейцев Северной Америки, Полине-
зия) черты первопредка в образе культурного героя являются релик-
товыми.
На островах Океании повсеместно распространены циклы сказа-
ний о культурных героях, которые зачастую мыслятся как предки (но
не как боги). В различных частях Меланезии – это Кат, Тангаро, Ва-
рохунука, То Кабинана.
В Полинезии братья Тангароа и Ронго наделены чертами куль-
турных героев, но, в отличие от меланезийского Тангаро, Тангароа
превратился в одного из великих богов полинезийского пантеона.
Однако в Полинезии рядом с ним хорошо известен необожест-
вленный Мауи, являющийся любимым персонажем полинезийского
повествовательного фольклора. Мауи – недоношенный подкидыш,
выброшенный в кустарник или в море.
Из многочисленных подвигов Мауи самыми знаменитыми яв-
ляются вылавливание рыб-островов со дна моря, поимка солнца
и похищение огня, зорко хранимого в подземном мире старухой-
прародительницей. Мауи даже пытался одолеть смерть, но сам ока-
зался побежденным. У североамериканских индейцев отчетливые
черты культурных героев имеют такие популярные персонажи, как
Ворон, Норка, Заяц или Кролик (Манабозо), Койот, Старик и др.
297
(имена, по-видимому, тотемического происхождения). Ворон, на-
пример, добывает свет, свежую воду, приливы и отливы, создает не-
которые виды рыб, участвует и в создании людей. Для совершения
своих культурных деяний Ворон часто прибегает к магическим пре-
вращениям и хитрым проделкам. Так, он превращается в хвойную
иглу, которую проглатывает дочь хозяина небесных светил. Она от
этой иглы рождает Ворона. Новорожденный истошно кричит, пока
ему не дают для игры солнце, луну и звезды. Усыпляя хранителя пре-
сной воды, Ворон затем его ложно обвиняет в том, что тот запачкал
его постель и в виде компенсации выпивает воду из каменного со-
суда, а затем ее выплевывает в виде рек и озер. В цикле Ворона –
бесчисленные этиологические мотивы. В цикл Ворона входят и
анекдотические рассказы, как прожорливый Ворон отнимает до-
бычу у других зверей или их самих превращает в добычу. Подоб-
ные анекдоты имеются и в сказаниях о Норке, Койоте и др. (см. об
этом ниже).
Ворон – центральная фигура и в фольклоре северо-восточных
палеазиатов (чукчи, коряки, ительмены). Во многом схож с Вороном
Эква-Пырищ – герой фольклора обских угров.
Черты культурных героев, но не столь ярко выраженные, иногда
в реликтовой форме имеют и излюбленные герои африканского
фольклора. Некоторые из них зооморфны (Заяц, Паук, Шакал, Бо-
гомол, Хамелеон, Черепаха) или полузооморфны (Пу, Ухлаканьяна).
В африканском фольклоре порой соединяются черты культурных
героев и чудесных кузнецов.
Иногда культурный герой – один из многих братьев (как, напри-
мер, Кат, Тангаро, Мауи в Океании); очень часто культурные герои –
два брата-близнеца, соперничающие или враждующие между собою
(Иоскега и Тавискарон у ирокезов, То Кабинана и То Карвуву у мела-
незийцев гунаитуна и многие другие), реже – помогающие друг дру-
гу («мальчик из вигвама» и «мальчик из кустарника», побеждающие
чудовищ у индейцев юга Северной Америки). Такие близнецы часто
являются одновременно фратриальными предками. Сама «близнеч-
ность» является дополнительным доказательством первоначального
тождества родоначальников и культурных героев. Согласно хорошо
аргументированному толкованию А. М. Золотарева и С. П. Толстова,
культурные герои-близнецы, так же как и другие близнечные пары в
мифологии (Ашвины – Диоскуры, Ромул и Рем и др.), восходят в ко-
нечном счете к повсеместно существовавшей на определенном этапе
первобытного общества дуально-родовой организации (см. Золота-
рев, 1939, 1964; Толстов, 1948).
Специфическая сфера деятельности культурного героя – добыва-
ние огня, полезных злаков, изобретение различных предметов куль-
туры, необходимых человеку в его борьбе с природой. Уже в силу
недифференцированности природы и культуры в первобытном
мировоззрении (например, сближается представление о добывании
298
огня трением, происхождении грома-молнии, солнечного света и т. д.)
резкой грани между культурным героем и демиургом нет.
В более древних версиях, отражающих специфику присваиваю-
щего хозяйства, герой добывает блага культуры, а порой и элемен-
ты природы благодаря простой находке или путем п о х и щ е н и я у
первоначального хранителя (см. выше примеры мифов о добывании
огня различными тотемными существами у австралийцев, а также по-
хищении его Мауи, Вороном, Прометеем и т. п.). Позднее возникает
представление об и з г о т о в л е н и и всех этих предметов демиургом
с помощью гончарных или кузнечных орудий; на заре эпохи метал-
ла, например у палеафриканских народностей, культурный герой ча-
сто выступал в облике чудесного кузнеца.
Эти мифы в известной мере представляют летопись побед чело-
веческого труда и технического изобретательства над природой, но
эта летопись (отчасти в силу медленности технического прогресса)
проецирована в мифические времена первотворения типа «времени
сновидений» австралийцев.
Образец культурного героя – этого центрального персонажа пер-
вобытной мифологии и фольклора – специфически связан с перво-
бытным идеологическим синкретизмом. Образ этот может эволюци-
онизировать и к богу-творцу (тогда первобытный миф превращается
в исключительно религиозный миф-легенду). Но в большинстве
случаев он не становится подлинным объектом религиозного почи-
тания, а превращается в любимого сказочно-эпического героя. Куль-
турные герои большей частью самими аборигенами классифициру-
ются не как боги; они обычно относятся к одной группе с духами и
выдающимися людьми прошлого, в известной мере для того, чтобы
отделить их от богов и одновременно подчеркнуть их магическую
силу (мана) и значительность. Яркий пример различия между необо-
жествленными и обожествленными культурными героями – полине-
зийский бог Тангароа и меланезийский герой Тангаро. С этой точки
зрения заслуживает внимания, что Тангароа не занимает, в отличие
от Тангаро, значительного места в фольклоре, а излюбленным фоль-
клорным героем является во всей Полинезии Мауи, который так и не
вошел в верховный пантеон полинезийских богов. Вспомним, что и
знаменитый Прометей не был допущен на Олимп, остался за преде-
лами олимпийского пантеона.
Специфическая сфера деятельности первопредков – культурных
героев – демиургов совпадает с границами мифов творения, то есть
мифов этиологических в широком смысле слова.
На границе собственно этиологических мифов и такие деяния,
часто связываемые с культурными героями, как борьба с чудови-
щами, мешающими мирной жизни людей и богов. Борьба с чу-
довищами может быть одной из сторон преодоления сил хаоса и
ор ганиза ции – упорядочения мироустройства, то есть частью про-
цесса творения современного мира. Иногда из тела самого повер-
299
гнутого хтоничес кого чудовища создается мир. В последнем случае
обряд жертвоприношения становится моделью созидания. Кроме
того, борьба с чудовищами иногда связана с мифической концепцией
исторической смены поколений богов или духов. Такого рода мифы
творения не характерны для собственно первобытной мифологии,
они типичны для развитых мифологий типа вавилонской (миф о
борьбе Энлиля или Мардука с Тиамат), индийской (создание мира
из тела Пуруши), китайской (Пань-Гу) скандинавской (мир из тела
Имира, борьба Тора с мировым змеем), майя (мир из тела богини-
земли) и т. п. Однако более примитивная борьба с чудовищами, без
связи с концепцией поколений и не всегда с четким этиологическим
результатом, встречается довольно широко в первобытном фолькло-
ре, в частности в сказаниях о культурных героях (индейские братья-
близнецы из «вигвама» и «кустарника», Mayи и в некоторых районах
Полинезии, Ворон у коряков и многие другие).
В пластически четкой древнегреческой мифологии этот новый
аспект культурного героя хорошо представлен в Геракле (в отличие
от Прометея).
В мифах о борьбе с чудовищами идея преодоления хаоса полу-
чает новое направление – не просто упорядочение света солнца,
прилива и отлива, времен года, взаимоотношений различных зве-
рей, запрещение инцеста и другие табу, введение брачных классов и
ритуалов, необходимых для поддержания нормального природного
и жизненного цикла; но также постоянная борьба с природными си-
лами, угрожающими смести «порядок». Этот двойной пафос преодо-
ления хаоса типичен для мифологии в целом, многое он объясняет
и в генезисе словесного искусства. В сущности, почти всякое про-
изведение искусства направлено на преодоление жизненного хаоса
путем художественной реорганизации действительности .
Представления о стихийных силах природы (в силу отождествле-
ния природы и культуры, а также своего племени как «настоящих
людей» с человечеством в целом) часто сильно сближаются и даже
сливаются с образами иноплеменников. Таким образом, культурный
герой приобретает как бы эпическую миссию и черты богатыря, а
сами сказания, выйдя за пределы этиологических мифов, становятся
своего рода героическими сказаниями.
Сказаниям о культурных героях присущи архаические формы
идеализации, при которых героическими чертами являются не столь-
ко физическая сила и смелость, сколько ум и хитрость, магические,
колдовские способности.
В фольклоре многих народов, как уже отмечалось, часто фигу-
рирует парный образ в виде братьев-близнецов. Такие два брата-
близнеца иногда представляют героическую пару борцов с чудо-
вищами. Но чаще только один из братьев сохраняет свою высокую
сущность, а другой наделяется демоническими и одновременно (как
это ни парадоксально) комическими чертами. Если оба брата фигу-
300
рируют в мифах творения, то один из них совершает серьезные и
полезные деяния, а другой либо сознательно созидает вредные и бес-
полезные предметы и явления, либо делает это неволько в результате
неудачного подражания (пример – То Кабинана и То Карвуву в Ме-
ланезии; ср. Прометей и Эпиметей в древнегреческой мифологии).
В эпизодах, не связанных с творением, брат или братья культурного
героя часто выступают жалкими и недоброжелательными завистни-
ками (например, братья Мауи).
Когда герой не имеет брата, то часто ему самому, наряду с серьез-
ными культурными деяниями, приписываются озорные проделки,
порой являющиеся пародийным переосмыслением его же серьезных
деяний (у индейцев западной части: Северной Америки и др.).
Иногда мифологический плут и не совпадает с серьезным
культурным героем. Озорные проделки мифологического плута
(trickster – трюкач, по терминологии американских этнографов, из-
учавших фольклор индейцев)
9
служат удовлетворению его жадности
или похоти. У некоторых трикстеров преобладает жадность, у дру-
гих похоть. Так, например, в фольклоре индейцев северо-западного
побережья Тихого океана Ворон – специфически прожорливый
трикстер, а Норка – похотливый. Точно так же в фольклоре Дагомеи
Легба отличается гиперэротизмом, а Ио – обжорством. Стремясь удо-
влетворить свои ненасытные желания (или простой голод), трикстер
прибегает к обману, нарушает самые строгие нормы обычного права
и общинной морали. Трикстеры совершают кровосмешение с доче-
рью или сестрой, коварно пользуются радушным гостеприимством,
лишают пищи своих ближайших родичей и членов своей семьи, по-
жирают общинные запасы на зиму и т. д. В других случаях наруше-
ние ими табу и всякого рода профанирование святынь имеет как бы
характер незаинтересованного озорства. Вакдьюнкага – трикстер у
индейцев виннебаго – во время священной церемонии подготовки к
военному походу вступает в связь с женщиной (что является наруше-
нием важнейшего табу), уничтожает лодку, в которую перед тем при-
гласил участников похода, уничтожает ритуальные предметы, – все
это он делает, будучи вождем племени. Явное профанирование свя-
тыни приобретает здесь характер пародирования ритуальной подго-
товки к походу. В другом случае им пародируется важнейший ритуал
приобретения духа-хранителя. Ворон у восточных палеазиатов часто
совершает проделки, являющиеся явными пародиями на действия
шаманов, не говоря уж о том, что многие трюки Ворона являются
шутовским подражанием его же серьезным творческим деяниям.
Действуя в принципе асоциально и откровенно профанируя
святыни, трикстер тем не менее часто торжествует и безжалостно
расправляется с теми, кто поддался его обману. Иногда, впрочем,
9
См. фундаментальную работу Пауля Радина по материалам фольклора виннебаго и некоторых
других индейцев прерий (Радин, 1956).
301
трикстер сам терпит фиаско. Ворон, например, испытывает неуда-
чи, когда нарушает общинные нормы морали или извращает самое
человеческую природу, но отсюда еще нельзя вывести правила, обя-
зательного для всех трикстеров.
Заслуживает внимания, что трикстер сочетает в себе черты тор-
жествующего плута (действующего ради корысти), необузданного
озорника и безумца; и что он при этом часто продолжает мыслиться
культурным героем, облагодетельствующим человечество. Правда,
туземные сказочники умеют отличать серьезные мифы творения, по-
вествующие о деяниях культурных героев, и служащие для развлече-
ния анекдоты (при частичной зооморфности трикстера сливающие-
ся со сказками о животных). Но отождествление культурного героя
и трикстера при этом не подвергается сомнению. Возникает вопрос,
как стало возможным это сочетание культурного героя и трикстера,
мифов творения и анекдотов с плутовскими трюками, шаманских
легенд и ритуалов с их шутовским профанированием, доходящим
иногда до сатирической остроты?
Известное значение имеет чисто формальный момент: при ци-
клизации первобытного повествовательного фольклора вокруг куль-
турного героя объединялись различные сюжеты и жанровые образо-
вания, все приписывалось первому и единственному фольклорному
герою. Разнообразные свойства как бы вынуждены были уживаться в
одном образе, создавая его противоречивость и причудливость. Од-
нако такое формальное соображение недостаточно. Здесь должны
быть более глубокие причины
10
.
Фигура трикстера – этого далекого предшественника средневе-
ковых шутов, героев плутовских романов, колоритных комических
персонажей в литературе Возрождения и т. п. – чрезвычайно ар-
хаична. Однако самые архаические мифологии ее все же не знают
(австралийцы, папуасы). Первоначальный синкретизм культурного
героя и трикстера можно признать только в известном смысле, при-
нять с существенными оговорками.
10
П. Радин считал, что трикстер с самого начала представлял соединение божественного куль-
турного героя и божественного шута с тех самых пор, как человек в качестве социального существа
отделился от животного. В истории трикстера виннебаго по имени Вакдьюнкага Радин усматри-
вает сознательное изображение эволюции человека от природной стихийности к героичес кой со-
знательности. Думается, однако, что П. Радин преувеличивает, с одной стороны, исконность этой
двойной фигуры, а с другой – отчетливую интеллектуальную концепцию в сказаниях виннебаго
как изображение развития личности. К. Керени также считает эту фигуру очень древней, но в то же
время связывает ее с поздней архаикой, когда в силу особенностей не содержания, а самого стиля
выпирают сильно действующие, брутальные развлекательные элементы. Связь архиплута и архибе-
зумца кажется Керени исконной. Хитрость подчеркивает при этом глупость, в том числе глупость
хитреца. Юнг в соответствии со своей общей теорией архетипов видит в трикстере «психологему»
исключительной древности – копию недифференцированного человеческого сознания, едва поки-
нувшего животный мир, воплощение всех низших черт характера в индивидуальном. Однако только
преодоление абсолютной психологической темноты, считает он, могло вызвать такую оглядку «я» в
далекое прошлое коллективного сознания. Трикстер – фигура якобы стоящая одновременно и выше
человека (сверхъестественные силы) и ниже его (благодаря бессознательности, стихийности).
302
Древнейшие мифические герои (тотемические предки, культур-
ные герои, демиурги) часто действуют хитростью и коварством про-
сто в силу того, что ум в первобытном сознании не отделен от хитро-
сти и колдовства, весьма архаичны и своеобразны сами моральные
критерии. Даже в гомеровском эпосе или в «Эдде» боги гораздо ме-
нее разборчивы в средствах, чем эпические герои. Разумеется, речь
идет о неразборчивости с точки зрения более поздних моральных
оценок. Древнейшие мифические герои участвуют в творении мира,
почти каждый их шаг имеет этиологические последствия. Не только
их целенаправленная деятельность, но и их случайные поступки вно-
сят лепту в упорядочение, организацию мироустройства. Само их
поведение часто лишено сознательной целенаправленности, проме-
теевского пафоса служения людям. Порой стремясь удовлетворить
собственные непосредственные потребности, они добывают огонь,
свет и т. п.
Такие примитивные герои мифов, однако, еще не являются трик-
стерами. Только по мере того, как в самом сознании носителей
фольклора возникает представление о противоположности хитро-
сти и разума, обмана и благородной прямоты, возвышенного спири-
туализма и низменных инстинктов, пафоса сознательного служения
родоплеменным интересам и эгоистической асоциальности, органи-
зации и хаоса, только по мере осознания этих различий развивается
фигура мифологического плута как двойника культурного героя (его
брата или «второго лица»). Многие трюки этого персонажа (но дале-
ко не все) генетически восходят к серьезным мифическим деяниям
культурных героев и демиургов, к некоторым ритуалам, шаманским
чудесам и фокусам. Но все эти деяния и действия переосмыслены
пародийным образом или даже прямо осмеяны.
Наряду с пародийным переосмыслением старых мифических сю-
жетов возникает или прикрепляется к образу трикстера множество
новых, чисто анекдотических. Если трикстер сохраняет свою полу-
зооморфность, как это большей частью происходит, анекдоты о нем
приближаются к типу сказок о животных.
Осознание различий между серьезными мифическими деяниями
и трюками, мифами и сказками, культурными героями и трикстера-
ми придает особую остроту, подчеркивает двойственность мифи-
ческого персонажа, который является одновременно и серьезным
творцом организованного миропорядка (природного и социально-
го) и плутом-озорником» непрерывно вносящим хаос в ту самую ор-
ганизацию, которую он создал, нарушающим табу, обманывающим
или убивающим другие существа для удовлетворения своих низмен-
ных инстинктов. Такое сочетание в одном лице культурного героя и
трикстера, стихии организующей и вносящей хаос, возможно только
потому, что действие в сказочно-мифологических циклах отнесено
ко времени до установления строгого миропорядка. Такое отнесение
к мифическому времени в значительной мере легализует озорство
303
трикстера. По-видимому, сюжеты о трикстере являются своеобраз-
ной отдушиной (легализованной в силу отнесения к мифическим
временам) в строго регламентированном обществе, каким, безуслов-
но, является общество родоплеменное.
Выпячивание низменных инстинктов, всякого рода «грязных»
подробностей, связанных с жадностью, эротикой, дефекацией, про-
тивостоит, в частности, первобытному спиритуализму, получивше-
му значительное, хотя и примитивное, воплощение в шаманизме.
Насмешки над шаманской практикой, над обязательными ритуалами
порой заходят очень далеко и лишены всякого добродушия, даже со-
держат элементы социальной критики.
Однако это не значит, что здесь выражается неверие в шаманизм,
отказ от ритуальной жизни племени и т. п. Безусловно, анекдоты о
трикстерах бытуют в той же среде, что и серьезные мифы, шаман-
ские легенды и т. п.
Насмешка в рассказах о трикстерах достаточно универсальна, она
беспощадна к жертвам, одураченным трикстером, и к самому трик-
стеру, когда он попадает впросак. Она обращена и на шаманский
спиритуализм и на низменную невоздержанность самого трикстера,
и на его попытки изменить естество, нарушить первобытнообщин-
ную мораль, то есть на проявление его антисоциальности. Этот уни-
версальный комизм сродни той карнавальности, которая проявлялась
и в элементах самопародии, имевшихся в ритуалах австралийцев,
римских сатурналиях, средневековых «праздниках дураков» с опро-
кидыванием иерархического порядка, шутовским воспроизведением
церковной службы и т. д. М. М. Бахтин считает такого рода «карна-
вальность» важнейшей чертой народной культуры, широко отразив-
шейся в литературе средних веков и Возрождения (Бахтин, 1964).
Древнейшие первопредки – культурные герои, которых мы по пра-
ву должны рассматривать как первых литературных персонажей, таким
образом выступают в архаическом фольклоре как образы синкретиче-
ские, сочетающие часто (но, разумеется, не всегда) три аспекта – ми-
фического творца, комического трикстера и архаического богатыря,
очищающего землю от чудовищ. Эти три аспекта соответствуют из-
вестному жанровому синкретизму: мифы творения – животные сказки
и анекдоты о трикстерах – протогероические сказания. Этот жанровый
синкретизм внешне выражается и в бытовании единых циклов своего
рода мифологического эпоса.
Наряду с постепенной дифференциацией повествовательных
жанров в рамках этого мифологического эпоса о культурных геро-
ях и т. п. развитие жанровых разновидностей даже на самых ранних
этапах идет теми же путями и вне этих циклов (упомянутые выше бы-
лички, местные предания и легенды и т. д.). Существенное различие
возникает только тогда, когда безличный персонаж первобытной
былички будет вытеснен активным и могучим героем богатырской
сказки. До сих пор мы рассматривали архаический повествователь-
304
ный фольклор, исходя, главным образом, из образов центральных
героев. Теперь обратимся к нашему материалу в плане исторической
морфологии жанра. Ввиду того что процесс дифференциации жан-
ров переплетается с известной сменой этапов в области развития
жанра и стиля, изучение истории устной литературы первобытно-
го общества невозможно отделить от генезиса повествовательных
жанров, которые в первобытном фольклоре находятся в состоянии
становления, развития, еще не отпочковались окончательно от пер-
вичного синкретизма под эгидой мифа. Анализ указанного двойного
процесса представляет большие трудности.
Достарыңызбен бөлісу: |