248
Полоса – алқап
– п. пропускания – өткізетін а.
– п. частот – жиіліліктер а.
Полюс – полюс
Помеха внутренняя – ішкі кедергі
Поршень сервомотора – сервомотор поршені
Постоянная времени – уақыт тұрақтысы
– п. в. датчика – қадаға у. т.
– п. в. корректирующего звена – қисындыру үзбенің у. т.
Потенциометр – потенциометр
– автоматический п. – автоматты п.
– задающий п. – беріліс п.
Поток – ағым
– п. возбуждения – қоздыру а.
– магнитный п. – магнитті а.
– пульсирующий п. – пульстейтін а.
Преобразование точечное – нүктелік түрлендіру
Преобразователь – түрлендіргіш
– аналого-цифровой п. – аналогты-сандық т.
– динамический п. – динамикалық т.
– п. кода – код т.
– фотоэлектрический п. – фотоэлектрлік т.
– цифро-аналоговый п. – сандық-аналогты т.
Приёмистость – қабылдағыштық
Пропускная способность канала связи – байланыс арнасының
өткізгіш қабілеті
– п. с. к. с. без помех – бөгеуілсіз б. а. ө. қ.
– п. с. к. с. с помехами – бөгеуілді б. а. ө. қ.
Пространство состояний – күйлер кеңістігі
Процесс – үрдіс
– желаемый п. – керекті (қалаулы) ү.
– колебательный п. – тербелмелі ү.
– нестационарный п. – стационарлы емес ү.
– оптимальный п. – оптималды (тиімді) ү.
– переходный п. – өтпелі ү.
249
– случайный п. – кездейсоқ ү.
– стационарный п. – стационарлық ү.
– стохастический п. – стохастикалық ү.
– транспортный п. – транспорты (көліктік) ү.
– п. управления – басқару ү.
Принцип – қағида
– п. адаптации – адаптация (бейімделу) қ.
– п. инвариантности – инварианттылық қ.
– п. компенсации – өтеу қ.
– п. обратной связи – кері байланыс қ.
– п. разомкнутого управления – ажыратылған басқару қ.
– п. регулирования по возмущению – қоздыру әсерін реттеу қ.
– п. суперпозиции – суперпозиция қ.
Прямая особая – ерекше тік сызық
Пуассона закон распределения – Пуассон бөлу заңдылығы
Р
Равновесие – тепе-теңділік
– неустойчивое р. – бейорнықты т.
– устойчивое р. – орнықты т.
Радиус сходимости – ұштасу радиусы
Рассогласование начальное – бастапқы келісілмеу
Реализация случайного процесса – кездейсоқ үрдісті жүзеге
асыру
Регулирование – реттеу
– комбинированное р. – құрылымды р.
– р. по возмущению – қоздыру бойынша р.
– р. по отклонению – ауытқу бойынша р.
Регулятор – реттеуіш
– автоматический р. – автоматты р.
– астатический р. – астатикалық р.
– вибрационный р. – тербелмелі р.
– импульсный р. – импульсті р.
– р. положения – қалып р.
– поплавковый р. – қалтқылы р.
– промышленный р. – өндірістік р.
250
– р. прямого действия – тіке әсер ету р.
– релейный р. – релелік р.
– р. скорости – жылдамдық р.
– р. тока – ток р.
– центробежный р. – сыртқа тепкіш күш р.
– экстремальный с поиском р. – іздеумен экстремалды р.
Реле – реле
– индикаторное р. – индикаторлық р.
– переходное р. – өтпелі р.
– скользящее р. – сырғанайтын р.
– трансформаторное р.– трансформаторлық р.
– установившееся р.– қалыптасқан р.
Решение неустойчивое – тұрақсыз шешім
Робот – робот
Ротор – ротор
– датчики р. – қадағалар р.
– р. двигателя – қозғалтқыш р.
С
Самоиндукция – өзіндік индукция
Самосинхронизация – өзіндік синхронизация
Свойства – қасиеттер
– динамические с. – динамикалық қ.
– с. резонанса – резонанс қ.
Связь – байланыс
– внешняя с. – сыртқы б.
– внутренняя с. – ішкі б.
– гибкая с. – икемді б.
– главная с. – басты б.
– голономная с. – голономдық б.
– грубая с. – ерсі б.
– жесткая с. – қатқыл (қатты) б.
– идеальная с. – идеал (мінсіз) б.
– изодромная с. – изодромдық б.
– инерционная с. – инерциялық б.
– корректирующая с. – қисындыру б.
– местная с. – жергілікті б.
|