Неделя 9 СРСП Задание1. В журнале по специальности найти публикацию, представляющую собой рецензию
Рецензия по истории на монографию доктора исторических наук Белковец Ларисы Прокопьевны Монография доктора исторических наук Белковец Ларисы Прокопьевны и кандидата исторических наук Белковец Сергея Владимировича «От любви до ненависти... Германская дипломатия в России (СССР) 1918-1941» представляет собой самостоятельное научное исследование по важнейшей теме-истории советско-германских дипломатических и консульских отноше¬ний в период между двумя мировыми войнами XX столетия.
В книге на основании документальных данных, дипломатической переписки и воспоминаний немецких и советских дипломатов исследована история восстановления российско-германских дипломатических отношений после Первой мировой войны. В центре его находится позиция и деятельность главы германской делегации на Версальской мирной конференции и первого чрезвычайного и полномочного посла Веймарской республики в Советской России графа Ульриха Брокдорф-Ранцау, с именем которого ассоциируется в нашей литературе формирование дружественного курса германской дипломатии в отношении России (СССР).
В статье показан процесс преодоления германской дипломатией предубеждений против «большевистской» России. В немалой степени ему способствовала процедура выработки победителями - странами Антанты - Версальского мирного договора, носившая, как и сам договор, в весьма значительной степени оскорбительный и унижающий побеждённых характер. Так, через преодоление унижений и предубеждений рождались отношения, закреплённые в 1922 г. Рапалльским соверско-германским договором.
В центре внимания монографии находятся германское посольство в Москве и германское консульство в Новосибирске. На фоне советско-германских отношений авторы раскрывают отношение к стране пребывания глав и сотрудников германской миссии и показывают повседневную жизнь консульства и его окружения в меняющихся условиях советской действительности, с одной стороны, и приходом к власти национал-социалистов в Германии, с другой стороны.
Тема исследования, несомненно, чрезвычайно актуальна, а само проведенное исследование интересно и необходимо.
Актуальность темы исследования определяется целым рядом обстоятельств. так, в последнее десятилетие XX века в городе Новосибирске было открыто Генеральное консульство ФРГ. Это событие расценивается многими как возрождение давних консульских отношений Сибири с зарубежными странами, поскольку в 1913 г. за Уралом располагалось 12 консульств европейских государств (Великобритании, Швеции, Нидерландов, Италии, Дании, Германии).
Открытие Генерального консульства ФРГ также является своего рода восстановлением исторической справедливости в отношении закрытого в 1938 г. немецкого консульского представительства.
В результате Первой мировой войны и последующих революционных событий были прерваны экономические, политические и культурные связи Сибири с зарубежными странами. После заключения в 1922 г. Рапалльского договора между Германией и РСФСР были вновь открыты консульские учреждения, с помощью которых восстанавливались прежние торгово-экономи¬ческие связи.
С учетом изложенно¬го авторами вполне логично обоснована цель исследования: описание многообразной деятельности германских консульских представительств на территории СССР в период 1920-ых-1930-ых годов и открытие совершенно неизвестной стра¬ницы советско-германских отношений.
Содержание работы полностью соответствует обозначенной теме монографии. Следует отметить полноту и логичность изложения материала. Монография состоит из шести глав, в которых события последовательно описываются в хронологическом порядке, начиная с денонсации Брест-Литовского дого¬вора вплоть до последних инициатив Шуленбурга по предотвращению войны.
Работа представляет собой в высокой степени самостоятельное научное исследование, обладающее новизной. Деятельность германских консульских представительств в СССР практически не разрабатывалась ни в отечественной, ни в не-мецкой историографии. Специфика данной работы заключается в нетрадиционном подходе к проблеме «изнутри». В работе впервые освещается взгляд на политику с позиций немецкого консульского представительства в Новосибирске через призму непосредственных впечатлений и наблюдений дипломатов.
История консульства в Сибири раскрывается на общем фоне отношений СССР и Германии в указанные годы. Авторы пытаются выявить правовую основу консульских отношений Германии и России и её соответствие нормам международного права. Наряду с этим авторами монографии исследуется биография послов, сибирских консулов Германии, других членов дипломатического и консульского персонала.
В качестве объекта исследовании в работе выступают разные категории населения, находившиеся в правовом поле германских представительств, включая бывших военнопленных, немецких колонистов, специалистов и рабочих, членов индустриальной немецкой колонии в Сибири, а также советские граждане, служащие, в том числе сотрудники консульства.
Монография основана на нормативных документах, принятых советским правительством для регламентации между¬народных отношений и урегулирования разнообразных связей СССР с Германией, и международных договорах и соглашениях. В работе также использованы подзаконные акты, издававшиеся народными комиссариатами с целью разъяснения того или иного закона или договора.
Особый интерес представляют документы ОГПУ и НКВД, касающиеся правового положения в СССР иностранцев, в том числе немецких граждан.
Основную базу источников монографии составили материалы германских архивов, Бундесархива и Политического архива Министерства иностранных дел Германии, включающие сообщения послов и других сотрудников посольства в Москве в МИД, донесения консулов в германское посольство в Москве и в МИД, меморандумы, переписка дипломатов с сотрудниками НКИД.
Монография приобретает значение источниковедческого факта, поскольку практически все источники, на которых основано исследование, вводятся в научный оборот впервые, будучи извлеченными из ранее секретных или недоступных исследователям архивных фондов.
Авторы сделали ряд принципиальных выводов и предложений, многие из которых теоретически обоснованы и выглядят очень убедительно. Монография представляет собой первое не только в российской, но и в немецкой историографии исследование с оригинальной постановкой проблемы о германской дипломатии в СССР и консульской деятельности Германии на российской территории в 1920-ые-1930-ые годы, в связи с чем устраняется одно из белых пятен в отечественной истории и в истории советско-германских отношений.
Заслуживает отдельного внимания приведенный в монографии иллюстрационный материал. В частности, в работе содержится значительное количество фотографий: министров иностранных дел Германии и СССР, немецких и советских дипломатов и консульских работников, фотографии зданий министерств иностранных дел Германии и СССР, фотографии зданий посольств и консульств двух стран и другие документы.
Авторов отличает знание предмета исследования, владение основными научными и специальными методами, умение подать материал, грамотность и последовательность изложения, высокая культура, которая проявляется как в манере изложения, так и в умении формулировать свои выводы и предложения.
Следует отметить и такие достоинства монографии, как хороший литературный язык, которым она написана, а также простоту и логичную ясность изложения сложных вопросов, исследуемых авторами в работе.
Исследование проведено на достаточно высоком теоретическом уровне. Авторы прекрасно разобрались в поставленных вопросах, чему во многом способствовало их умение использовать специальную литературу, анализировать нормативные источники. По дискуссионным вопросам, имеющимся в исторической литературе, авторы высказали интересные собственные мнения и дали им теоретическое обоснование.
В монографии имеются отдельные положения, по которым могут быть высказаны замечания. В частности, в разделе 3.5 Главы 3 монографии говорится, что германские специалисты и фирмы принимали активное участие в выполнении пер¬вой советской пятилетки, и тем самым способствовали индустриализации СССР. Между тем сформировавшийся в стране политический режим Сталина осложнял жизнь дипломатов и приводил к нарушениям имевших договоренностей. Исходя из этого можно прийти к выводу, что Сталин и его режим затрудняли индустриализацию СССР.
В тоже время в этой же главе ранее авторы отмечают, что в преддверии мирового кризиса начавшаяся индустриализация Советского Союза вызывала у германских промышленников растущую озабоченность. Россия как партнер интересовала их скорее в качестве покупателя промышленных товаров и поставщика сырья и сельскохозяйственной продукции, а не как самостоятельная, независимая от заграницы, индустриально развитая держава, которая может стать опасным конкурентом.
В связи с этим обосновано возникает вопрос о справедливости выводов авторов относительно роли Сталина в нарушении договоренностей между Германией и Россией.
Однако высказанные замечания являются дискуссионными и ни в коей мере не умаляют заслуг авторов, сумевших создать творчески самостоятельную, серьезную научную работу, имеющую как теоретическое, так и практическое значение.
В монографии вместе с тем предпринята попытка решить и некоторые более крупные задачи, связанные с развитием консульских и дипломатических, в целом, отношений СССР и Германии в указанные годы. История консульства в Сибири раскрывается на общем фоне этих отношений, отягощённых различием общественных и идеологических систем в государствах-партнёрах, противоборством двух диктаторских режимов, последствиями форсированного социалистического строительства и массовых репрессий в СССР. Авторы попытались выявить правовую основу консульских отношений Германии и СССР и её соответствие нормам международного права; определить связь и зависимость деятельности консульства и опекаемой им клиентуры от изменений внутренней и внешней политики, как собственного государства, так и страны пребывания. Побочным продуктом стало исследование биографий послов, сибирских консулов Германии, других членов дипломатического и консульского персонала. Используя документальный материал, извлечённый из архивов, и воспоминания германских дипломатов, авторы впервые в отечественной литературе обратились к освещению их повседневной жизни в Советской России.
Существенно дополняют картину советско-германских дипломатических отношений воспоминания германских дипломатов и специалистов, трудившихся в СССР.
Проведенное исследование внесёт определённый вклад в разработку не только региональной истории Сибири, но и в историю внешнеполитических связей российского государства на весьма важном и значимом отрезке времени, каковым является это двадцатилетие.
Возможно, появление этого исследования поможет появиться осознанию того, что нынешнее генеральное консульство Германии в Новосибирске есть продолжение традиции, заложенной его предшественниками 90 лет тому назад.
В целом считаем работу очень квалифицированной.
Задание2. Найти в тексте структурные компоненты рецензии
В статье показан процесс преодоления германской дипломатией предубеждений против «большевистской» России. В немалой степени ему способствовала процедура выработки победителями - странами Антанты - Версальского мирного договора, носившая, как и сам договор, в весьма значительной степени оскорбительный и унижающий побеждённых характер.
Актуальность темы исследования определяется целым рядом обстоятельств. так, в последнее десятилетие XX века в городе Новосибирске было открыто Генеральное консульство ФРГ. Это событие расценивается многими как возрождение давних консульских отношений Сибири с зарубежными странами, поскольку в 1913 г. за Уралом располагалось 12 консульств европейских государств (Великобритании, Швеции, Нидерландов, Италии, Дании, Германии).
Авторы сделали ряд принципиальных выводов и предложений, многие из которых теоретически обоснованы и выглядят очень убедительно. Монография представляет собой первое не только в российской, но и в немецкой историографии исследование с оригинальной постановкой проблемы о германской дипломатии в СССР и консульской деятельности Германии на российской территории в 1920-ые-1930-ые годы, в связи с чем устраняется одно из белых пятен в отечественной истории и в истории советско-германских отношений.
В целом, это интересная и полезная работа. Методически она построена рационально. Тема исследования, несомненно, чрезвычайно актуальна, а само проведенное исследование интересно и необходимо.
Задание3. Составление рецензии на основе отзыва
Структура научного отзыва:
1)Вводная часть (оценочная) - посвящена важной проблеме, актуальному вопросу; исследуется, рассматривается важный вопрос, ставятся актуальные, нужные вопросы.
2)Описательно-оценочная часть - довольно убедительно, подробно, совершенно верно; убедительно доказывает; своевременно обращает внимание, заслуживает внимания, главное достоинство, я согласен (не согласен, полностью, разделяю мнение автора), представляется ценным, полезным, считаю обоснованным; заслуга автора состоит в том, что.
3)Вывод-оценка - резюмирующая часть - в заключении дается правильный вывод, статья представляет интерес, автор совершенно правильно приходит к выводу; в статье представлен глубокий полезный материал для…; статья имеет большое познавательное значение…; статья представляет интерес.
Статья посвящена важной проблеме, которой ранее недостаточно широко освещалась в исторической литературе для детей. В статье рассматривается важный вопрос, об истории этой политической партии в России .
СРС Перевод рецензии на казахский язык
Тарих ғылымдарының докторы Лариса Прокопьевна Белковецтің монографиясына Тарих бойынша Рецензия.
Тарих ғылымдарының докторы Белковец Лариса Прокопьевнаның және тарих ғылымдарының кандидаты Белковец Сергей Владимирович " от любви до ненависти... 1918-1941 Ресейде (КСРО) герман дипломатиясы аса маңызды тақырып бойынша дербес ғылыми зерттеу болып табылады - XX ғасырдың екі дүниежүзілік соғыстары арасындағы кезеңдегі кеңес-герман дипломатиялық және консулдық қарым-қатынастар тарихы.
Кітапта құжаттық деректер, дипломатиялық хат алмасу және неміс және кеңес дипломаттарының естеліктері негізінде Бірінші дүниежүзілік соғыстан кейін ресей-герман дипломатиялық қарым-қатынастарының қалпына келу тарихы зерттелді. Оның орталығында Версаль бейбіт конференциясында герман делегациясының басшысы және Кеңес Ресейдегі Веймар Республикасының Бірінші Төтенше және Өкілетті елшісі граф Ульрих Бродорф-Ранцаудың қызметі және ұстанымы бар, оның атымен біздің әдебиетімізде Ресей (КСРО) қатысты Герман дипломатиясының Достық курсын қалыптастыру байланысты.
Мақалада "большевистік" Ресейге қарсы неміс дипломатиясының түсініктерін жеңу үдерісі көрсетілген. Оған жеңімпаздардың - Антанты - Версаль бейбіт шартын жасау рәсімі аз дәрежеде ықпал етті, ол да шарттың өзі сияқты, айтарлықтай дәрежеде қорлайтын және жеңіліс тапқан сипатқа ие. 1922 жылы Рапалль кеңестік-Герман келісім-шартымен бекітілген қарым-қатынастар пайда болды.
Монографияның басты назарында Мәскеудегі Герман елшілігі және Новосібір қаласындағы Герман консулдығы бар. Кеңес-герман қарым-қатынастарының аясында авторлар Герман миссиясының басшылары мен қызметкерлерінің келген еліне қарым-қатынасын ашады және бір жағынан Кеңес болмысының өзгермелі жағдайларындағы консулдықтың және оның ортасының күнделікті өмірін көрсетеді және екінші жағынан Германиядағы Ұлттық-социалистік билікке келеді.
Зерттеу тақырыбы өте өзекті, ал жүргізілген зерттеудің өзі қызықты және қажет.
Зерттеу тақырыбының өзектілігі бірқатар жағдайларға байланысты анықталады. мәселен, XX ғасырдың соңғы онжылдығында Новосібір қаласында ГФР Бас консулдығы ашылды. Бұл оқиға Сібірдің шет елдермен бұрынғы консулдық қарым-қатынасын қайта өркендету ретінде бағаланып отыр, себебі 1913 жылы Орал қаласында еуропалық мемлекеттердің (Ұлыбритания, Швеция, Нидерланды, Италия, Дания, Германия) 12 консулдығы орналасқан.
ГФР Бас консулдығының ашылуы 1938 жылы жабық неміс консулдық өкілдігіне қатысты тарихи әділеттілікті қалпына келтіру болып табылады.
Бірінші дүниежүзілік соғыс және кейінгі революциялық оқиғалар нәтижесінде Сібірдің шет елдермен экономикалық, саяси және мәдени байланыстары үзілді. 1922 ж. РСФСР мен Германия арасындағы Рапалльдік келісім-шарт жасасқаннан кейін бұрынғы сауда-экономикалық байланыстар қалпына келтірілген консулдық мекемелер қайта ашылды.
Авторлар баяндалғанды ескере отырып, зерттеудің мақсаты әбден қисынды түрде негізделген: 1920-1930 жылдары КСРО аумағындағы Герман консулдық өкілдіктерінің алуан түрлі қызметін сипаттау және кеңес-герман қатынастарының мүлдем белгісіз беттерін ашу.
Жұмыстың мазмұны белгіленген монографияның тақырыбына толық сәйкес келеді. Материалдың толық және қисындылығын атап өткен жөн. Монография алты тараудан тұрады, онда оқиғалар хронологиялық тәртіппен, Брест-Литва шартының күшін жоюдан бастап, соғысты болдырмау бойынша Шуленбургтің соңғы бастамаларына дейін сипатталады.
Жұмыс жаңашылдыққа ие жоғары дәрежеде дербес ғылыми зерттеу болып табылады. КСРО-дағы Герман консулдық өкілдіктерінің қызметі отандық та, мецк емес тарихнамада да іс жүзінде әзірленбеген. Бұл жұмыстың ерекшелігі "ішкі"мәселеге дәстүрлі емес көзқарас болып табылады. Жұмыста алғаш рет Новосібірдегі неміс консулдық өкілдігі позициясынан тікелей әсерлері мен дипломаттардың бақылаулары арқылы саясатқа көзқарас баяндалады.
Сібірдегі консулдықтың тарихы КСРО мен Германияның көрсетілген жылдардағы қарым-қатынасының жалпы аясында ашылады. Авторлар Германия мен Ресейдің консулдық қатынастарының құқықтық негізін және оның халықаралық құқық нормаларына сәйкестігін анықтауға тырысады. Сонымен қатар монографияның авторлары Германия елшілерінің, Сібір консулдарының, дипломатиялық және консулдық қызметкерлердің басқа да мүшелерінің өмірбаяндарын зерттейді.
Зерттеу объектісі ретінде жұмыста германдық өкілдіктердің құқықтық өрісінде болған халықтың әр түрлі санаттары, соның ішінде бұрынғы әскери тұтқындар, неміс колонистері, мамандар мен жұмысшылар, Сібірдегі индустриалды неміс колониясының мүшелері, сондай-ақ кеңес азаматтары, қызметшілер, соның ішінде консулдық қызметкерлер қатысады.
Монография халықаралық қатынастарды регламенттеу және КСРО-ның Германиямен әртүрлі байланыстарын реттеу үшін Кеңес үкіметі қабылдаған нормативтік құжаттарға және халықаралық шарттар мен келісімдерге негізделген. Жұмыста қандай да бір заңды немесе Шартты түсіндіру мақсатында Халық комиссариаттары шығарған заңға тәуелді актілер де пайдаланылды.
Шетел азаматтарының, соның ішінде неміс азаматтарының ССРО-дағы құқықтық жағдайына қатысты МББ және ІХК құжаттары ерекше қызығушылық тудырады.
Монография көздерінің негізгі базасын Герман мұрағаттарының, Бундесархивтің және Германия Сыртқы істер министрлігінің саяси мұрағатының материалдары құрады.