Русский язык и культура речи : рабочая тетрадь
жүктеу/скачать 1,09 Mb. Pdf көрінісі
|
|
Задание 10 В приведенных ниже текстах укажите языковые особенности, не свойственные литературному языку. Определите, для какой формы существования национального русского языка они характерны. 1 Вот на Пасху-то дак всю ночь пекем, тут ночь и не спим. С вечера, еще в шесть часов тесто месили, да вот замесишь с бычью голову тесто-то, вот и скешь сидишь, две-три кучи наскешь этих сочиней-то, да еще … калиточки зовутся, опеки же большие же наскешь, эти опеки с квашни наливашь, да на сковородки наливашь, кислы шаньги звалися … А кислы – это льют на сковородки, на сковородоцки и сверьху помазут сметанкой – вот это называт кисла шаньга. Ответ:___________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ 2 Есть карманники – «верхушечники», работающие по верхам с минимальным риском, тянущие то, что плохо лежит. Таким очень помогают модные «чужие» сумки и еще распахивающиеся сумки – «самосвалы» с магнитными застежками, оттопыривающиеся карманы и … наша традиционная русская беспечность. Другие «спецы» работают с «мойкой» – лезвием отечественного производства. Ответ:___________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ 12 3 Белыми люблю «сицилианку», а черными предпочитаю защиту Грюнфильда, хотя она не пользуется репутацией надежной защиты. Ответ:___________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ 4 Парень один из Крылатского. У него квартира – отпад. А родители живут на даче. Мы там часто тусуемся. Ответ:___________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ 5 Два года в армии делятся на четыре части. И в каждой для солдата своя кличка. Те, кто служит первые полгода, – «духи», кто вторые – «черпаки». Они могут командовать «духами». Тот, у кого служба перевалила на второй год, – «фазаны». Ну а тем, у кого до ухода в запас 5-6 месяцев – «дедам» или «дембелям», – дозволено все. Ответ:___________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ 6 Однажды жена вернулась домой, тяжело опустилась в кресло и, грустно вздохнув, сказала: – Устала я, Петь. И больше так и не можу, и не х´очу. – Чего не могёшь и чего не хотишь? – переспросил я. – Завтра кросс, – ответила она. – Всем отделом бегим! – Бегите бегмя? – переспросил я. – В том-то и дело, что бегмя бегим! – посетовала она. В это время из магазина пришла дочь и сказала: – Я достала творог. Куда покласть? Тама или тута? – Ложи здеся, – отвечала жена. – Как много тебе продавщица творогу пол´ожила?! – удивился я. 13 – Не пол´ожила, – поправила меня жена, – а нал´ожила. Неожиданно у меня появилось ощущение, что мы все неправильно говорим. Ответ:___________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ жүктеу/скачать 1,09 Mb. Достарыңызбен бөлісу:
|