С. Торайғыров атындағы Павлодар
№ 12 (134) желтоқсан, қоян жылы 2011
жүктеу/скачать 9,33 Mb. Pdf көрінісі
|
- Бұл бет үшін навигация:
- Худиева С.Р., старший преподаватель кафедры иностранной филологии и переводческого дела, магистр филологии
- Юлия Куркан * * *
- Жанна Каканова Редактор Қ. Шаймарданова
- С.М. Өмірбаев Ж.Т. Сарбалаев Қ.М. Алдабергенов А.Ж. Құдабаев Г.Н. Кенжебалина А.Ф. Зейнулина
- № 3 (164) наурыз, жылқы жылы 2014 Соңғы бет
№ 12 (134) желтоқсан, қоян жылы 2011 С. Торайғыров атындағы Павлодар мемлекеттік университетінің газеті Мерекеңізбен! Интуиция дана женщине для того, чтобы угадывать у мужчины намерения, о которых он не догадывается. Жан Делакур 7
В наше время многие женщины жа- луются, что мужчины пошли «не те». Но ведь идеальному мужчине нужна идеальная партнерша. Поэтому счи- таю, что женщина должна быть обая- тельной, милой, в меру умной, а в от- ношениях с мужчиной уметь идти на компромисс. Ведь недаром мужчины говорят, что женщина хороша своей мудростью, чуткостью, женственно- стью.
8 марта – весенний, любимый жен- ский праздник; он ассоциируется у нас с музыкой, весельем и подарка- ми. Любой подарок может принести радость, если он сделан от души, с любовью.
Мы живем в интереснейшую эпоху – общество уже признало ум, красоту, деловитость и профессионализм жен- щин; мужчины осознали, что с женщи- ной робкой и покорной – скучно. «Женщина, какой ее создала при- рода и какой ее воспитывает мужчи- на, является его врагом и может быть только рабой его, или деспотицей, но никогда – его подругой, спутницей. Подругой она может быть ему только тогда, когда всецело будет уравнена с ним в правах, когда она будет равна ему по образованию и в труде…». Это в 1869 г. написал Леопольд фон За- хер-Мазох. Много воды утекло с тех пор – наши женщины занимают до- стойное место в образовании, поли- тике и общественной деятельности. Приближающийся праздник вывел женщину на мировую арену – дал ей экономическую и политическую сво- боду и независимость. Именно жен- щины Казахстана отличаются своей красотой, умом и профессионализ- мом. В наших женщинах удивитель- но сочетаются Восток и Запад – ум, деловитость, работоспособность, с одной стороны, и теплота, нежность, мудрость, высокая степень толерант- ности, с другой. С праздником Вас – неповторимые и неотразимые, милые женщины! Здоровья, счастья и благополучия Вам и Вашим семьям!
Девушка с книжкой стихов Есенина На скамейке в осеннем парке, Ветром северным вся овеяна, Поцелована солнцем ярким. Будто блоковская Незнакомка! В черном пальто и берете черном. И в силуэте печально-тонком – Холод стали, прижатой к горлу. Стал я пленником темных глаз, Чуть усталой улыбки томной. Девушка, боже мой! Чтоб при Вас – Я готов быть хоть псом бездомным! Девушка, что же Вы? Не молчите! Бросьте хоть пару коротких фраз! Но не жгите молчаньем, не жгите. Я – что угодно… все ради Вас! Словно Венера, из пены изваяна… Лишь посмотрела – и счастьем повеяло. Лишь посмотрела. И тут же… растаяла – Девушка с книжкой стихов Есенина.
Знаешь, мой сероглазый, В городе снова осень. Дождинки россыпями алмазов С деревьев листья навечно сбросят. Знаешь, мой сероглазый, В городе жгут костры. Моменты, хрупкие, словно вазы, Погибнут. А город опять застыл. Знаешь, мой сероглазый, Птицы клином летят на юг. Мои невысказанные фразы, Вино с поэтичным названием «Брют»… Знаешь, мой сероглазый, Осень царит во мне. Моих стихов невиданные хризопразы Плавятся, плавятся… тонут в огне. Знаешь, мой сероглазый, Нас уже и никто не спросит… Дождинки россыпями алмазов, А в город тихо приходит осень…
Редактор Қ. Шаймарданова Тілші Ж. Елешова Имиджмейкер Р. Торпищева Көркемдеуші-беттеуші Н. Яницкая Корректор С. Шаймарданова Газет Қазақстан Республикасының Мəдениет, ақпарат жəне қоғамдық келісім министрлігінде тіркеліп, № 1858-Г куəлігі берілген (02.04.2001) Газет С.Торайғыров атындағы ПМУ-нің “Білік“ газеті редакциясының компьютерлік орталығында теріліп, қатталды. Ақылдастар алқасы: С.М. Өмірбаев Ж.Т. Сарбалаев Қ.М. Алдабергенов А.Ж. Құдабаев Г.Н. Кенжебалина А.Ф. Зейнулина Павлодар облыстық «Баспасөз үйі» ЖШС баспаханасында басылды. Павлодар қ., Ленин к., 143 үй тел.:61-80-26. Жарияланған мақаладағы ав- тор пікірі редакцияның көзқарасын білдірмейді. Редакцияға түскен қолжазба қайтарылмайды, үш компьютерлік беттен асатын матери- алдар қабылданбайды.
Павлодар қаласы, Ломов көшесі, 64, 427A - кабинет. Байланыс тел/факс: 67-36-48 Меншік иесі – С. Торайғыров атындағы Павлодар мемлекеттік университеті Таралымы 700 дана. Тапсырыс № 500 w w w .p su .k z
Соңғы бет Женщина-Мать наиболее ярко видна у двух великих русских по- этов С.Есенина и А.Пушкина. Не- даром «Письмо к матери» – одно из самых пронзительных, щемящих и душевных стихотворений, посвя- щенных матери и не могущих нико- го оставить равнодушным. Многих гениальных творений А.Пушкина, возможно, вообще бы не было, если бы не материнская любовь няни поэта Арины, взлелеявшая в нем самое лучшее из его души. Следующей ипостасью женщины в жизни мужчины является Жен- щина как таковая, и тут условно можно выделить две категории: Женщина роковая «Femme fatale» и Женщина – воплощенная жертвен- ность. Когда мы говорим о роковых женщинах, на ум приходят ковар- ная Миледи из «Трех мушкетеров», чувственная Кармен, толкнувшая испанского офицера на убийство, не менее чувственная и фаталь- ная Клеопатра, владевшая умами и сердцами целого ряда римских диктаторов и полководцев, и, на- конец, библейская Далила, по- губившая Самсона, и Дэлайла, о которой так надрывно пел Том Джонс: “Forgive me Delilah, I just couldn’t take anymooooooore!!!!!!”, после чего герой песни пронзил ее ножом.
Между тем, история знает нема- ло примеров воплощенной жерт- венности женщины. Один из них – это первая жена А.Эйнштейна Милева Марич, без которой мир, возможно, никогда бы не узнал теорию относительности, ведь до- подлинно известно, что все мате- матические расчёты теории были сделаны ею, поскольку сам Эйн- штейн, как ни странно, был в мате- матике очень слаб. При всем при этом Милева никогда не претендо- вала на лавры соавтора теории. «А в чем же жертвенность?», – спро- сите Вы. Жертвенность состояла в том, чтобы знать о постоянных изменах Эйнштейна, мириться со сложным его характером и при этом оставаться ему верной женой. Обращаясь к мифологии, сразу вспоминается Алкеста, согласив- шаяся сойти в Царство теней вме- сто своего возлюбленного Адмета. Но самым ярким примером все- поглощающей жертвенности жен- щины служит образ Женщины – жены солдата, ушедшего на фронт, ждавшего его долгие страшные че- тыре года, сберегшую очаг и детей, пронесшую свою любовь через всю войну. И наконец, последняя женская ипостась – это Женщина-Девочка. Если говорить о невинности, пер- вой любви и чистоте, то сразу при- ходит на ум образ Наташи Росто- вой из «Войны и мира», или Жанна Д’Арк, всем существом верившая в торжество справедливости и от- давшая жизнь за свой народ. Итак, мужчина в жизни, так или иначе, проходит 3 любви: Первая, когда ему подносят кон- верт, а там плоть от плоти его, дочь, девочка, и в этот миг вокруг него мир поет и ликует. Когда он видит, как она радуется подарен- ному щенку, как наряжается и «во- ображает» перед зеркалом, как она, будучи воплощением чистоты и невинности, наполняет его жизнь светом и отцовской любовью. Вторая, когда он бродит под лу- ной, целует любимую, и сердце его замирает, готов весь мир бросить к ее ногам, когда он силен, молод и успешен, она рядом, и когда он стар, болен и немощен, она тоже рядом.
Мир наш вертится не зря и не по- гаснет на небе последняя звезда, пока глупый мальчишка будет сно- ва и снова лезть через высокий за- бор, чтобы нарвать любимой роз, убегая от собак, порвать брюки и разодрать щеку, а потом под «хохо- чущие до упаду фонари», принести ей веник и сказать: «Это твои пер- вые цветы» и увидеть на лице ее улыбку, полную любви. Мир наш вертится не зря, пока не гаснет в материнском окне свет, горящий для сына, помотавшегося по белу свету, хлебнувшего горя и хмеля, уставшего от дорог и блуд- ного, но от этого не менее родного. Велики и священны муки твои в нелегкой доле женской – лю- бить, смиряться и ждать. Воистину счастлив мужчина, которому Бог даровал блаженство женской люб- ви.
Руфина Торпищева ЖЕНЩИНА
ЖЕНЩИНА Нет тебя тревожней и капризней Нет тебя тревожней и капризней, Но тебе я предался давно, Оттого, что много, много жизней Ты умеешь волей слить в одно. И сегодня небо было серо, День прошел в томительном бреду, За окном, на мокром дерне сквера, Дети не играли в чехарду. Ты смотрела старые гравюры, Подпирая голову рукой, И смешно-нелепые фигуры Проходили скучной чередой. Посмотри, мой милый, видишь – птица, Вот и всадник, конь его так быстр, Но как странно хмурится и злится Этот сановитый бургомистр. А потом читала мне про принца: Был он нежен, набожен и чист, И рукав мой кончиком мизинца Трогала, повертывая лист. Но когда дневные смолкли звуки И взошла над городом луна, Ты внезапно заломила руки, Стала так мучительно бледна. Пред тобой смущенно и несмело Я молчал, мечтая об одном: Чтобы скрипка ласковая спела И тебе о рае золотом.
Тот, кого ты так любишь Тот,
Кого ты так любишь во мне давно, Вовсе другие имеет черты И склонности… Мне,
На него похожему, не дано Его чистоты, Его доброты и скромности… Как я ревную порой тебя к нему, Хоть он и носит имя моё И отчество, Если ты догадаешься – почему – Холодом обоймёт тебя Одиночество… Так не гаси же В окнах своих огня, – Крылья мои оставь мне Как утешение: Чем лучше ты думаешь про меня, Тем становлюсь и вправду я Совершеннее… Геворг Эмин и три её и постаси 8
важнейшее место в жизни мужчины, и ни власть, ни деньги, а именно женщина была истинным мерилом его достижений. Ради женщин начинались войны, завоевывались целые страны и народы. Между тем в жизни почти каждого мужчины женщина, так или иначе, воплощается в трех ипостасях: Девочка, Женщина, Мать. жүктеу/скачать 9,33 Mb. Достарыңызбен бөлісу:
|