Қазақша
|
Орысша
|
Ағылшынша
|
1. Антибиотиктер (ежелгі грек тілінен ἀντί «қарсы» + βίος «өмірге») - бактериялық инфекцияны емдеу үшін қолданылатын не было дәрілер. Олар вирустық және көптеген басқа инфекцияларға қарсы жұмыс істемейді.
|
Антибио́тики (от др.-греч. ἀντί «против» + βίος «жизнь») — это препараты, применяемые для лечения бактериальных инфекций. Они не действуют против вирусных и многих других инфекций.
|
Antibiotics (from ancient Greek ἀντί "against" + βίος "life") are drugs used to treat bacterial infections. They do not work against viral and many other infections.
|
2. Вакцина (латынша вакцинус - «сиыр» ) - бұл организмге белгілі бір антигенге пайда болған иммунитеттің пайда болуын қамтамасыз ететін биологиялық шығу тегі бойынша медициналық препарат.
|
Вакци́на(от лат. vaccinus — «коровий») — медицинский препарат биологического происхождения, обеспечивающий организму появление приобретённого иммунитета к конкретному антигену.
|
Vaccine (from Latin vaccinus - "cow" ) is a medical preparation of biological origin, which provides the body with the emergence of acquired immunity to a specific antigen.
|
3. Анатоксин (токсоид) - бұл улы қасиеттері жоқ, токсиннен жасалған дәрілік зат, бірақ сонымен бірге ол бастапқы токсинге антиденелер өндірісін дамыта алады.
|
Анатоксин (токсоид) — препарат из токсина, не имеющий выраженных токсических свойств, но при этом способный индуцировать выработку антител к исходному токсину.
|
Toxoid (toxoid) is a drug made from a toxin that does not have pronounced toxic properties, but at the same time it is capable of inducing the production of antibodies to the original toxin.
|
4. Бактериофагтар, немесе фагтар (ежелгі грек тілінен аударғанда φᾰγω «жеу») - бактериялар мен археальды жасушаларды таңдап жұқтыратын вирустар
|
Бактериофа́ги, или фа́ги (от др.-греч. φᾰγω «пожираю») — вирусы, избирательно поражающие бактериальные клетки и клетки архей
|
Bacteriophages, or phages (from ancient Greek φᾰγω "devour") - viruses that selectively infect bacterial and archaeal cells
|
5. Микроорганизмдер, микробтар (фр. Microbe, грек тілінен аударғанда. Μικρό - кішігірім және βίος - тіршілік) - тірі ағзалардың жалаңаш көзге көрінбейтін шағын атауы.
|
Микрооргани́змы, микро́бы (фр. microbe, от греч. μικρό — маленький и βίος — жизнь) — собирательное название живых организмов, которые слишком малы для того, чтобы быть видимыми невооружённым глазом
|
Microorganisms, microbes (fr. Microbe, from the Greek. Μικρό - small and βίος - life ) is a collective name for living organisms that are too small to be visible to the naked eye
|
