Сборник 2014 97-2003 в редакцию doc docx
жүктеу/скачать 21,22 Kb.
|
ispolzovanie-poslovits-i-pogovorok-na-uroke-angliyskogo-yazyka
- Бұл бет үшін навигация:
- Развитие
- Развитие умений говорения и письма.
| Развитие языковых навыков. Пословицы и поговорки – благодатный материал для формирования лексических навыков. Например, ключевыми словами в пословице “An apple a day keeps the doctor away” являются “apple” и “doctor”, а все остальные слова, не являясь частью активного словаря, запоминаются автоматически благодаря ритмическим свойствам пословиц.
Аналогичные примеры можно найти и для формирования и развития грамматических навыков. В пословицах часто используются различные группы времен, степени сравнения прилагательных и наречий, страдательный залог глаголов, инверсия, суффиксально-префиксальные способы словообразования, конверсия, употребление различных частей речи в функции подлежащего и сказуемого. В пословицах и поговорках можно найти интересные иллюстрации для изучения различных разделов как морфологии, так и синтаксиса [2]. Развитие и контроль умений аудирования и чтения. Наиболее эффективным упражнением может стать одновременное использование текстов нескольких пословиц или пословицы и текста-комментария, объясняющего её суть и специфику использования в речи. Цель задания – соотнести текст пословицы с другими типами текстов по тому или иному признаку. Степень сложности задания будет зависеть от того, насколько выбранные пословицы близки по содержанию и по смыслу. Чем больше совпадений, тем труднее сделать правильный выбор. Понимание нюансов значения предполагает более высокий уровень рецептивных умений, более простым заданием модно считать то, где соотнесение идет не на уровне смысла, а на уровне содержания, по более формальным лексико-тематическим признакам. Развитие умений говорения и письма. Задания, связанные с интерпретацией пословиц, их комментированием многофункциональны, способствуют комплексному формированию и развитию языковых, речевых, социокультурных знаний, умений и навыков. Пословицы и поговорки хорошо сочетаются с использованием различных текстов из различных предметных областей. Метафоричность пословиц позволяет успешно использовать их в различных ситуациях и применительно к решению различных проблемно- коммуникативных задач. Приведем примеры заданий с использованием пословиц и поговорок. Опишите картину, употребив соответствующие пословицы. Составьте диалог по данной ситуации с пословицами, соответствующими теме. Какая из приведенных пословиц может служить заголовком текста? Почему? Какая пословица соответствует содержанию данной картины? Почему? Составьте план к тексту, используя пословицы. Составьте рассказ, употребив максимальное количество пословиц. Напишите коллективное сочинение рассказа (сказки) на тему пословицы или поговорки. Составьте ситуацию по иллюстрации, которая подтвердила бы данную пословицу [3].
жүктеу/скачать 21,22 Kb. Достарыңызбен бөлісу:
|