101
«ДЕ» КӨМЕКШІ ЕТІСТІГІ
(вспомогательный глагол «де»)
Значение
Примеры
Перевод
1. Настаивание
деген соң (настаивание)
Кел
деген соң кел.
Үлкен
деген соң үлкен
Сказано приходи, так приходи.
Сказано большой, значит боль-
шой.
2. Авторское
слова
деп
– Ол: «Бүгін жаңбыр жауады», –
деп
еді.
Марат келді, –
деп жауап берді анасы.
Он
сказал: «Сегодня будет
дождь». «Марат пришел», –
ответила мать.
3. Акценти-
р ование
деген, дегеніміз
Саяхат
деген жақсы ғой
(Саяхат жақсы ғой).
Адам
деген үнемі іздену де жүреді.
Бұл – қыс жылы болады
деген сөз.
Білім
дегеніміз үлкен қазына.
Путешествие –
это хорошо.
Человек – он всегда в поиске.
Это
Достарыңызбен бөлісу: 
