182
A Grammar of English Practice Book for Law Students
GRAMMATICAL COMMENTS
today
(сегодня),
this month,
this week
(в этом месяце, на
этой неделе),
this morning
(сегодня утром),
this August
(в этом
августе, если август еще не закончился) и т.п.
В. Обстоятельствами,
обозначающими меру времени, пе-
риод времени:
for ages
(вечность),
for ten days
(в течение десяти дней),
all my life
(всю свою жизнь),
since my childhood
(с детства).
Active Voice
Passive Voice
I have not seen you for ages.
(
Have not seen
— Present Perfect Ac-
tive.)
Я не видел вас вечность
He has been asked at this seminar.
(
Has been asked
—
Present Per-
fect Passive.)
Его спросили на этом семинаре
I have known him since my childhood.
(
Have known
— Present Perfect Active.)
Я знаю его с детства
Глаголы в P
resent
P
erfect
обычно переводятся на русский
язык прошедшим временем совершенного вида.
2. Past Perfect
Глагол в P
ast
P
erfect
обозначает действие, которое закончи-
лось до указанного момента в прошлом
или предшествовало дру-
гому действию в прошлом. Может употребляться с сочетаниями:
by 5 o’clock, by Saturday
и пр.
Active Voice
Passive Voice
He had written a letter by
5 o’clock.
(
Had written
— Past Perfect
Active.)
Он написал письмо к 5 часам
The problem had been discussed, when he
left the meeting.
(
Had been discussed
—
Past Perfect Pas-
sive.)
Проблема (уже) была обсуждена, когда
он ушел с собрания
183
ГРАММАТИЧЕСКИЕ КОММЕНТАРИИ
Сборник упражнений по грамматике английского языка для студентов-юристов
3. Future Perfect
Глагол в форме F
uture
P
erfect
обозначает действие,
которое
закончится до определенного момента в будущем.
Active Voice
Passive Voice
We shall/will have discussed this
article by the end of the week.
(
Shall/will have discussed
—
Future Perfect Active.)
Мы обсудим эту статью к концу
недели
The plan will have been worked out by the
end of the week.
(
Will have been worked out
—
Future
Perfect Passive.)
План будет разработан к концу недели
Достарыңызбен бөлісу: