Сборник упражнений по грамматике английского языка для студентов-юристов
Note: some variations in expressions may be possible. Exercise 38. Translate the sentences into English using
жүктеу/скачать 1,02 Mb. Pdf көрінісі
|
| Note: some variations in expressions may be possible.
Exercise 38. Translate the sentences into English using modal verbs and expressions. Some useful words are given below: 1 . Необходимо соблюдать правила дорожного движения. 2 . Вам следует проконсультироваться у опытного адвоката, прежде чем обращаться в суд. 3 . Присяжные должны выносить справедливый и обосно- ванный вердикт. 4 . Президент США избирается каждые четыре года. 5 . Высшим органом общества с ограниченной ответствен- ностью является общее собрание акционеров. 6 . Мнение общественности может повлиять на решение присяжных по этому делу. 7 . Солиситору пришлось нанять барристера для своего клиента, поскольку дело оказалось весьма сложным. 8 . Собрание акционеров должно состояться в 10 утра. 9 . При заключении договора следует быть очень внима- тельным и тщательно проверить все положения контракта. 10 . Вердикт по уголовным делам в США должен быть еди- ногласным, тогда как в Великобритании в настоящее время допу- скается вердикт, принятый большинством голосов. 11 . Судьи должны безукоризненно разбираться во всех аспектах гражданского и уголовного права. 12 . Осужденный, который не признал себя виновным, мо- жет обжаловать приговор в вышестоящую инстанцию. 13 . Думаю, тебе придется дать показания на процессе. 14. — Ты умеешь водить машину? — Нет, но это, должно быть, не очень сложно. Полагаю, смогу научиться водить в бли- жайшее время. 15 . Тяжкие уголовные преступления должны рассматри- ваться с участием присяжных. 31 УПРАЖНЕНИЯ Сборник упражнений по грамматике английского языка для студентов-юристов 16 . Если ты дашь мне знать заранее, я смогу тебя встре- тить. 17 . Я полагаю, что это предложение о повторном слушании законопроекта должно быть принято. 18 . Свидетель не должен задавать вопросы на судебном процессе. 19 . Полицейскому следует еще раз осмотреть место совер- шения преступления. 20 . Свидетель обвинения смог опознать подозреваемого в ограблении. 21 . Ты уверен, что это соглашение не может быть подписа- но? 22 . Согласно американской конституции Конгресс должен состоять из двух палат: Сената и Палаты представителей. 23 . Лекция по административному праву должна была со- стояться вчера. 24 . Жюри присяжных можно определить как орган, состоя- щий из двенадцати человек, созываемый для вынесения вердик- та. жүктеу/скачать 1,02 Mb. Достарыңызбен бөлісу:
|