15
away and watches the blue smoke curling voluptuously. 20. I pictured myself sitting by
his bed, nursing him. 21. Some outsiders were seen coming to the rehearsal.
Exercise 12. Translate into Russian paying special attention to the Complex Objects.
1. I can smell something burning. 2. For some
time Jane watched him moving, fixing
drinks, telling jokes, lighting cigarettes, acting as if nothing had happened. Nothing at
all. 3. Be quiet! I can hear someone moving. 4. Last night I heard some noise upstairs.
Then they told me I had actually heard the burglar breaking into my neighbour‘s flat. 5.
He said ‗No‘ and felt himself losing points in some test
in which the rules were a
mystery. 6. Who left the door unlocked? 7. William heard his name mentioned therefore
he stopped and looked around. 8. I want this bill paid at once. 9. I‘d like this copy locked
in my file as soon as possible. 10. When did Lillian have her car fixed? 11. If this sort of
slackness goes on, I‘ll just have you fired. 12. Really, you should have a phone installed
in your flat. 13. You should have those trees trimmed. 14. I‘m going to have my
daughter taught music.
Достарыңызбен бөлісу: