Семинар (практикалық) сабақтардың жоспары

 

31

функционалдық 

стильдер. 

 

 

2 

   Əдеби тіл  мен 

ауызекі сөйлеу 

тілінің өзара 

байланысы. 

Сөйлеу тіліне тəн 

ерекшеліктер. 

Сөздердің сөйлеу 

тіліндегі 

синтаксистік, 

морфологиялық 

жəне фонетикалық 

өзгешеліктері. 

    Əдеби  тілдегі  сөздік 

қор  мен  ауызекі  сөйлеу 

тіліне 

тəн 

сөз 

байлығының 

бір 

еместігі. 

Диалектизм 

мен 

қарапайым 

сөздердің 

өзара 

айырмашылығы 

жəне 

олардың 

əдеби 

тілге 

қатысты, 

стильдік 

қызметі. Диалектизм мен 

дублет сөздер.   

   Қазақ əдеби тілінің 

тарихи негіздері мен 

даму кезеңдері.              

2  1.  Айдаров  Ғ,  Құрышжанов  Ə, 

Томанов  М.  Көне  түркі  жазба 

ескерткіштері  тілі.  Алматы, 

1970 ж. 

2.  Аманжолов  С.А.  Вопросы 

диаклектологии 

и 

истории 

казахского  языка.  Алма-Ата, 

1959, 1997 ж. 

3.  Аманжолов  С.А.  Вопросы 

диаклектологии 

и 

истории 

казахского  языка.  Алма-Ата, 

1959, 1997 ж. 

   4.Əуезов  М.  Қазақтың  əдеби 

тілі  туралы.  //Əдебиет  жəне 

искусство. 1951, № 4. 

 3 

    Қазақ халқы – 

ежелгі түркі 

тайпалардың 

ұрпағы. Ауызша 

сақталып келген 

туындылардың 

түркі халықтарына  

ортақтығы.    

    Ежелгі  түкі  тілдері 

ескерткіштері 

(Орхон-

Енесей  жазу  нұсқалары) 

мен 

ұйғыр 

жазу 

ескерткіштерінің тілі. 

3  1.  Балақаев  М,  Сыздықов  Р, 

Жанпейісов  Е  Қазақ  əдеби 

тілінің  тарихы.  Алматы,  1968 

ж. 

2.  Жұбанов  Қ.  Қазақ  тілі 

жөнінде  зерттеулер.  Алматы, 

1966 ж. 

3.    Жұбанов  Е.  Қазақтың  

ауызекі  көркем  тілі.  Алматы, 

1996 ж. 

4.  Жанпейісов  Е,  М.Əуезовтің 

«Абай  жолы»  эпопеясының 

тілі. Алматы, 1976 ж.         

 

4 

    Ежелгі 

түкі 

тілдері 

ескерткіштері 

(Орхон-Енесей 

жазу 

нұсқалары) 

мен  ұйғыр  жазу 

ескерткіштерінің 

тілі. 

           а)«Кодекс 

Куманикустың тілі:  

      ə)  Қыпшақ  тілдері 

(мамлюк 

қыпшақтарының 

тілі; 

армян  қыпшақтарының 

тілі;  

      б)Қожа 

Ахмет 

Иассауыдің 

«Хикмет» 

өлеңдер жинағының тілі, 

оның 

қазақ 

тіліне 

қатысты; 

 

4  1.Ибатов  А.  ХІҮ  ғасырдағы 

хандар  жарлықтарының  тілі. 

Алматы, 1997 ж. 

2.Қазақ  тілі.  Энциклопедия. 

Алматы, 1998 ж. 

3.Мусабаев  Г.Г.  Становление  

и 

развитие 

казахского 

литературного 

языка 

и 

вопросы 

казахской 

диалектологии. 

Алма-Ата, 

1952 ж. 

 

5 

 Шығыс 

түркі  1)Қараханидтер 

5  1.  Айдаров  Ғ,  Құрышжанов  Ə, 

 

32

ескерткіштері 

түріктерінің тілі;  

2)  Хоризм  түріктерінің 

тілі;  

3)  Шағатай  түріктерінің 

тіліндегі 

ескерткіштер. 

Олардың  фонетикалық, 

лексикалық 

жəне 

грамматикалық сипаты. 

 

Томанов  М.  Көне  түркі  жазба 

ескерткіштері  тілі.  Алматы, 

1970 ж. 

 2.  Аманжолов  С.А.  Вопросы 

диаклектологии 

и 

истории 

казахского  языка.  Алма-Ата, 

1959, 1997 ж. 

3.  Аманжолов  С.А.  Вопросы 

диаклектологии 

и 

истории 

казахского  языка.  Алма-Ата, 

1959, 1997 ж. 

4.  Əуезов  М.  Қазақтың  əдеби 

тілі  туралы.  //Əдебиет  жəне 

искусство. 1951, № 4. 

6 

Қазіргі қазақ əдеби 

тілін 

қалыптастырудың 

алғашқы 

лабораториясы 

қазақтың бай ауыз 

əдебиеті. 

     Ауыз 

 

əдебиеті 

үлгілерінің 

тілін, 

біріншіден, 

олардың 

пайда 

болу 

дəуініне 

қарай  бөліп  сипаттау, 

екіншіден 

олардың 

жанрлық 

классификациясына 

қарай 

айырылып 

көрсету. 

Ауыз  

əдебиетінің  лексикалық, 

морфологиялық 

сипаттамасы,  көркемдеу 

тəсілдері,  сөз  тіркестіру 

амалдары; 

проза 

бөліктерінде 

сөздердің 

сөйлем  ішіндегі  орын 

тəртібі, 

құрамалас 

сөйлемдердің берілуі т.б. 

Халық 

ауыз 

əдебиеті 

нұсқаларындағы 

көне 

түркі  элементтері  мен 

оғыз, 

қарлұқ 

тілдері 

элементтері  (лексикасы 

мен грамматикасы). 

6  1..ХХ  ғасырдағы  қазақ  əдеби 

тілі. Астана: Елорда 2000 ж. 

2.  Ибатов  А.  ХІҮ  ғасырдағы 

хандар  жарлықтарының  тілі. 

Алматы, 1997 ж. 

3..Қазақ  тілі.  Энциклопедия. 

Алматы, 1998 ж. 

4. 

Ысқақов 

А.Абай 

жəне 

қазақтың  əдеби  тілі.  //  Абай 

тілі сөздегі. Алматы, 1968 ж. 

 

7 

Қадырғали 

Жалайырдың 

«Жамиғ-ат-

тауарих» (ХҮІ ғ.) 

Абулғазы 

Баһадурдың 

«Шежіре-түрк» 

  ХҮ-ХҮІІ    ғасырлардан 

қалған 

қазақ 

хандарының, 

тархандарының 

жарлықтары 

мен 

əр 

алуан 

іс-қағаздарының 

(арыз, 

мəлімдеме, 

7  1.  Сыздық  Р.  Абай  жəне 

қазақтың  ұлттық  əдеби  тілі. 

Алматы, 2004 ж. 

2.Исаев  С.  Қазақ  əдеби  тілінің 

тарихы.  Алматы,  1989,1996  ж 

ж. 

3.Қалиев  Ғ,Боранбаев  Г.  Қазақ  

 

33

(ХҮІІ ғ.), 

шығармаларының 

тілі 

бұйрық  т.б)  тілін  талдап 

олардың 

қазақ 

тіліне 

қатысын 

көрсету. 

Бұлардығы 

орта 

ғасырлық  түркі  жазба 

тілінің 

белгілері, 

қазақтың  сөйлеу  тілінен 

алшақтайтын тұстары.   

əдеби 

тілінің 

тарихы. 

Практикалық  курс.  Алматы, 

2001 ж. 

4.Мұхамбет-Кəрім 

Х. 

Диалектология 

мен 

қазақ 

əдеби  тіл  тарихы  мəселелері. 

Алматы, 2001 ж. 

 

8 

 ХІХ 

ғ. 

2 

жартысындағы 

қазақ əдеби тілі. 

 

1.    Бұл  кезеңдегі  қазақ 

қоғамының 

саяси-

əлеуметтік, 

экономикалық 

жəне 

мəдени 

өміріндегі 

өзгерістер. 

1867-1868 

жылдардың 

реформалары  бойынша 

халық  ағарту  саласында 

бірсыпыра  шаралардың 

жүзеге асырылуы. 

   2.  Қазақстанда  оқу-

білімнің 

кеңірек 

таралуына 

жағдайлар 

жасалуы. 

Ы.Алтынсариннің 

ағартушылық қызметі. 

8  1.  Сыздық  Р.  Абай  жəне 

қазақтың  ұлттық  əдеби  тілі. 

Алматы, 2004 ж. 

 2.  Исаев  С.  Қазақ  əдеби 

тілінің 

тарихы. 

Алматы, 

1989,1996 ж ж. 

 3.  Қалиев  Ғ,Боранбаев  Г. 

Қазақ    əдеби  тілінің  тарихы. 

Практикалық  курс.  Алматы, 

2001 ж. 

 4. 

Мұхамбет-Кəрім 

Х. 

Диалектология 

мен 

қазақ 

əдеби  тіл  тарихы  мəселелері. 

Алматы, 2001 ж. 

№ 9 - Дəріс 

 

9 

 Қазақ тілінде 

алғашқы мерзімді 

баспасөздің 

шығуы 

     «Түркістан 

уалаятының 

газеті», 

«Дала 

уалаятының 

газеті»,  «Торғай  газеті», 

«Ауыл 

шаруашылық 

листосі».  Қазақ  жазуы 

мен 

əдеби 

тілді 

қалыптастыру 

туралы 

мəселелердің 

көтеріле 

бастауы. 

Алғашқы 

газеттердің 

əдеби 

тілімізді 

дамытудағы, 

публицистикалық 

стильдің 

қалыптасуындағы  рөлі. 

Ресми 

іс-қағаздары 

стилінің 

əрі 

қарай 

дамуы. 

9  1.  Сыздық  Р.  Абай  жəне 

қазақтың  ұлттық  əдеби  тілі. 

Алматы, 2004 ж. 

 2.  Исаев  С.  Қазақ  əдеби 

тілінің 

тарихы. 

Алматы, 

1989,1996 ж ж. 

 3.  Қалиев  Ғ,Боранбаев  Г. 

Қазақ    əдеби  тілінің  тарихы. 

Практикалық  курс.  Алматы, 

2001 ж. 

4. 

Мұхамбет-Кəрім 

Х. 

Диалектология 

мен 

қазақ 

əдеби  тіл  тарихы  мəселелері. 

Алматы, 2001 ж. 

 

10  Эпостолярлық 

стильдің пайда 

бола бастауы 

     1.. 

Аударма 

ісінің 

пайда  болуы  жəне  оның 

қазақ 

əдеби 

тіліне 

10  1.  Сыздық  Р.  Абай  жəне 

қазақтың  ұлттық  əдеби  тілі. 

Алматы, 2004 ж. 

 

34

тигізген əсері. 

    2. 

Бұл 

кезең 

де 

бұрынғы  қазақ  поэзиясы 

тілінің  одан  əрі  дамуы. 

Шөже, 

Сүйінбай, 

Шортанбай, 

Күдері, 

Біржан,  Ақан,  Мұрат, 

Базар 

жырау 

т.б. 

шығармаларының  қазақ 

əдеби 

тілінің 

даму 

барысындағы орны. 

 

2. Исаев С. Қазақ əдеби тілінің 

тарихы.  Алматы,  1989,1996  ж 

ж. 

3. Қалиев Ғ,Боранбаев Г. Қазақ  

əдеби 

тілінің 

тарихы. 

Практикалық  курс.  Алматы, 

2001 ж. 

4. 

Мұхамбет-Кəрім 

Х. 

Диалектология 

мен 

қазақ 

əдеби  тіл  тарихы  мəселелері. 

Алматы, 2001 ж. 

 

11   ХІХ  ғ. 2-

жартысында  қазақ 

тілінің зерттеле 

бастауы, 

1. 

Зертеушілер: 

Н.И.Ильминский, 

В.В.Радлов, 

П.М.Мелиоранский, 

В.Катаринский 

т.б. 

сіңірген  еңбектері. 

2.  Қазақ  тілі  жайындағы 

алғашқы  грамматикалар. 

Қазақ 

тілі 

материалдарын 

қамтыған 

сөздіктер, 

олардың 

түрлері, 

сипаты, 

сапасы 

жəне 

қазақ 

əдеби 

тілінің  

дамуына тигізген əсері. 

11  1.  Сыздық  Р.  Абай  жəне 

қазақтың  ұлттық  əдеби  тілі. 

Алматы, 2004 ж. 

2.Исаев  С.  Қазақ  əдеби  тілінің 

тарихы.  Алматы,  1989,1996  ж 

ж. 

3.Қалиев  Ғ,Боранбаев  Г.  Қазақ  

əдеби 

тілінің 

тарихы. 

Практикалық  курс.  Алматы, 

2001 ж. 

4.Мұхамбет-Кəрім 

Х. 

Диалектология 

мен 

қазақ 

əдеби  тіл  тарихы  мəселелері. 

Алматы, 2001 ж. 

 

12   ХІХ  ғ. 2-

жартысындағы  

əдеби тілдің 

ерекшеліктері. Сол 

тұста  айтылған 

пікірлер 

Орыс 

ғалымдарының, 

Ыбырайдың, 

Абайдың 

айтқандары  мен  «Дала 

уалаятының» 

бетінде 

жарияланған мақалалар. 

12  1.  Сыздық  Р.  Абай  жəне 

қазақтың  ұлттық  əдеби  тілі. 

Алматы, 2004 ж. 

2. Исаев С. Қазақ əдеби тілінің 

тарихы.  Алматы,  1989,1996  ж 

ж. 

3. Қалиев Ғ,Боранбаев Г. Қазақ  

əдеби 

тілінің 

тарихы. 

Практикалық  курс.  Алматы, 

2001 ж. 

4. 

Мұхамбет-Кəрім 

Х. 

Диалектология 

мен 

қазақ 

əдеби  тіл  тарихы  мəселелері. 

Алматы, 2001 ж. 

 

13   Қазақтың тілінің 

жасалып, 

қалыптасқан кезі.     

Қадырғали  Жалайырдың 

«Жамиғ-ат-тауарих» 

(ХҮІ 

ғ.) 

Абулғазы 

Баһадурдың 

«Шежіре-

13  1.  Сыздық  Р.  Абай  жəне 

қазақтың  ұлттық  əдеби  тілі. 

Алматы, 2004 ж. 

 2.  Исаев  С.  Қазақ  əдеби 

 

35

түрк» 

(ХҮІІ 

ғ.), 

шығармаларының  тілін, 

ХҮ-ХҮІІ    ғасырлардан 

қалған 

қазақ 

хандарының, 

тархандарының 

жарлықтары 

мен 

əр 

алуан 

іс-қағаздарының 

(арыз, 

мəлімдеме, 

бұйрық  т.б)  тілін  талдап 

олардың 

қазақ 

тіліне 

қатысын көрсету.   

 

тілінің 

тарихы. 

Алматы, 

1989,1996 ж ж. 

 3.  Қалиев  Ғ,Боранбаев  Г. 

Қазақ    əдеби  тілінің  тарихы. 

Практикалық  курс.  Алматы, 

2001 ж. 

4.Мұхамбет-Кəрім 

Х. 

Диалектология 

мен 

қазақ 

əдеби  тіл  тарихы  мəселелері. 

Алматы, 2001 ж. 

14   Қазақ поэзиясы 

тілінің   дамуы. 

   Шөже, 

Сүйінбай, 

Шортанбай, 

Күдері, 

Біржан,  Ақан,  Мұрат, 

Базар 

жырау 

т.б. 

шығармаларының  қазақ 

əдеби 

тілінің 

даму 

барысындағы орны. 

 

14  1.Айдаров  Ғ,  Құрышжанов  Ə, 

Томанов  М.  Көне  түркі  жазба 

ескерткіштері  тілі.  Алматы, 

1970 ж. 

2.Аманжолов  С.А.  Вопросы 

диаклектологии 

и 

истории 

казахского  языка.  Алма-Ата, 

1959, 1997 ж. 

3.  Аманжолов  С.А.  Вопросы 

диаклектологии 

и 

истории 

казахского  языка.  Алма-Ата, 

1959, 1997 ж. 

4.Əуезов  М.  Қазақтың  əдеби 

тілі  туралы.  //Əдебиет  жəне 

искусство. 1951, № 4.  

 

15  ХІХ ғасырдағы 

қазақ хандарының, 

старшиналарының 

əр алуан 

эпостолярлық 

құжаттарының 

тілі.     

Кеңсе 

іс-қағаздары 

стилінің пайда болуы. 

 

15  Сыздық 

Р. 

Абай 

жəне 

қазақтың  ұлттық  əдеби  тілі. 

Алматы, 2004 ж. 

Исаев  С.  Қазақ  əдеби  тілінің 

тарихы.  Алматы,  1989,1996  ж 

ж. 

Қалиев  Ғ,Боранбаев  Г.  Қазақ  

əдеби 

тілінің 

тарихы. 

Практикалық  курс.  Алматы, 

2001 ж. 

Мұхамбет-Кəрім Х. 

Диалектология мен қазақ 

əдеби тіл тарихы мəселелері. 

Алматы, 2001 ж. 

 

7.Пəнді оқыту жөніндегі əдістемелік нұсқаулар 

 

36

Практикалық 

(семинарлық, 

студиялық) 

сабақтарға 

 

əдістемелік 

нұсқаулар 

Тақырыбы:  1.  Қазақ  əдеби  тілінің  тарихы  мақсат-міндеттері,  мəселелері, 

зерттеу əдістері. 

        Мақсаты:  Əдеби  тілдің  сипаты.    Əдеби  тіл    туралы  жалпы  мəлімет.  Ол 

жайындағы түрлі көзқарастар, анықтамалар. 

Семинарлық сабақтың мазмұны:  

      1.Əдеби  тілдің  сипаты.    Əдеби  тіл    туралы  жалпы  мəлімет.  Ол  жайындағы 

түрлі көзқарастар, анықтамалар.  

     2.  Əдеби  тілдің  нормалық  белгілері,  түрлері.  Əдеби  тіл  нормаларының  əр 

түрлі  тарихи  кезеңдерде  тұрақтылық    дəрежесі  мен  талаптардың  бірдей 

еместігі. 

     3. Əдеби тіл  жəне   көркем əдебиет тілі, функционалдық стильдер. 

Əдістемелік нұсқау:  

1.  Жаңа  лингвистикалық  терминдердің  анықтамасын  жазып,  мағыналарын  терең 

түсіндіру. 

2.  Басты-басты ұғымдар туралы конспектілер жазу. 

3.   Көркем əдебиеттен тілдік ерекшеліктерге мысалдар келтіру. 

 Əдебиет :  1,2,3, 

 

Тақырыбы: 2. Əдеби тіл  мен ауызекі сөйлеу тілінің өзара байланысы. 

Мақсаты:    Сөйлеу  тіліне  тəн  ерекшеліктер.  Сөздердің  сөйлеу  тіліндегі 

синтаксистік, морфологиялық жəне фонетикалық өзгешеліктері. 

Семинарлық сабақтың мазмұны:  

1.  Əдеби  тілдегі  сөздік  қор  мен  ауызекі  сөйлеу  тіліне  тəн  сөз  байлығының 

біреместігі.  Диалектизм  мен  қарапайым  сөздердің  өзара  айырмашылығы  жəне 

олардың əдеби тілге қатысты, стильдік қызметі. Диалектизм мен дублет сөздер.   

2. Қазақ əдеби тілінің тарихи негіздері мен даму кезеңдері.             Əдістемелік 

нұсқау: 

 семинар  –  диспут.  Белсенді  өрбіген  əңгімені    ұйымдастыру,  яғни  дəріс 

материалдарына,  студенттердің  өзіндік  жұмысына  негізделуі  тиіс.  Жаппай  

сұрауды қолдану. 

 Əдебиет : 1,2,3,4,5,6,7,8,9 

 

Тақырыбы: 3. Қазақ əдеби тілінің тарихи негіздері мен даму кезеңдері. 

 Мақсаты:  Қазақ  халқы  –  ежелгі  түркі  тайпалардың  ұрпағы.    Түркі 

тайпаларының   ауызша түрде сақталып келген туындылары.   

Семинарлық сабақтың мазмұны:  

1. Қазақ халқы – ежелгі түркі тайпалардың ұрпағы. Ауызша сақталып келген 

туындылардың түркі халықтарына  ортақтығы.    

    2.  Ежелгі  түкі  тілдері  ескерткіштері  (Орхон-Енесей  жазу  нұсқалары)  мен 

ұйғыр жазу ескерткіштерінің тілі. 

Əдістемелік нұсқау:  

1. Ауызша  баяндау.  Əдебиеттер  тізімінде  берілген  шығармалармен  толығырақ 

танысу. 

2. Ғалымдар зерттеулерінен өзіне керекті, маңызды жерлерін конспекті жазу  

 

37

 Əдебиет :  1,2,3, 4,5,6 

 

Тақырыбы: 4. Ежелгі түкі тілдері ескерткіштері 

Мақсаты: Ежелгі түкі тілдері ескерткіштері 

Семинарлық сабақтың мазмұны:   

Орхон-Енесей жазу нұсқалары мен ұйғыр жазу ескерткіштерінің тілі. 

      а) «Кодекс Куманикустың тілі:  

      ə)  Қыпшақ  тілдері  (мамлюк  қыпшақтарының  тілі;  армян  қыпшақтарының 

тілі;  

      б)  Қожа  Ахмет Иассауыдің  «Хикмет»  өлеңдер жинағының  тілі,  оның  қазақ 

тіліне қатысты; Əдістемелік нұсқау: 

1. 

Ауызша сұрақ, жауап, кəсіби сөздерді топтастыру  

Əдебиет :  1,2,3,5,7 

 

Тақырыбы: 5. Қазақ тілі тарихын дəуірлеу.    

Мақсаты:  Шығыс түркі ескерткіштері 

Семинарлық сабақтың мазмұны:  

1) Қараханидтер түріктерінің тілі;  

2) Хоризм түріктерінің тілі;  

3)  Шағатай  түріктерінің  тіліндегі  ескерткіштер.  Олардың  фонетикалық, 

лексикалық жəне грамматикалық сипаты. 

Əдістемелік нұсқау:  

Карточкалар түрінде 

Əдебиет :  1,2,4,5,6 

 

Тақырыбы:  6.  Қазіргі  қазақ  əдеби  тілін  қалыптастырудың  алғашқы 

лабораториясы қазақтың бай ауыз əдебиеті. 

Мақсаты: Қазіргі қазақ əдеби тілін қалыптастырудың алғашқы лабораториясы 

қазақтың бай ауыз əдебиеті. 

Семинарлық сабақтың мазмұны:  

      

Ауыз    əдебиеті  үлгілерінің  тілін,  біріншіден,  олардың  пайда  болу  дəуініне 

қарай  бөліп  сипаттау,  екіншіден  олардың  жанрлық  классификациясына  қарай 

айырылып 

көрсету. 

Ауыз 

 

əдебиетінің 

лексикалық, 

морфологиялық 

сипаттамасы, көркемдеу тəсілдері, сөз тіркестіру амалдары; проза бөліктерінде 

сөздердің  сөйлем  ішіндегі  орын  тəртібі,  құрамалас  сөйлемдердің  берілуі  т.б. 

Халық ауыз əдебиеті нұсқаларындағы көне түркі элементтері мен оғыз, қарлұқ 

тілдері элементтері (лексикасы мен грамматикасы). 

   Əдістемелік  нұсқау:  Осы  тақырыптардағы  білімін  кеңейтуге  жəне 

тереңдетуге  жəне  студенттердің  өз  бетімен  жұмыс  істеуін  дамыту  үшін 

қосымша  оқу  əдебиеттерімен  жұмыстануы  керек.    Фонетика,  тарихи-фонетика 

ғылымдарымен байланысына назар аударылуы керек. 

 Əдебиет :  1,2,3,5, 

 

Тақырыбы: 7. ХҮІІІғ. мен ХІХ ғ. І-жартысы аралығындағы қазақ əдеби тілі. 

Мақсаты: ХҮІІІғ. мен ХІХ ғ. І-жартысы аралығындағы қазақ əдеби тілі. 

       Семинарлық сабақтың мазмұны:  

 

38

       1.Қадырғали  Жалайырдың  «Жамиғ-ат-тауарих»  (ХҮІ  ғ.)  Абулғазы 

Баһадурдың  «Шежіре-түрк»  (ХҮІІ  ғ.),  шығармаларының  тілін,  ХҮ-ХҮІІ  

ғасырлардан  қалған  қазақ  хандарының,  тархандарының  жарлықтары  мен  əр 

алуан  іс-қағаздарының  (арыз,  мəлімдеме,  бұйрық  т.б)  тілін  талдап  олардың 

қазақ  тіліне  қатысын  көрсету.  Бұлардығы  орта  ғасырлық  түркі  жазба  тілінің 

белгілері, қазақтың сөйлеу тілінен алшақтайтын тұстары  

жүктеу/скачать 460,92 Kb.

Достарыңызбен бөлісу: