13. В подлиннике следует за сим вторичное исчисление имен, прозваний, тамог, дерев и птиц; но как, по моему, довольно и одного разу, то я это место и сократил.
14. Джингиз действительно родился в 549-м году Геджры, в 1154-м нашей эры. Мусульмане считают лунными годами, в 354 дня. Геджра их, то есть, бегство Мухамеда из Мекки в Медину, случилось, как большая часть Историков удостоверяет, в 622-м году от Р. Х. в Июле, а как другие уверяют, в Августе.
15. Мусульмане придают годам одно из двенадцати следующих прилагательных: год коровий, год барса, год заячий, год крокодила, год змеиный, лошадиный, бараний, год обезьяны, курицы, год собачий, свиной и мышиной. 1834 год есть лошадиный, 35-й бараний, и так далее.
Текст воспроизведен по изданию: Жизнь Джингиз-хана. Татарская сказка // Сын отечества и Северный архив, Часть 169. № 4. 1835
© текст - Луганский В. 1835
© сетевая версия - Thietmar. 2019
© OCR - Иванов А. 2019
© дизайн - Войтехович А. 2001
© Сын отечества и Северный архив. 1835
Достарыңызбен бөлісу: |