Социальный работник молодая профессия, которая быстро развивается и охватывает новые сферы жизни. В связи с развитием общества, появлением новых реалий потребность в социальных работниках постоянно растет


Exercise 17. Translate the following text from Russian into English



бет97/161
Дата15.05.2022
өлшемі264,17 Kb.
#34507
1   ...   93   94   95   96   97   98   99   100   ...   161
Байланысты:
A Noble Profession пособие

Exercise 17. Translate the following text from Russian into English.

Социальное обеспечение – один из редких вопросов, в отношении которого государства все еще сохраняют суверенный контроль даже в Европе. Каждая страна свободна в формировании своей собственной системы социального обеспечения. Международных правовых инструментов по гармонизации законодательства в области социального обеспечения не существует. Поэтому налицо множественные различия между национальными системами, которые сказываются на праве людей на социальное обеспечение, когда они меняют страны.

Однако существует ряд международных правовых инструментов, которые побуждают договаривающиеся стороны менять свое законодательство с тем, чтобы смягчить негативные последствия таких ситуаций и обеспечить в вопросах социального обеспечения равное отношение к гражданам и не гражданам. Социальная хартия – один из таких инструментов.



Достарыңызбен бөлісу:
1   ...   93   94   95   96   97   98   99   100   ...   161




©emirsaba.org 2024
әкімшілігінің қараңыз

    Басты бет