1 СӨЖ
1 Модуль. Қаржы және қаржы жүйесі
СӨЖ тапсырмасы – Теминологиялық сөздік жасақтау
Тапсырманы орындаудағы мақсат Терминологиялық сөздіктегі терминдердің
мағынасын түсіндіру, өзге тілдегі терминді ұлт тіліне аударып беру, ғылыми
ұғым жөнінде ақпар беру, оған қатысты маңызды мəліметтерді көрсету сияқты
мақсаттарды көздейді.
Әдістемелік нұсқау. Студент терминологиялық сөздікті құрастыру барысында
ең алдымен əдебеиттер көзімен, терминдер сөздігімен жұмыс жасауы
қарастырылады. Сөздікке енетін терминдерді алудың дереккөздерін білудің
мəні зор. Терминдер сөздігін түзуші оған енетін терминдерді кездейсоқ
жинамай, қандай дереккөздерді пайдалану қажеттігін білгені жөн.
Пайдаланылған əдебиеттер көзін жəне оларға термин анықтамасына сілемесі
жасау міндетті. Терминдердің үш тілде атаулары көрсетілуі тиіс. Ал
терминнің анықтамасы қазақ тілінде жазылуы назарға алынады.
Терминдерді жасақтау келесідей кестедегі үлгі негізінде жасалынады:
№
Термин атауы
қазақ тілінде
Термин
атауы
орыс тілінде
Термин атауы
ағылшын тілінде
Теминнің
анықтамасы
қазақ тілінде
Достарыңызбен бөлісу: |