Сөздiк Казахский Русский Английский Абсцесс (iріңдік)

харным  диабетом  матери —  гигантские 

размеры плода, аномалии его развития

~ diabetic f. — fetopathy resulting from 

maternal  diabetes,  which  may  cause 

macrosomia and fetal death

~ инфекциялық  —  шарана  патоло-

гиясы;  ана  инфекциялық  аурумен 

сырқаттанғанда дамиды

~ инфекционная  —  ф.,  обусловленная  ин-

фекционной болезнью матери

from maternal infection disease

басым қалыптасқан аденома

эпителиальное  гиперпластическое  образова-

ние  в  молочной  железе,  состоящее  из  стро-

мального  и  эпителиального  компонентов; 

клинически  представлено  подвижным  без-

болезненным узлом, хорошо отграниченным 

от  окружающих  тканей,  форма  образования 

округлая  или  овальная;  узел  эластичный, 

окружён  псевдокапсулой,  поверхность  раз-

реза  часто  имеет  дольчатое  строение,  щеле-

видные полости

Fibroadenoma — an adenoma with fibrous 

tissue forming a dense stroma

негізін  құрайтын  коллаген  белогын 

түзетін мезенхималық жасуша

Фибробласт  —  клетка  мезенхимного  проис-

хождения,  способная  синтезировать  волок-

нистые структуры соединительной ткани

Fibroblast — any cell from which connec-

tive  tissue  is  developed;  it  produces  col-

lagen, elastin, and reticular protein fibers

Фиброма — талшықты дәнекер тіннен ту-

ындайтын қатерсіз ісік

зованная  зрелыми  элементами  соединитель-

ной ткани, макроскопически представленная 

хорошо отграниченным разрастанием зрелой 

и богатой коллагеном соединительной ткани, 

которое часто имеет ножку и расположено на 

поверхности тела и слизистых оболочках

Fibroma — a fibrous, encapsulated connec-

tive tissue tumor. It is irregular in shape, 

slow in growth, and has a firm consistency. 

Pressure or cystic degeneration may cause 

pain.  It  may  affect  the  periosteum,  jaws, 

occiput, pelvis, vertebrae, ribs, long bones, 

or sternum

Фиброз  —  талшықты  дәнекер  тіннің 

көбеюі; әдетте, ауқымды болмайды және 

тін көбейген жер онша қатаймайды

Фиброз — репаративное или реактивное обра-

зование фиброзной ткани

reparative or reactive process, as opposed 

to formation of fibrous tissue as a normal 

constituent of an organ or tissue

86

Сөздiк

Фибросаркома  —  талшықты  дәнекер  тін 

жасушаларынан туындайтын қатерлі ісік

Фибросаркома  —  злокачественная  опухоль, 

происходящая  из  волокнистой  соединитель-

ной  ткани;  характеризуется  пролиферацией 

незрелых  фибробластов  или  недифференци-

рованных  анапластических  веретеновидных 

клеток. Ф. чаще поражает метадиафизарные 

или диафизарные отделы длинных костей, а 

также кости таза

Fibrosarcoma — a spindle-celled sarcoma 

containing a large amount of connective 

tissue

жүктеу/скачать 1,08 Mb.

Достарыңызбен бөлісу: