10
Сөздiк
~ алкогольдік
—
созылмалы
маскүнемдіктен дамитын ц.
~ алкогольный — ц. п., развивающийся при
хронической алкогольной интоксикации,
обычно при ее сочетании с недостаточно-
стью в питании белков и витаминов; ха-
рактеризуется увеличением печени вслед-
ствие жирового перерождения с умерен-
ным фиброзом; позже — лаэннековский
ц. со сморщиванием печени
~ alcoholic c. — cirrhosis resulting from
chronic liver damage by alcoholism.
Approx. 20% of chronic alcoholics de-
velop cirrhosis
~ аралас — некроздан кейінге циррозға
тән өзгерістерге қақпалық цирроздың
үдерісі қосарланғанда немесе ошақты
некрозды мезенхималық жасушалар
қатынасқан жауап үстмелегенде да-
митын ц.
~ смешанный — характеризуется призна-
ками как мелко-, так и крупноузлового ц.;
мелкоузловой ц. в финале может транс-
формироваться в смешанный или крупно-
узловой
~ mixed c. — morphological changes in
the diseased liver that represent both
the micronodular and macronodular
patterns
~ билиарлық
—
өт
жолдары
қабынғанда немесе өттің жүруіне
кедергі туындағанда дамитын ц.;
қатайған бауыр ұлғайып, өт іркілген
өзектері кеңидген, тіні жасыл реңді
~ билиарный — ц. п., обусловленный вос-
палительным процессом в желчных про-
токах и застоем желчи
~ biliary c. — cirrhosis marked by pro-
longed jaundice due to chronic reten-
tion of bile and inflammation of bile
ducts
Достарыңызбен бөлісу: