Ссылка на материал

— Правда? — Чонгук заглянул в кабинет, где на журнальном столике лежал подписанный госпожой Мун 
контракт. Она поставила ярко-красную печать в самом низу страницы.
— Госпожа Мун сказала, что она бы с радостью познакомила ЫнБи со своим сыном, потому что она 
кажется очень хорошей невесткой.
Чонгук встрепенулся, отводя взгляд от бумажек и сводя брови на переносице.
— Она ведь не повела её знакомить с ним в рабочее время? — едва дыша от нарастающего 
раздражения, спросил он. — Это совсем не те темы, которые следует поднимать на работе. Вообще не 
признаю сводничество…
— Господин Чон, — Урим с трудом сдерживала улыбку, вручая директору стаканчик с подогретым кофе, 
— у госпожи Мун на самом деле нет сына. Она пошутила, а я вам пересказала, потому что мне 
показалось это забавным. Но ваша реакция ещё забавнее.
Взгляд Чонгука стал жёстким и расчётливым, и чтобы пробить его броню, Урим спросила:
— Вы болели на выходных? Госпожа Чхве о вас очень беспокоилась… Всю помаду съела, думая о вас.
— Урим, — Чонгук буркнул её имя с угрозой, — если вы научились читать чужие мысли, не могли бы вы 
применить свой дар в работе и узнать, какой ещё товар необходим в корзине тому или иному клиенту?
Когда он отвернулся, чтобы уйти в свой кабинет, Урим перекривляла его, не понимая, почему эти двое 
продолжают всё отрицать. ЫнБи чуть сердечный приступ не получила, когда Урим пошутила, что 
Чонгук приближается к зданию с какой-то девушкой, рванув к окну со скоростью пули, а теперь Чонгук 
вёл себя практически идентично, слушая про несуществующего сына госпожи Мун.
— А, Урим, — директор выглянул из кабинета, так в первый раз и не успев закрыть дверь, — я обещал 
корпоратив в случае успешного подписания контракта. Сегодня все уйдём в пять и поедим где-нибудь.
Она бы предпочла по возможности поскорее отправиться домой, а не пить и есть с этими двумя. Они 
своим воркованием любого способны лишить аппетита.
— И не вздумайте сбежать, — Чонгук пригрозил ей указательным пальцем, — не пойдёт один — не 
пойдут все.
Это всё ещё был неплохой вариант, который её вполне устраивал. Не будет у неё корпоративного 
ужина, и остальные переживут.
— А если мне придётся сегодня есть в одиночестве, я буду очень расстроен и сниму премии, которые 
планировал выдать за отличную работу, — он дождался, пока Урим удручённо кивнёт, давая знать, что 
поняла и приняла его шантаж.
— В пять, так в пять, — сказала она, с тоской думая, какое это будет испытание — ужинать всем вместе.
***
ЫнБи так проголодалась за день, что была готова слона съесть, либо, в данном случае, целый сет 
роллов, что был заказан на троих. Она планировала держать себя в руках, но как только Чонгук 
передал ей пару палочек для еды, остановиться не представлялось возможным. Она схематично 
уничтожала ролл за роллом, один уголок из четырёх обмакивая в соевый соус, но ничуть не жалея 
крепкого васаби, от которого в глазах слёзы стояли. Идя змейкой, она съела всю «Филадельфию», хотя 
исключительно ради этих роллов Урим и решила пойти.
— Разве вы не выходили с госпожой Мун на обед? — спросила менеджер, вынужденная есть маки с 
тунцом.
— Да, расскажите, о чём вы говорили, — подключился Чонгук, направляя тему в другое русло. — 
Надеюсь, вы обсуждали рабочие моменты? Я так и знал, что она выберет самый дешёвый вариант. Она 
не выглядела недовольной, подписывая?
ЫнБи жевала, не находя и секундочки, чтобы ответить. Пытаясь её ей предоставить, Чонгук наполнил 
стакан виноградным лимонадом и передал его девушке, терпеливо ожидая, пока она поест, попьёт, а 
потом заговорит.
— Она сказала, что давно искала проверенного поставщика, а благодаря успехам вашего магазина, 
загорелась идеей продаж в Сеуле. По секрету она призналась, что давно подписать хотела, но её очень 
беспокоила стабильность поставок. Думаю, она даже обрадовалась, узнав, что есть сторонние способы 
доставки на тот случай, если у вас что-то не получается. По её словам, это ненамного дороже, хотя 
101/271

предпочла бы она всё же вас и ваш прицеп, господин Чон.
Он таки дожил до этого потрясающего дня, когда контракт заключён! Теперь он жил в предвкушении 
первого дохода с этой сделки. Одна мысль о деньгах насыщала скорее, чем суши.
— Надеюсь, в ближайшее время я и сам вернусь к доставке, — Чонгук под столом ткнулся носком 
ботинка в ботинок ЫнБи, и она чуть улыбнулась. — Вам бы не хотелось выпить чего-нибудь? Вина или 
соджу?
Урим натянуто улыбнулась, откладывая палочки.
— Простите, мне как-то нехорошо, — а по виду её так сразу и не скажешь, — на обеде съела что-то не 
то, и совсем не голодна и пить не хочется.
— Может, сбегать в аптеку за лекарствами? — у ЫнБи всё ещё жгло в носу от васаби и свежий воздух ей 
бы не помешал.
— Нет, не отвлекайтесь, — Урим встала из-за стола, забирая со спинки стула свою сумочку, — ешьте, 
возможно, это первый и последний ваш корпоратив с господином Чоном. Пользуйтесь, пока он платит.
Чонгук откинулся на спинку с мягкой обивкой, глядя на Урим хмуро. Ему не нравилось, когда она вела 
себя таким образом. Он плохо относился к издёвкам и одолжениям, а она делала ещё какое одолжение, 
пройдя путь в триста метров от работы до ресторанчика, чтобы уйти через двадцать минут.
— Но как же так? — ЫнБи всерьёз расстроилась, начиная беспокойно ёрзать на стуле. — Вы даже не 
дождётесь креветок во фритюре?
— Пускай идёт, — ответил вместо Урим Чонгук, — нам больше достанется. Вы любите их есть с кисло-
сладким соусом или сырным?
ЫнБи пожала плечами.
— Никак не могу определиться, с каким вкуснее. Мне нравятся оба.
— Тогда вы обмакиваете в оба сразу?
Урим знала, что уйти сейчас — лучшее решение.
— Я люблю поливать, — ответила ЫнБи, вызывая у Чонгука страдальческий стон.
— Нет, госпожа ЫнБи, соусы потому и приносят в соусницах, чтобы вы обмакивали креветки, а не 
поливали их. Вы и курицу соусом поливаете? Это же какое-то извращение…
Чонгук был очень эмоционален в этот вечер. Его хорошее настроение продержалось весь день, а 
маленькие неудачи были неспособны его испортить. Всё складывалось отлично, и тот факт, что Урим 
ушла, скорее радовал, чем огорчал. Они могли бы поболтать с ЫнБи о всяком.
— Как продвигаются дела у Субина? Он не нашёл больше никаких странных способов вернуть мне 
удачу? — спросил он между делом, как только принесли креветки.
— Странных? — переспросила ЫнБи. — Теперь вы готовы к экспериментам?
— Нет, ничуть, — открестился он, но губы его изогнулись в лукавой усмешке, — разве что 
предварительно вы будете испытывать всё на себе.
ЫнБи ткнула в него зажаренным хвостиком креветки, которую прикончила в мгновение ока.
— Вы должны сказать спасибо, что я предложила испробовать «Дыхание вампира» ещё на складе, а не 
дала вам его с собой. Представляете, что случилось бы, если бы вы оказались в коридоре у дома с кем-
нибудь незнакомым и там выключился свет?
У Чонгука промелькнула нехорошая мысль о том, что было бы, окажись этой «незнакомкой» Чохён. 
Изменило бы это что-то между ними? Чонгук даже не мог наверняка сказать, изменило ли это что-то 
между ним и ЫнБи.
— Спасибо, что это было на складе и с вами, — он подсел на стуле ближе к столу, отчасти надеясь 
столкнуться с девушкой коленями, но она давно протянула ноги в другую сторону. — И за госпожу Мун 
спасибо.
102/271

ЫнБи прижала ладони к щекам, хотя они были бледными и ничуть не красными.
— Вы так часто благодарите меня в последнее время, что я начинаю подозревать, что у «Вкуса 
неудачи» были какие-то подозрительные побочные эффекты. Раньше вы только ругали.
— Раньше вы только косячили, — объяснил Чонгук, — а теперь вас есть, за что благодарить.
В подтверждение его слов, ЫнБи подложила ему в блюдце хорошо прожаренную, золотистую креветку, 
облизывая после пальцы от солоноватого масла.
— Жаль, что Урим ушла так рано, — она стащила ещё один ролл с доски.
— А мне нет, — сказал Чонгук. — Люблю есть только с вами.
ЫнБи проглотила лосось, авокадо и рис, практически не жуя. Из-за усилий, которые пришлось 
приложить, чтобы осилить такой огромный ролл, её даже бросило в жар. И в холод, когда Чонгук 
потянулся убрать рисинку с её половины стола салфеткой, а она по глупости решила, что он попытается 
её коснуться, и сжала пальцы в кулак, нервничая.
— Ох, — он вздохнул, поглядывая на часы на мобильном телефоне, — уже почти шесть. Вам 
принципиально уйти домой вовремя или мы можем недолго посидеть? Тут подают очень вкусные 
десерты.
— Нет, давайте пойдём.
У ЫнБи так сердце колотилось, что она не смогла бы сидеть напротив него ещё полчаса или десять 
минут. Даже ради самого вкусного десерта на свете. Ей казалось, что он со своего места может 
слышать её тяжёлое дыхание и видеть, что грудь её вздымается куда чаще.
— Тогда я всё оплачу, а потом можем пойти вместе. Вам ведь на остановку? Я сегодня тоже на 
автобусе.
Осень всё ещё вступала в свои права, судя по тёплому ветерку, но вот дни всё равно становились 
заметно короче. Когда ЫнБи с Чонгуком вышли на улицу, уже начинало темнеть, а пока они добрались 
до остановки, сверяясь с расписанием автобуса, стало настолько серо и тёмно-сине, что свет фар 
автомобилей ослеплял.
— Какой вам нужен автобус? — спросил Чонгук, пользуясь тем, что на остановке никого не было и ЫнБи 
не на кого было отвлечься.
— Сто тридцать девятый. А вам?
Она догадывалась, что ему тоже этот. Она ведь ездила к нему домой по определённому маршруту. На 
работу ехать нужно было с остановки со стороны её улицы, а к директору — с противоположной 
стороны.
— Мой тоже сто тридцать девятый, — Чонгук убрал руки в карманы, оттягивая ткань и чуть покачиваясь 
на пятках. — А вы когда-нибудь встречали настоящего вампира?
— В папином магазине, — ЫнБи убедилась, что до прибытия автобуса есть ещё восемь минут и присела 
на скамью, похлопывая по месту рядом с собой и подзывая к себе Чонгука. — Иногда к нам и не такие 
заглядывают. Но они стараются не применять на нас чары. К тому же, все знают, что «кровь у ведьм 
грязная и даже Дьявол её пить не хочет» — это такая поговорка.
— Почему грязная?
Чонгук смотрел, как ЫнБи приглаживала юбку на коленях.
— Её омрачают всякие ритуалы и плохие вещи, на которые способны ведьмы и колдуны. Вроде того, что 
не существует безгрешных людей, так и не существует исключительно белых ведьм.
— Боюсь, вы тоже запятнали свою репутацию, пытаясь проклясть Урим.
— Прилично запятнала, учитывая, что прокляла вас, — тем не менее, это вызвало у неё улыбку. — Но 
это оказалось не так уж и страшно. Я боялась, вы убьётесь с моей лёгкой подачи, но вы живы, уже 
здоровы и со всем справляетесь. Вы даже колёса умеете менять. Мои брат или папа с ума бы сошли, 
если бы им пришлось делать нечто подобное.
— Зато у вас есть летающая метла. И никакие колёса менять никогда не приходится.
103/271

— Ваша тоже летать умеет, — ЫнБи всё пыталась спрятаться от Чонгука за волосами, потому что он 
особенно волновал её в этот вечер, но он всё равно наклонялся вперёд и заглядывал ей в глаза. — 
Можете попробовать полетать, у вас же высокие потолки.
Не хватало ещё Чонгуку свернуть себе шею, седлая ту штуку, что прошлым утром пыталась его 
отдубасить.
— С вами я бы попробовал, — сказал он, — но без вас страшно.
— Я ужасный лётчик, — отчеканила она, но плечи её затряслись от смеха, — и меня всегда укачивает 
после полётов.
Они чуть не пропустили автобус за разговорами. Обычно занимающая одиночные места ЫнБи в этот раз 
села так, чтобы Чонгук смог устроиться рядом. Их бёдра соприкасались, руки тоже, и это вызывало у 
двоих шквал эмоций, с которым никто из них так и не смог справиться за всю дорогу.
— Госпожа ЫнБи, — Чонгук стал нервно стучать ногой, заметив, что она тянется к кнопке «STOP», — а 
можно я вас провожу до дома? Уже темно. Мало ли, какие вампиры не будут знать, что вы ведьма, и 
попытаются вас соблазнить приятным запахом.
Путь от остановки до дома был максимально безопасным. ЫнБи проходила его миллионы раз, и никогда 
ничего плохого не случалось, а гулять там с Чонгуком было бы неловко. И оставался риск быть 
пойманной мамой, которая и так ей сделала выговор за ночёвку у босса.
— Обещаю, что не буду надоедать или подходить близко к дому, — добавил Чонгук, видя в свете фар 
табличку остановки.
— Можете надоедать, — ЫнБи потянула его за рукав куртки к выходу из автобуса. — Иногда я думаю, 
что вас стоило бы познакомить с мамой, чтобы она увидела, наконец, какой вы, и перестала считать, что 
вы пытаетесь соблазнить меня, как вампир.
Она не отпускала его рукав, указывая таким образом направление и убеждаясь, что он не отстаёт и не 
обгоняет её.
— А у ведьм нет никакого шестого чувства? — полюбопытствовал Чонгук. — Она не догадается с 
первого взгляда, что ещё как пытаюсь?
Когда ЫнБи фыркнула, считая его шутку не очень-то смешной, Чонгук подался в глубокие 
размышления.
— Вы ведь не замечаете этого, так что, наверное, нет никакого шестого чувства.
— Или нет никаких попыток соблазнить меня.
— Как? — Чонгук шёл с ней в ногу. — А вкусный ужин? И моя постель. Это ортопедический матрас.
— Да? Но шея у меня болела как после сна на полу. Где-то вас обманули.
Он не мог понять, пытается она всё отвергнуть, потому что ей неприятна эта тема, а отшить его она 
стесняется, или она шутит, считая, что это он несерьёзен. Так сложно. Намного сложнее, чем 
подсчитать в уме, без калькулятора, количество хлора на бассейн с большим объёмом.
— Единственный, кто меня без конца обманывает, это вы, — жалобно вздохнул Чонгук.
ЫнБи в ужасе оцепенела, прекращая идти к дому и останавливая заодно и парня. Она и не 
догадывалась, что самым большим её страхом давно было не увольнение, а то, что Чонгук прознает о 
её лжи. Это было проще простого — она ни разу не использовала магию во благо при нём, хотя было 
столько случаев, когда ему требовалась её помощь. Как только он это осознает, предположит, что 
никакая она не ведьма, а самый простой человек, потеряет к ней всякий интерес.
— Почему вы думаете, что я вас обманываю?
— А разве нет? Притворяетесь неумёхой, но на деле можете ведь, когда нужно. Говорите, что скоро 
найдёте решение с проклятием, но ничего не находите. Приносите для меня пельмени и чай, обманывая 
себя и меня в причинах такого поступка…
ЫнБи убеждала себя, что единственной причиной, по которой делала для него много в последнее 
время, было чувство вины. Ей совестно, когда у него всё из рук валится, когда он портит вещи, что 
104/271

могут быть дороги для него. Любой провинившийся чувствовал бы себя точно так же. Или нет? Субину 
ведь всё равно, как дела у Чонгука. Ему на всех всегда всё равно.
— Я тоже много чего с вашей стороны могу считать ложью, — разозлилась ЫнБи. — Сначала ведёте себя 
как засранец, а теперь вас просто не узнать. С вами приятно проводить время, и я не знаю, правда это 
или мне так только кажется, потому что вы… небезразличны мне.
Это казалось ЫнБи очень аккуратным и предусмотрительным способом донести свои чувства. Каждый 
снова придумает что-то своё и поймёт по-своему, а с недосказанностью как-то проще жить, чем с 
высмеиванием её симпатии.
Чонгук подхватил её пальцы, не давая ей больше сжимать свой рукав, а вместо этого предлагая свою 
ладонь. Он был против любых недосказанностей. В его понимании, гораздо проще быть отвергнутым, 
чем метаться, не понимая, что с чувствами другого человека.
— Я и правда немного засранец, потому что злился из-за вашей нерасторопности. Но я не против 
двигаться медленно, если это не касается продаж, — он наклонил голову, заглядывая ЫнБи в глаза. — 
Как угодно медленно, но после того, как точно буду знать, что не один чувствую себя лучше, когда мы 
вместе.
— Папа тоже говорит, что ему в разы спокойнее, когда я с ним дома, — ЫнБи дезориентировала своими 
ответами.
— Господин Чхве один это чувствует или есть хоть малейший шанс, что вам тоже с ним спокойнее?
ЫнБи понимала, почему он раздражается и откуда этот нарочито терпеливый тон.
— Есть такой шанс, что с папой спокойно, а с вами ещё лучше. Не считая этого самого момента, — она 
сжала его руку в ответ, чувствуя, что её ладонь вспотела и теперь она стопроцентно опозорилась. — 
Сейчас мне очень-очень неспокойно.
Её блуждающий по его лицу перепуганный взгляд наоборот вводил его в нирвану. Наконец-то можно 
будет расслабиться и говорить то, что он думает, не боясь её спугнуть, и просить её остаться у него 
дома не под предлогом работы.
— Тогда я вас немножечко успокою.
Он зарылся пальцами в её чёрные волосы, касаясь горящей щеки и ещё более горячей шеи. ЫнБи 
буквально дрожала от его прикосновений, неосознанно прикрывая глаза и приоткрывая красивые, 
манящие губы. Чонгук не старался сдерживать себя ни на секунду, сокращая расстояние и целуя ЫнБи 
так, чтобы она впилась пальцами в его ладонь, потому что земля под ногами качнулась от 
настойчивости и жара, с которыми он подходил к этому делу. Губами он обхватывал и сминал, языком 
легонько толкался в её губы, а рукой нежно поглаживал разгорячённую кожу. Медленно, никуда не 
спеша, вне зависимости от того, переживал господин Чхве, где носит его дочь, или нет.

жүктеу/скачать 1,5 Mb.

Достарыңызбен бөлісу: