Ставрополь
жүктеу/скачать 1,44 Mb. Pdf көрінісі
|
| Аркадина. Это что-то
декадентское (А. Чехов. Чайка.) В одиноком айсберге есть что-то трагическое. (В. Санин.) Что-то фантастиче- ское, сказочное есть в лунной зимней ночи. (И. Со ко лов- Микитов.) В словосочетаниях одиночных прилагательных с ме- стоимениями актуализирована семантика прилагательных, подвергающихся субстантивации. Местоимения привносят в семантику таких словосочетаний обобщенность, неопре- деленность и усиление отрицания. Субстантивированные прилагательные воспринима- ются не только как информативный центр, но как струк- турный центр словосочетаний. В устной речи субстантиви- рованные прилагательные выделяются логическим ударе- нием, возможностью эллипсиса местоимений. Смысловая и интонационная слитность местоимений и прилагательных и позволяет рассматривать такие словосочетания как цель- ные, как один член предложения. При наличии нескольких адъективных словоформ цель- ность словосочетаний разрушается: смысловым и структур- ным центром сложных словосочетаний с местоимениями всё, что-то, ничего являются актуализированные местоимения. Адъективные распространители местоимений выража- ют признаки тех предметов, которые предстают как совокуп- ность обобщенных, неопределенных и отрицаемых реалий. Желание автора ослабить и даже снять неопределен- ность «чего-то» особенно наглядно реализуется в сочетани- ях с предлогом вроде, который позволяет включить неопре- деленное «что-то» в число аналогичных предметов: Что-то вроде Володи. 6 К этой же группе цельных словосочетаний относят- ся словосочетания типа что-нибудь интересное, кое-что известное. Однако предпочел бы написать что-либо новое для вас. (М. Горький.) Вверху нечто безобразно огромное, сорвав- шееся с цепей, бесновалось, рыдало, выло… (В. Шукшин. Ка- проновая елочка.) Но тут случилось нечто неожиданное… (Л. Чарская.) В значении цельных словосочетаний с семантикой не- определенности и безразличия употребляются граммати- кализующиеся сочетания что угодно, бог весть что, неиз- вестно что. Обобщим сказанное. В цельных словосочетаниях типа все новое, что-то новое, ничего нового главными, стержне- выми словами являются местоимения, зависимыми – при- лагательные, синкретичные по своим морфологическим свойствам. В цельных словосочетаниях прилагательные имеют атрибутивно-субстантивные значения: в них усили- вается предметное значение, свойственное существитель- ным, а значение признака, свойственное прилагательным, ослабляется, но, несомненно, сохраняется. Адъективные формы не показывают признак местои- мения всё, что-то, ничего, а характеризуют предметы, кото- рые не вербализованы, но их существование очевидно, так как известны их признаки. 201 200 ПР ОБЛЕМЫ ГР АММА ТИКИ Сочетание предметных (субстантивных) и признако- вых (атрибутивных) значений делает цельные словосочета- ния данных типов семантически ёмкими, а поэтому – ча- стотными. Примечания. 1. См. также: Бабайцева В.В. Русский язык. Теория. (5–11 клас сы), § 190. 2. Эти и им подобные сочетания слов уже привлекли вни мание ученых. См., например: Блажев Б.И. О семантико- синтаксической структуре сочетаний типа все возможное // Фило- логические науки. 1963. № 2; Фурашов В.И. Шкала атрибутивной валентности местоименных существительных // Русские местои- мения. Семантика и грамматика. – Владимир, 1989; жүктеу/скачать 1,44 Mb. Достарыңызбен бөлісу:
|