Ставрополь
жүктеу/скачать 1,44 Mb. Pdf көрінісі
|
babay-2010
| обязатель-
но наличие оппозиции, а для теории функционально- семантического поля – факультативно, хотя и включа- ется иногда этот показатель в перечень признаков функ- цио нально-семантического поля 16 . Обязательное наличие оппозиции обусловливает следующую особенность теории синхронной переходности. IV. Мудрый Л.В. Щерба писал: «Надо помнить, что ясны лишь крайние случаи. Промежуточные же в самом первоисточнике – в сознании говорящих – оказываются колеблющимися, неопределенными. Однако это-то неясное и колеблющееся и должно больше всего привлекать внимание лингвистов» 17 . Этой цитаты нет в исследованиях функционально- семантического поля, а для исследователя явлений син- хронной переходности эти мысли Л.В. Щербы являются основополагающими. В теории синхронной переходности рассматриваются не только периферийные, но и промежуточные образо- ТЕОРИЯ СИНХР ОНН ОЙ ПЕРЕХ О Д Н О С Т И И Ф УНКЦИ ОНА ЛЬН О-СЕМА НТИЧЕСК ОЕ П О ЛЕ 115 114 ТЕОРИЯ ЛИНГВИ С ТИКИ Б АБ Аб Аб Аб АБ АБ Б АБ Б аБ А Аб Б Шкалу синхронной переходности следует представ- лять с наложением кругов, графически выделяющих область промежуточных и периферийных образований. Если объектом исследования является категория А и у нее есть взаимосвязи с другими категориями, то можно к ядру А присоединить другие шкалы (обозначенные пун- ктиром). Шкала может быть продлена и влево, и вправо, и вверх, и вниз и т.д. при наличии нескольких оппозиций, образующих свои, особые зоны переходности (зоны син- кретизма), но это едва ли целесообразно, так как делает рисунок очень сложным. Лучше построить другие шкалы с кругами или (для простоты) без кругов. Разумеется, при наличии нескольких оппозиций целе- сообразно анализировать оппозиции не все сразу, а выбо- рочно, учитывая их важность в характеристике анализи- руемых явлений. Круги удобны при графической иллюстрации явлений переходности, но реальный языковой и речевой материал загнать в четкие очертания территории невозможно. вания, которые в теории функционально-семантического поля не выделяются и, следовательно, не рассматриваются. Шкала переходности позволяет наглядно показать место синкретичных образований в системе языка и явля- ется эффективным методом исследования, требующим дифференциации ядерных ( жүктеу/скачать 1,44 Mb. Достарыңызбен бөлісу:
|