Аль-Мунтахаб: «Тафсир Аль-Коран» Сура 27 АН-НАМЛЬ «МУРАВЬИ» Во имя Аллаха Милостивого, Милосердного! Сура «ан-Намль» ниспослана в Мекке. Она состоит из 93 айатов. Она начинается со звучных
букв Та и Син, чтобы обратить внимание на Коран, ниспосланный на арабском языке, неподражае-
мость (и'джаз) которого покорила людей. Кроме того, эти буквы побуждают слушать Коран даже тех,
кто не хочет обращать на это внимания. В суре приводится история Мусы – да будет ему мир! – и
упоминаются некоторые из его знамений, а также история Дауда (Давида) и его сына Сулаймана
(Соломона). Он – да будет ему мир! – понимал язык животных и был признателен Аллаху за эту бла-
гую милость. Однажды к Сулайману были собраны джинны, люди и птицы, кроме удода, который
прилетел позже и рассказал о царице Сабы и её народе, поклоняющихся солнцу. Сулайман послал ей
письмо, и она, посоветовавшись со своим народом, послала ему в ответ дары. Далее рассказывается о
том, что её трон был перенесён во дворец Сулаймана, прежде чем она прибыла сама, благодаря тому,
у кого были знания из Писания, дарованные ему Аллахом. Когда она вошла во дворец Сулаймана, то
была так изумлена этим, что объявила о своей покорности и вере в Аллаха и Сулаймана. Эта сура со-
держит также рассказы о Салихе и его народе, о Луте – да будет ему мир! – и его народе, о спасении
Лута и его семьи и гибели его распутной общины. Эта Священная сура указывает на то, что земля и
небеса, сотворённые Аллахом, являются явными знамениями Его могущества и единства. В данной
суре подчёркивается значение Корана в призыве к вере в Аллаха, рассказывается об опровержении
многобожниками Корана, несмотря на его неподражаемость, и упоминается о том, что выйдет из-под
земли животное, которое возвестит неверным, что они не уверовали в знамения Аллаха. Сура обра-
щает внимание людей на Вселенную и на то, как все встанут в страхе, когда прозвучит трубный глас,
возвещающий о воскресении и Судном дне, и горы, которые мы считали неподвижными, поплывут
подобно облакам. Затем рассказывается, как пророк призывает людей к вере в Аллаха и в Его Писа-
ние, и указывается, чему должен следовать посланник в своей проповеди и что он должен быть бла-
годарным Аллаху и возносить Ему хвалу.
27:1. Т(Та) – С(Син). Эта сура начинается с этих двух звучных букв, чтобы обратить внимание
на тайну неподражаемости (иджаз) Корана, указать на то, что Коран ниспослан на том языке, на ко-
тором говорит этот народ, и побудить людей слушать эти айаты ниспосланного и читаемого Корана.
Это – ясное Писание, разъясняющее истину.
27:2. Коран – руководство для верующих к прямому пути и счастью в ближайшей жизни и в
дальней жизни. Он – добрая, радостная весть о благом награждении для верующих,
27:3. которые полностью, богобоязненно и смиренно выстаивают молитву, своевременно дают
закят и верят в будущую жизнь, награждение и наказание в ней.
27:4. Тем, которые не верят в Судный день и будущую жизнь, Мы разукрасили их деяния в со-
ответствии со страстями в их душах, и они бродят слепо в заблуждении и растерянности.
27:5. Этим будет тяжкое наказание, и в последней жизни они больше всех понесут убыток.
27:6. А ты (о пророк!) получаешь Коран, ниспосылаемый тебе, от самого Мудрого и Ведающе-
го, который объемлет всякую вещь Своим знанием.
27:7. Вспомни (о Мухаммад!), когда Муса сказал своей жене и тем, которые вместе с ним воз-
вращались в Египет: «Я увидел огонь; я принесу вам оттуда весть о дороге или принесу горящую го-
ловню, может быть, вы обогреетесь».
27:8. Когда он подошёл к нему, раздался голос: «Благословен огонь и все, кто находится рядом
с огнём и вокруг него, а именно – ангелы и Муса. Аллах, Господь миров, Безупречен и превыше
всех!»
27:9. О Муса, Я – Аллах – единственный, кто достоин поклонения, Всепобеждающий, Тот, ко-
торый расставляет всё по своим местам.