6 –
каждая минута превратилась в год, и я превратился в певучего соловья, в огне волнения я
таю как свеча или
7 –
горюет моя душа, что раньше радовалась, томиться в цепях моя душа, что раньше была
свободной. На чужбине моя душа ноет и плачет от горя, тогда как она же радовалась когда то,
когда любила и парила в небесах от любви (Физули).
8 –
Все то, что было, есть и будет, — все воплощается во мне, Не спрашивай! Иди за мною. Я в
объясненья не вмещусь.
(Насими)
Конфликт между словами и их смыслами из художественного фильма «Насими» находится на уровне
поэтической фигуры. Противостояния, столкновения, сравнение противоречивых понятий в повество-
вании является настолько неожиданным, что сразу захватывает дух читателя и руководит его чувствами.
9 –
мое сердце износилось, словно старое рваное платье, в эту ночь я срежу полотно из звездного
Достарыңызбен бөлісу: |
